Congo , oficialmente República del Congo o República del Congo , [a] también conocida como Congo-Brazzaville es un país situado en la costa occidental de África Central al oeste del río Congo . Limita al oeste con Gabón , al noroeste con Camerún , al noreste con la República Centroafricana , al sureste con la República Democrática del Congo , al sur con el enclave angoleño de Cabinda , y al suroeste con el océano Atlántico.
La región estuvo dominada por tribus de habla bantú hace al menos 3000 años, que construyeron vínculos comerciales que conducían a la cuenca del río Congo . El Congo anteriormente era parte de la colonia francesa de África Ecuatorial . [13] La República del Congo se estableció el 28 de noviembre de 1958 y obtuvo la independencia de Francia en 1960. Fue un estado marxista-leninista de 1969 a 1992, bajo el nombre de República Popular del Congo (RPC). El país ha tenido elecciones multipartidistas desde 1992, pero un gobierno elegido democráticamente fue derrocado en la Guerra Civil de la República del Congo de 1997. El presidente Denis Sassou Nguesso , que llegó al poder por primera vez en 1979, gobernó hasta 1992 y luego nuevamente desde entonces después de su reinstalación.
La República del Congo es miembro de la Unión Africana , las Naciones Unidas , la Francofonía , la Comunidad Económica de los Estados de África Central y el Movimiento de Países No Alineados . Se ha convertido en el cuarto mayor productor de petróleo del Golfo de Guinea , lo que proporciona al país un grado de prosperidad, con inestabilidad política y económica en algunas áreas y una distribución desigual de los ingresos del petróleo en todo el país. Su economía depende del sector petrolero. [14] y el crecimiento económico se ha desacelerado desde la caída de los precios del petróleo posterior a 2015. El cristianismo es la fe más profesada en el país .
Según el Informe Mundial sobre la Felicidad 2024, el Congo (Brazzaville) ocupa el puesto 89 entre 140 naciones. [15]
Su nombre deriva del río Congo , cuyo nombre deriva de Kongo , un reino bantú que ocupaba su desembocadura en la época en que los portugueses llegaron por primera vez en 1483 [16] o 1484. [17] El nombre del reino deriva de su gente, los Bakongo , un endónimo que se dice que significa "cazadores" ( Kongo : mukongo , nkongo ). [18]
Durante el período en que Francia lo colonizó, se lo conocía como Congo Francés o Congo Medio . La República del Congo , o simplemente Congo , [19] es un país distinto de la República Democrática del Congo , también conocida como RD Congo . [20] Aunque comparten un nombre similar, esta distinción es esencial para evitar cualquier confusión entre los dos estados vecinos. El nombre de Brazzaville deriva del fundador de la colonia, Pierre Savorgnan de Brazzà , un noble italiano cuyo título se refería a la ciudad de Brazzacco, en la comuna italiana de Moruzzo en Friuli Venezia Giulia , cuyo nombre derivaba del latín Brattius o Braccius , ambos significando literalmente " brazo ". [21]
Los pueblos de habla bantú que fundaron tribus durante las expansiones bantúes , en su mayoría desplazaron y absorbieron a los habitantes anteriores de la región, el pueblo pigmeo , alrededor de 1500 a. C. Los bakongo , un grupo étnico bantú que ocupó partes de lo que luego se convirtió en Angola, Gabón y la República Democrática del Congo, formaron la base de las afinidades y rivalidades étnicas entre esos países. Algunos reinos bantúes, incluidos los de Kongo , Loango y Teke , construyeron vínculos comerciales que conducían a la cuenca del Congo . [22]
El explorador portugués Diogo Cão llegó a la desembocadura del Congo en 1484. [23] Las relaciones comerciales crecieron entre los reinos bantúes del interior y los comerciantes europeos que comerciaban con productos básicos, bienes manufacturados y personas capturadas y esclavizadas en el interior . Después de siglos como centro neurálgico del comercio transatlántico, la colonización europea directa del delta del río Congo comenzó en el siglo XIX, erosionando posteriormente el poder de las sociedades bantúes en la región. [24]
La zona al norte del río Congo quedó bajo soberanía francesa en 1880 como resultado del tratado de Pierre de Brazza con el rey Makoko [25] de los bateke . [23] Después de la muerte de Makoko, su viuda, la reina Ngalifourou, mantuvo los términos del tratado y se convirtió en aliada de los colonizadores. [26] Esta colonia del Congo se conoció primero como Congo Francés , luego como Congo Medio en 1903.
En 1908, Francia organizó el África Ecuatorial Francesa (AEF), que comprendía el Congo Medio, Gabón , Chad y Ubangui-Chari (lo que más tarde sería la República Centroafricana ). Los franceses designaron a Brazzaville como capital federal. El desarrollo económico durante los primeros 50 años de gobierno colonial en el Congo se centró en la extracción de recursos naturales. Se estima que la construcción del ferrocarril Congo-Oceano después de la Primera Guerra Mundial costó al menos 14.000 vidas. [23]
Durante la ocupación nazi de Francia durante la Segunda Guerra Mundial , Brazzaville funcionó como la capital simbólica de la Francia Libre entre 1940 y 1943. [27] La Conferencia de Brazzaville de 1944 anunció un período de reforma en la política colonial francesa. El Congo se "benefició" de la expansión de posguerra del gasto administrativo y de infraestructura colonial como resultado de su ubicación geográfica central dentro de la AEF y la capital federal en Brazzaville. [22] Tuvo una legislatura local después de la adopción de la constitución de 1946 que estableció la Cuarta República .
Tras la revisión de la constitución francesa que estableció la Quinta República en 1958, la AEF se disolvió en sus partes constituyentes, cada una de las cuales se convirtió en una colonia autónoma dentro de la Comunidad Francesa . Durante estas reformas, el Congo Medio pasó a conocerse como la República del Congo en 1958 [28] y publicó su primera constitución en 1959. [29] El antagonismo entre los mbochis (que favorecían a Jacques Opangault ) y los laris y kongos (que favorecían a Fulbert Youlou , el primer alcalde negro elegido en el África Ecuatorial Francesa) resultó en una serie de disturbios en Brazzaville en febrero de 1959, que el ejército francés sometió. [30]
Las elecciones se celebraron en abril de 1959. Cuando el Congo obtuvo la independencia en agosto de 1960, Opangault, antiguo oponente de Youlou, aceptó servir bajo su mando. Youlou, un ferviente anticomunista, se convirtió en el primer presidente de la República del Congo. [31] Como la tensión política era tan alta en Pointe-Noire , Youlou trasladó la capital a Brazzaville.
La República del Congo se independizó completamente de Francia el 15 de agosto de 1960. Youlou gobernó como el primer presidente del país hasta que elementos obreros y partidos políticos rivales instigaron un levantamiento de tres días que lo derrocó. [32] Los militares congoleños tomaron el país e instalaron un gobierno provisional civil encabezado por Alphonse Massamba-Débat .
En virtud de la Constitución de 1963, Massamba-Débat fue elegido presidente por un período de cinco años. [22] Durante el mandato de Massamba-Débat , el régimen adoptó el " socialismo científico " como ideología constitucional del país. [33] En 1964, el Congo envió un equipo oficial con un solo atleta a los Juegos Olímpicos por primera vez en su historia. En 1965, el Congo estableció relaciones con la Unión Soviética , la República Popular China , Corea del Norte y Vietnam del Norte . [33] En el plano económico y social, Massamba-Débat dirigió una gestión sana y rigurosa. Bajo su presidencia, el Congo comenzó a industrializarse y el nivel de vida de los congoleños mejoró. Se construyeron algunas grandes unidades de producción con gran fuerza de trabajo: la fábrica textil de Kinsoundi, los palmerales de Etoumbi, la fábrica de fósforos de Bétou , los astilleros de Yoro, etc. Se crearon centros de salud, así como grupos escolares (colegios y escuelas primarias). La tasa de matriculación escolar del país se convirtió en la más alta del África negra. [34] Al mismo tiempo, Brazzaville se convirtió en un centro para los exiliados de izquierda de toda África Central. En la noche del 14 al 15 de febrero de 1965, fueron secuestrados 3 funcionarios públicos de la República del Congo: Lazare Matsocota (fiscal de la República), Joseph Pouabou (presidente del Tribunal Supremo) y Anselme Massouémé (director de la Agencia de Información Congoleña). Los cuerpos de 2 de estos hombres fueron encontrados más tarde, mutilados, junto al río Congo . [35] [36] El régimen de Massamba-Débat invitó a unos cien soldados del ejército cubano al país para entrenar a las unidades de milicia de su partido. Estas tropas ayudaron a su gobierno a sobrevivir a un golpe de Estado en 1966 dirigido por paracaidistas leales al futuro presidente Marien Ngouabi . Massamba-Débat fue incapaz de reconciliar las facciones institucionales, tribales e ideológicas dentro del país [33] y su régimen terminó con un golpe de estado incruento en septiembre de 1968 .
Marien Ngouabi, que había participado en el golpe, asumió la presidencia el 31 de diciembre de 1968. Un año después, Ngouabi proclamó la primera «república popular» de África del Congo, la República Popular del Congo , y anunció la decisión del Movimiento Nacional Revolucionario de cambiar su nombre a Partido Laborista Congoleño (PCT). Sobrevivió a un intento de golpe de Estado en 1972 y fue asesinado el 18 de marzo de 1977. [37] Un Comité Militar del Partido (CMP) de 11 miembros fue nombrado entonces para encabezar un gobierno provisional, con Joachim Yhombi-Opango como presidente. Dos años después, Yhombi-Opango fue expulsado del poder y Denis Sassou Nguesso se convirtió en el nuevo presidente. [22]
Sassou Nguesso alineó al país con el Bloque del Este y firmó un pacto de amistad de 20 años con la Unión Soviética. Con el paso de los años, Sassou tuvo que recurrir más a la represión política y menos al clientelismo para mantener su dictadura. [38] El colapso de la Unión Soviética en 1991 dio lugar al fin de la ayuda soviética para apuntalar el régimen, que abdicó del poder.
Pascal Lissouba, que se convirtió en el primer presidente electo del Congo (1992-1997) durante el período de la democracia multipartidista, intentó implementar reformas económicas con el apoyo del FMI para liberalizar la economía. En los años 1993 y 1994 se produjo la primera guerra civil del Congo . En junio de 1996, el FMI aprobó un mecanismo de ajuste estructural reforzado (ESAF) por tres años por 69,5 millones de DEG (100 millones de dólares estadounidenses) y estaba a punto de anunciar un acuerdo anual renovado cuando estalló la guerra civil en el Congo en 1997. [39]
El progreso democrático del Congo se vio truncado en 1997, cuando Lissouba y Sassou comenzaron a luchar por el poder en la guerra civil . A medida que se acercaban las elecciones presidenciales programadas para julio de 1997, las tensiones entre los bandos de Lissouba y Sassou aumentaron. El 5 de junio, las fuerzas gubernamentales del presidente Lissouba rodearon el complejo de Sassou en Brazzaville, y Sassou ordenó a los miembros de su milicia privada (conocida como "Cobras") que resistieran. Así comenzó un conflicto de cuatro meses que destruyó o dañó parte de Brazzaville y causó decenas de miles de muertes de civiles. En octubre, el gobierno angoleño inició una invasión del Congo para instalar a Sassou en el poder y el gobierno de Lissouba cayó. Después de eso, Sassou se declaró presidente. [22]
.jpg/1280px-Pro-constitutional_reform_demonstration_in_Brazzaville_-_2015-10_(21518932913).jpg)
En las elecciones de 2002 , Sassou ganó con casi el 90% de los votos emitidos. Sus dos principales rivales, Lissouba y Bernard Kolelas, no pudieron competir. Un rival restante, André Milongo, aconsejó a sus partidarios que boicotearan las elecciones y luego se retiró de la carrera. [40] Una constitución , acordada por referéndum en enero de 2002 , otorgó al presidente nuevos poderes, extendió su mandato a 7 años e introdujo una nueva asamblea bicameral. Los observadores internacionales cuestionaron la organización de las elecciones presidenciales y el referéndum constitucional, que recordaban en su organización a la era del estado de partido único del Congo. [41] Después de las elecciones presidenciales, se reanudaron los combates en la región de Pool entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes liderados por el pastor Ntumi ; en abril de 2003 se firmó un tratado de paz para poner fin al conflicto. [42]
Sassou ganó las siguientes elecciones presidenciales en julio de 2009. [ 43] Según el Observatorio Congoleño de Derechos Humanos, una organización no gubernamental, las elecciones estuvieron marcadas por una participación "muy baja" y por "fraudes e irregularidades". [44] En marzo de 2015, Sassou anunció que quería postularse para otro mandato y un referéndum constitucional en octubre resultó en una constitución modificada que le permitió postularse durante las elecciones presidenciales de 2016. Ganó las elecciones que algunos creen que fueron fraudulentas. Después de violentas protestas en la capital, Sassou atacó la región de Pool donde solían estar basados los rebeldes ninja de la guerra civil, en lo que se creyó que era una distracción. Esto llevó a un resurgimiento de los rebeldes ninja que lanzaron ataques contra el ejército en abril de 2016, lo que llevó a 80.000 personas a huir de sus hogares. Se firmó un acuerdo de alto el fuego en diciembre de 2017. [45]
En 2023, el macizo forestal de Odzala-Kokoua , por sus ecosistemas de sabana y la recolonización postglacial de los bosques, fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO .
Los paisajes naturales varían desde las llanuras de sabana en los bosques inundados del norte de Niari, hasta el río Congo, pasando por las escarpadas montañas y bosques de Mayombe , y 170 km de playas a lo largo de la costa atlántica. [46]
El Congo está situado en la parte centro-occidental del África subsahariana , a lo largo del Ecuador , entre las latitudes 4°N y 5°S , y las longitudes 11° y 19°E . Al sur y al este se encuentra la República Democrática del Congo . Limita al oeste con Gabón , al norte con Camerún y la República Centroafricana , y al suroeste con Cabinda ( Angola ). Tiene costa en el océano Atlántico.
El suroeste es una llanura costera cuyo drenaje principal es el río Kouilou-Niari ; el interior del país consiste en una meseta central entre dos cuencas al sur y al norte. Los bosques están bajo una creciente presión de explotación. [47] El Congo tuvo una puntuación media del Índice de Integridad del Paisaje Forestal de 2018 de 8,89/10, lo que lo ubica en el puesto 12 a nivel mundial entre 172 países. [48]
El Congo se encuentra dentro de cuatro ecorregiones terrestres: bosques costeros ecuatoriales atlánticos , bosques de tierras bajas del noroeste del Congo , bosques pantanosos del oeste del Congo y mosaico de bosques y sabanas del oeste del Congo . [49] Dado que el país está ubicado en el Ecuador, el clima es más constante durante todo el año, con una temperatura promedio diurna húmeda de 24 °C (75 °F) y noches generalmente entre 16 °C (61 °F) y 21 °C (70 °F). La precipitación media anual varía de 1100 milímetros (43 pulgadas) en el valle de Niari en el sur a más de 2000 milímetros (79 pulgadas) en las partes centrales. La estación seca es de junio a agosto, mientras que en la mayoría del país, la estación húmeda tiene dos máximos de precipitación: uno en marzo-mayo y otro en septiembre-noviembre. [50]
En 2006-2007, investigadores de la Wildlife Conservation Society estudiaron a los gorilas en regiones "con gran densidad de bosques" centradas en el distrito de Ouesso de la región de Sangha . Sugieren una población del orden de 125.000 gorilas de las tierras bajas occidentales cuyo aislamiento de los humanos se ha preservado en gran parte gracias a los pantanos "inhóspitos". [51]
El gobierno de la República es un sistema semipresidencial con un presidente electo que nombra al Consejo de Ministros, o Gabinete . El consejo, incluido el Primer Ministro, es seleccionado entre los representantes electos en el Parlamento. Desde la década de 1990, el país ha tenido un sistema político multipartidista dominado por el presidente Denis Sassou Nguesso . Sassou Nguesso cuenta con el respaldo de su propio Partido Laborista Congoleño ( en francés : Parti Congolais du Travail ), así como de una serie de partidos más pequeños.
El régimen de Sassou ha visto revelaciones de corrupción , con intentos de censurarlas. Una investigación francesa encontró más de 110 cuentas bancarias y docenas de "lujosas propiedades" en Francia. [52] Sassou denunció las investigaciones por malversación de fondos como "racistas" y "coloniales". [53] [54] [55] Denis Christel Sassou-Nguesso, hijo de Denis Sassou Nguesso, ha sido nombrado en asociación con los Papeles de Panamá . [56]
El 27 de marzo de 2015, Sassou Nguesso anunció que su gobierno celebraría un referéndum para cambiar la constitución del país de 2002 y permitirle presentarse a un tercer mandato consecutivo. [57] El 25 de octubre, el gobierno celebró un referéndum para permitir que Sassou Nguesso se presentara a las próximas elecciones. El gobierno afirmó que la propuesta fue aprobada por el 92% de los votantes, con la participación del 72% de los votantes elegibles. La oposición que boicoteó el referéndum dijo que las estadísticas del gobierno eran falsas y que la votación era falsa. [58] La elección planteó preguntas y estuvo acompañada de disturbios civiles y disparos policiales contra manifestantes; [59] al menos 18 personas fueron asesinadas por las fuerzas de seguridad durante las manifestaciones de la oposición previas al referéndum celebrado en octubre.
Se divide en 12 departamentos . Los departamentos se dividen en comunas y distritos. [60] Estos son:
Algunos pigmeos pertenecen desde su nacimiento a bantúes en una relación que algunos califican de esclavitud. [61] [62] El Observatorio Congoleño de Derechos Humanos afirma que los pigmeos son tratados como propiedad, del mismo modo que se trata a los animales domésticos. [61] El 30 de diciembre de 2010, el parlamento congoleño aprobó una ley para promover y proteger los derechos de los pueblos indígenas. [ Se necesita una aclaración ] Esta ley es "la primera" de este tipo en África. [63] [ Se necesita una actualización ]
.svg/1280px-Republic_of_the_Congo_Product_Exports_(2019).svg.png)
La economía es una mezcla de agricultura y artesanía de aldea, un sector industrial basado principalmente en el petróleo , [14] [64] servicios de apoyo y un gobierno caracterizado por problemas presupuestarios y "exceso de personal". La extracción de petróleo ha suplantado a la silvicultura como pilar de la economía. En 2008, el sector petrolero representó el 65% del PIB , el 85% de los ingresos del gobierno y el 92% de las exportaciones. [65] El país tiene una riqueza mineral sin explotar . [14]
En el decenio de 1980, el aumento de los ingresos petroleros permitió al gobierno financiar proyectos de desarrollo de mayor escala. El PIB creció un promedio del 5% anual. El gobierno ha hipotecado una parte de sus ingresos petroleros, lo que contribuyó a una "escasez de ingresos". El 12 de enero de 1994, la devaluación de las monedas de la zona del franco en un 50% dio lugar a una inflación del 46% en 1994, y la inflación ha disminuido desde entonces. [66]
Los esfuerzos de reforma económica continuaron con el apoyo de organizaciones internacionales, entre ellas el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional . El programa de reforma se detuvo en junio de 1997 cuando estalló la guerra civil. Cuando Sassou Nguesso regresó al poder en octubre de 1997, expresó públicamente su interés en avanzar en las reformas económicas y la privatización y en renovar la cooperación con las instituciones financieras internacionales. El progreso económico se vio "gravemente afectado" por la caída de los precios del petróleo y la reanudación del conflicto armado en diciembre de 1998, que "empeoró" el déficit presupuestario de la república. [ cita requerida ]
El gobierno preside una "paz interna inestable" y se enfrenta a "difíciles" problemas económicos para estimular la recuperación y reducir la pobreza, con precios del petróleo en niveles récord desde 2003. El gas natural y los diamantes son otras exportaciones, mientras que el Congo fue excluido del Proceso de Kimberley en 2004 en medio de acusaciones de que la mayoría de sus exportaciones de diamantes, de hecho, estaban siendo contrabandeadas desde la vecina República Democrática del Congo ; fue readmitido en el grupo en 2007. [67] [68]
La República del Congo posee yacimientos de metales básicos, oro, hierro y fosfato sin explotar. [69] Es miembro de la Organización para la Armonización del Derecho Mercantil en África (OHADA). [70] El gobierno congoleño firmó un acuerdo en 2009 para arrendar 200.000 hectáreas de tierra a agricultores sudafricanos con el fin de reducir su dependencia de las importaciones. [71] [72]
El PIB de la República del Congo creció un 6% en 2014 y se espera que haya crecido un 7,5% en 2015. [73] [74]
En 2018, la República del Congo se unió a la Organización de Países Exportadores de Petróleo . [75]
El ferrocarril Congo-Ocean fue construido por trabajadores forzados durante la década de 1930. Se conserva parte del patrimonio arquitectónico colonial. En Brazzaville se están restaurando obras arquitectónicas, por ejemplo en la Basílica de Santa Ana del Congo, que se terminó en 2011. [76]
Su población se concentra en la parte suroccidental, dejando las áreas de selva tropical en el norte prácticamente deshabitadas. El 70% de su población total vive en áreas urbanas, concretamente en Brazzaville , Pointe-Noire o alguna de las ciudades o pueblos que bordean la línea ferroviaria de 534 kilómetros (332 mi) que conecta las dos ciudades. En las áreas rurales, la actividad industrial y comercial ha disminuido en algunos años, dejando a las economías rurales dependientes del gobierno para su sustento y subsistencia. [79]
Antes de la guerra de 1997, vivían en el Congo unos 9.000 europeos y otros no africanos, la mayoría de los cuales eran franceses ; sólo queda una fracción de este número. [79] Alrededor de 300 inmigrantes estadounidenses residen en el Congo. [79]
Según una encuesta realizada entre 2011 y 2012, la tasa de fecundidad total fue de 5,1 hijos nacidos por mujer, de los cuales 4,5 en las zonas urbanas y 6,5 en las rurales. [80]
Ethnologue reconoce 62 lenguas habladas en el país. [81] Los kongo son el grupo étnico más grande y forman aproximadamente la mitad de la población. Los subgrupos más importantes de los kongo son los laari , en las regiones de Brazzaville y Pool, y los vili , alrededor de Pointe-Noire y a lo largo de la costa atlántica. El segundo grupo más grande son los teke , que viven al norte de Brazzaville, con el 16,9% de la población. Los mbochi viven en el norte, este y en Brazzaville y forman el 13,1% de la población. [82] [83] Los pigmeos constituyen el 2% de la población del Congo. [84]
La religión en la República del Congo, por la Asociación de Archivos de Datos Religiosos (2015) [85]
Según el World Factbook de la CIA, en 2007 la población de la República del Congo está formada en gran medida por una mezcla de católicos (33,1%), luteranos del despertar (22,3%) y otros protestantes (19,9%). Los seguidores del Islam representan el 1,6%; esto se debe principalmente a una afluencia de trabajadores extranjeros a los centros urbanos. [13]
El gasto público en relación con el PIB fue menor en 2002-05 que en 1991. [86] La educación pública es teóricamente gratuita y obligatoria para los menores de 16 años, [87] y en la práctica existen gastos. [87] En 2005 la tasa neta de matriculación primaria fue del 44%, una caída respecto del 79% en 1991. [86]
En 2004, el gasto público en salud representó el 8,9% del PIB, mientras que el gasto privado fue del 1,3%. [86] En 2012 [actualizar], la prevalencia del VIH/SIDA fue del 2,8% entre los jóvenes de 15 a 49 años. [13] El gasto en salud fue de 30 dólares estadounidenses per cápita en 2004. [86] Una parte de la población está desnutrida, [86] y la malnutrición es un problema en el Congo. [88] En la década de 2000 había 20 médicos por cada 100.000 personas. [86]
En 2010 [actualizar], la tasa de mortalidad materna era de 560 muertes por cada 100 000 nacidos vivos, y la tasa de mortalidad infantil era de 59,34 muertes por cada 1000 nacidos vivos. [13] La mutilación genital femenina (MGF) se limita a áreas geográficas limitadas. [89]
.svg/1280px-Africa_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ).pnud.org
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de WikivoyageGobierno
General
Atlas Wikimedia de la República del CongoTurismo
Guía de viaje de Wikivoyage sobre la República del Congo1°26′24″S 15°33′22″E / 1.44, -1.44; 15.556