La Operación Puente de Londres fue el plan del funeral de la reina Isabel II . El plan incluía el anuncio de su muerte, el período de luto oficial y los detalles de su funeral de Estado . El plan se creó ya en la década de 1960 y se revisó muchas veces en los años previos a su muerte en septiembre de 2022 .
La frase " El Puente de Londres está caído " se utilizó para comunicar la muerte de la Reina al Primer Ministro del Reino Unido y al personal clave, poniendo el plan en marcha. Los organismos involucrados en la preparación del plan incluyeron varios departamentos gubernamentales, la Iglesia de Inglaterra , el Servicio de Policía Metropolitana , las Fuerzas Armadas británicas , los medios de comunicación, los Parques Reales , los distritos de Londres , la Autoridad del Gran Londres y Transporte para Londres . Algunas decisiones críticas relacionadas con el plan fueron tomadas por la propia Reina, mientras que otras quedaron en manos de su sucesor. Al informar sobre los preparativos, The Guardian los describió como "planificados al minuto" con detalles "arcanos y muy específicos". [1]
También se crearon varios otros planes para apoyar la implementación de la Operación Puente de Londres, como la Operación Unicornio (el plan que detallaba lo que sucedería si Isabel muriera en Escocia, lo cual sucedió). Simultáneamente con la Operación Puente de Londres se llevaron a cabo operaciones relacionadas con el acceso al trono y la coronación del rey Carlos III . Varios reinos de la Commonwealth desarrollaron sus propios planes sobre cómo reaccionar ante la muerte de la Reina.
Los funerales y coronaciones de los miembros de la familia real suelen ser organizados por el conde mariscal y los oficiales del Colegio de Armas . [2] La Oficina del Gabinete también había realizado los preparativos para la muerte y el funeral de Isabel II . [3]
Normalmente se han utilizado frases predeterminadas como "nombres en clave" para planes relacionados con la muerte y el funeral de un miembro de la familia real. Inicialmente, funcionarios clave utilizaron nombres en clave en un esfuerzo por evitar que los operadores de centralita del Palacio de Buckingham se enteraran de la muerte antes de un anuncio público. [4] [5] Cuando el rey Jorge VI murió en 1952, los funcionarios clave del gobierno fueron informados con la frase " Hyde Park Corner ". [1]
Varios planes funerarios con nombre en código para miembros de la familia real a finales del siglo XX y principios del XXI han utilizado los nombres de puentes destacados en el Reino Unido. Operación Puente Tay fue la frase utilizada para los planes de muerte y funeral de la Reina Isabel La Reina Madre , que se ensayó durante 22 años antes de su eventual uso en 2002. [6] El funeral de Diana, Princesa de Gales en 1997 también siguió el modelo Operación Puente Tay. [1] [6] En marzo de 2017 [update], la frase Operación Puente Forth se refería a la muerte y el funeral del Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo , quien murió en 2021, [1] mientras que Operación Puente Menai se refería al plan funerario del Rey Carlos. III . [7] Todas las operaciones codificadas para miembros de la familia real, incluido el plan para Isabel II, forman parte de la Operación León, un plan general para cualquier muerte real. [8] La operación y la frase codificada para la muerte de Isabel II se hicieron públicas por primera vez en un artículo de The Guardian de 2017. [9]
Los preparativos para la muerte y el funeral de la reina Isabel II se remontan a la década de 1960, y el plan ha sufrido múltiples cambios en las décadas posteriores. El plan se actualizó tres veces al año mediante una reunión en la que participaron funcionarios de departamentos gubernamentales, la policía y locutores. [10] [11] El plan que describe el proceso entre la muerte de la Reina y su funeral recibió el nombre en código Operación Puente de Londres. [8] [12]
Tras la muerte de la Reina, su secretario privado sería el primer funcionario (es decir, no uno de sus familiares ni parte de un equipo médico) en transmitir la noticia. Su primer acto sería ponerse en contacto con el primer ministro , donde los funcionarios públicos le transmitirían la frase en clave "El puente de Londres está caído" utilizando líneas telefónicas seguras. [1] El secretario privado también informaría al secretario del gabinete y a la oficina del Consejo Privado . [3] El secretario del gabinete luego transmitiría la noticia a los ministros y altos funcionarios. El Centro de Respuesta Global del Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo , con sede en un lugar secreto de Londres, comunicaría la noticia a los gobiernos de los otros catorce países de los que Isabel era reina (los reinos de la Commonwealth ), y a los gobiernos de la otros países de la Commonwealth of Nations . [1] Los sitios web gubernamentales y las cuentas de redes sociales, así como el sitio web de la familia real, se volverían negros y se evitaría la publicación de contenido no urgente. [3]
Los medios serían informados mediante anuncios a PA Media y la BBC a través del Sistema de Transmisión de Alerta de Radio (RATS) y a la radio comercial en Independent Radio News a través de una red de " luces obit " azules que alertarían a los presentadores para que reproduzcan "música inofensiva". y prepararse para una noticia de última hora, mientras que BBC Two suspendería la programación programada y cambiaría a la transmisión del anuncio de BBC One . [13] BBC News emitiría una secuencia pregrabada de retratos, durante la cual los presentadores de turno en ese momento se prepararían para el anuncio formal vistiendo ropa oscura preparada para tal fin. The Guardian informó que The Times tenía listos 11 días de cobertura preparada y que ITN y Sky News habían ensayado durante mucho tiempo su muerte, sustituyendo el nombre de "Señora Robinson" por el de la Reina. [1]
Un lacayo fijaba un cartel con bordes oscuros en las puertas del Palacio de Buckingham. Al mismo tiempo, el sitio web del palacio mostraría el mismo aviso. [1] El Parlamento del Reino Unido y los parlamentos de Escocia , Gales e Irlanda del Norte se reunirían tan pronto como fuera práctico o serían convocados si no estuvieran reunidos. [3] El primer ministro se dirigiría a la Cámara de los Comunes . El nuevo monarca organizaría una reunión con el primer ministro y luego pronunciaría un discurso a la nación a las 6 de la tarde, la noche siguiente a la muerte de la Reina. [3] Whitehall y los edificios del gobierno local ondearían banderas a media asta y se podrían abrir libros de condolencias ; Los adornos ceremoniales, como mazas ceremoniales o cadenas de consejos , deben guardarse en bolsas negras. [14] [3] Los saludos con armas se llevarían a cabo en las estaciones de saludo y se llevaría a cabo un servicio conmemorativo, al que asistirían el primer ministro y los ministros principales, en la Catedral de San Pablo . [3]
Diez días después de la muerte de la Reina, se celebraría en la Abadía de Westminster un funeral de Estado presidido por el Arzobispo de Canterbury . [15] También se planeó una procesión fúnebre, y la Reina decidió el orden de la procesión. [16] Se guardaría un silencio de dos minutos en todo el Reino Unido al mediodía y se reunirían procesiones en Londres y Windsor. [3] Su cuerpo luego sería enterrado en una tumba preparada en la Capilla Conmemorativa del Rey Jorge VI en la Capilla de San Jorge, Castillo de Windsor , junto al Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, cuyo ataúd sería trasladado de la Bóveda Real. Antes del entierro se llevaría a cabo un servicio de sepelio en la Capilla de San Jorge. [1] [17] Según lo acordado por la Reina y el primer ministro, el día del funeral sería declarado día de luto nacional , aunque no se concedería un feriado bancario. [3]
La Operación Puente de Londres incluyó varios planes auxiliares y de apoyo, como los planes para los arreglos en Westminster Hall . Esto incluye la Operación Marquee, un plan que cubre los aspectos ceremoniales, de servicio y de vigilia del estado de reposo de la Reina dentro del Westminster Hall; y la Operación Pluma, que se ocupa de los detalles logísticos con el público en el exterior del edificio. [8]
También se crearon varios planos que describían los arreglos para trasladar el ataúd de la Reina, dependiendo de dónde muriera. [10] En caso de que hubiera muerto en el Castillo de Windsor o en Sandringham House , el ataúd habría sido llevado en Royal Train a la estación de tren de St Pancras en Londres, donde estarían esperando el primer ministro y los ministros del gabinete. [3] Si la Reina hubiera muerto fuera del Reino Unido, [8] la "Operación Overstudy" siempre que su ataúd hubiera sido trasladado en avión a RAF Northolt por la Fuerza de Movilidad Aérea de la RAF.
En cada escenario, el ataúd, a su llegada a Londres, sería transportado en un coche fúnebre al Palacio de Buckingham, donde descansaría en el Salón del Trono. Cinco días después de la muerte de la Reina, el ataúd habría sido trasladado al Westminster Hall y, después de un servicio, la Reina permanecería en estado solemne durante tres días. [3]
Si la Reina hubiera muerto en Escocia, la "Operación Unicornio" requirió que el Palacio de Holyrood , la Catedral de St Giles y el Parlamento escocés sirvieran como punto focal de las reuniones, con un libro de condolencias abierto al público en este último lugar. La actividad parlamentaria se suspendería inmediatamente durante al menos seis días parlamentarios, para permitir a las autoridades prepararse para el funeral. [11] El parlamento prepararía entonces una moción de condolencia dentro de las 72 horas siguientes a su nueva convocatoria. [10] El ataúd de la Reina descansaría primero en el Palacio de Holyrood, seguido de un servicio de recepción en la Catedral de St Giles en Edimburgo. Después de esto, el ataúd sería transportado a la estación de Waverley y, si fuera posible, llevado en el Royal Train a Londres. [11] [18] De lo contrario, el ataúd sería llevado en avión a Londres y recibido por el primer ministro y los ministros del gabinete; esto fue parte de la Operación Sobreestudio. [3]
Los planes para el evento de la muerte y el funeral de la Reina se producirían al mismo tiempo que otros planes relacionados, incluidos los planes para el acceso ceremonial del rey Carlos III al trono, la Operación Spring Tide, y sus planes de coronación, la Operación Golden Orb. [8]
Los planes para la muerte y el funeral de la Reina funcionaron al mismo tiempo que la Operación Spring Tide, el plan para el ascenso de Carlos III al trono. [3] Un día después de la muerte de la Reina, el Consejo de Adhesión se reuniría en el Palacio de St James y Carlos sería proclamado rey. [1] [19] El Parlamento se reuniría esa noche cuando los parlamentarios jurarían lealtad a Carlos III y expresarían sus condolencias por la muerte de la Reina. En ese caso, la mayoría de las actividades parlamentarias se suspenderían durante 10 días. A las 15.30 horas, Carlos III recibiría en audiencia al primer ministro y al gabinete. [3] Dos días después de la muerte de la Reina, las administraciones de Escocia, Gales e Irlanda del Norte harían proclamaciones para el Rey. [3]
Al tercer día después de la muerte de la Reina, Carlos III recibiría la moción de condolencia en Westminster Hall por la mañana y luego partiría para una gira por el Reino Unido. Carlos III visitaría el parlamento escocés y asistiría a un servicio en la catedral de St Giles en Edimburgo. Al día siguiente, Carlos III visitaría Irlanda del Norte, donde recibiría una moción de condolencia en el castillo de Hillsborough y asistiría a un servicio en la catedral de Santa Ana, en Belfast . Siete días después de la muerte de la reina, Carlos III visitaría Gales, recibiría una moción de condolencia en el parlamento galés y asistiría a un servicio en la catedral de Llandaff en Cardiff. [3]
Existen planes de apoyo dentro de las Operaciones Spring Tide para acuerdos específicos en cada país constituyente del Reino Unido; incluyendo la Operación Shamrock para Irlanda del Norte, la Operación Kingfisher para Escocia y la Operación Dragón para Gales. [8]
La Operación Puente de Londres y la Operación Unicornio se activaron tras la muerte de Isabel II, ocurrida el 8 de septiembre de 2022 en el Castillo de Balmoral, en Escocia. [20]
Aunque se pretendía que la operación se pusiera en marcha el día de la muerte de Isabel II (identificado en el plan como "día D"), el retraso de su muerte hizo que fuera inconveniente convocar el consejo de adhesión con poca antelación. Se tomó la decisión de designar el día siguiente, el 9 de septiembre, como día D. Esto también evitó el problema de que el funeral (el día D+10) se celebrara en domingo. Muchos líderes de todo el mundo asistieron a su funeral, lo que provocó que miles de agentes de policía fueran llamados para su protección. [21]
En un cambio con respecto al plan informado, Carlos III anunció en su proclamación que el día del funeral de la Reina sería feriado bancario . [22]
Aunque la Reina no murió en el extranjero, se utilizó un avión, un RAF C-17 Globemaster , para transportar el ataúd a Londres. [23] Esta decisión se tomó por motivos de seguridad, ya que sería demasiado difícil vigilar toda la ruta. [24] [25] Se desplegó policía en áreas clave de Escocia para mantener la seguridad de la familia real y el cuerpo de Isabel mientras se trasladaba al aeropuerto de Edimburgo. [26] Se realizaron 13 arrestos durante la operación en Escocia. [27]
Los funcionarios del Palacio de Buckingham y la Casa Clarence , conocidos como el Grupo de Trabajo Inter-Reinos, informarían a los representantes de los reinos de la Commonwealth sobre los planes de funeral y sucesión en torno a la Operación Puente de Londres. [28] Los gobiernos de los reinos de la Commonwealth fueron informados de la muerte del monarca desde el Centro de Respuesta Global de la Oficina de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo. [1] Estos reinos habían ideado sus propios planes para lo que sucedió en sus respectivos países en los días posteriores a la muerte de Isabel II, que se desarrolló simultáneamente con la Operación Puente de Londres.
En Australia se hicieron preparativos para la muerte de la Reina y ya se habían redactado declaraciones para el primer ministro y el gobernador general de Australia . [29]
El primer ministro sería informado de la muerte de la Reina aproximadamente una hora antes de su anuncio formal. El primer ministro debía usar corbata negra inmediatamente después de su anuncio, y el personal de los primeros ministros anteriores recientes había llevado corbata negra en preparación para la noticia. El primer ministro y el gobernador general regresarían luego a Canberra para hacer sus declaraciones antes de partir hacia Londres con la Real Fuerza Aérea Australiana . [29] Si no está previsto que se reúna, se convocaría al Parlamento para que se reuniera y aprobara una moción de condolencia. [29] Los planes tenían que el gobernador general emitiera la proclamación australiana para la adhesión del rey Carlos III y sus títulos australianos en una ceremonia apropiada. [28]
Se emitió un aviso de bandera instruyendo a las banderas a ondear a media asta inmediatamente durante los próximos diez días, excepto el día en que se proclame la adhesión de Carlos III. [28] Parte de la respuesta de Australia incluiría un día nacional de conmemoración, que podría declararse feriado público. [30] Se llevaría a cabo un funeral de estado y un servicio anglicano especial. [29] Las Fuerzas de Defensa Australianas organizaron varios saludos con armas de fuego coincidiendo con acontecimientos en Londres y participaron en ceremonias en el Reino Unido. [28]
El Alto Comisionado de Australia en el Reino Unido observó el Consejo de Adhesión. Además, los miembros australianos del Consejo Privado del Reino Unido tienen derecho a formar parte del Consejo de Adhesión. [28] Como informó The Australian en 2022, se esperaba que cuatro invitados oficiales del estado australiano asistieran al funeral en Londres, y también se invitó a otros 12 australianos. [29] [30]
En Canadá ya se hicieron preparativos en 2002, durante las bodas de oro de la reina Isabel II . [31] Se han realizado consultas sobre los planes con las Fuerzas Armadas canadienses , la Oficina del Consejo Privado de Canadá , el secretario canadiense de la Reina , el Departamento de Patrimonio Canadiense , la oficina del gobernador general de Canadá y la oficina del Conde. Mariscal en el Reino Unido. [32] [33] La planificación del gobierno federal para la muerte de la Reina dependía en cierta medida de lo que se describe en el Manual de Procedimiento Oficial del Gobierno de Canadá , un documento elaborado por la Oficina del Consejo Privado en 1968. [34] En Además del gobierno federal, los gobiernos provinciales también han implementado sus propios planes de contingencia para la muerte de la Reina y la adhesión de Carlos III. [35]
Después de recibir la noticia de la muerte de la Reina, el gobernador general convocaría al Gabinete al Parlamento y proclamaría que Canadá tiene un nuevo "señor legítimo y legítimo". [31] El Consejo Privado de Canadá se había reunido para proclamar a Carlos III en Canadá. [36] El Manual de Procedimiento Oficial del Gobierno de Canadá establece que el primer ministro es responsable de convocar al Parlamento, presentar una resolución de lealtad y condolencia del Parlamento al próximo monarca de Canadá y disponer que la moción sea secundada por el líder de la Oposición Oficial . [31] [37] El Primer Ministro procedería entonces a levantar la sesión del Parlamento. [31] [37] Se esperaría que el Alto Comisionado de Canadá en el Reino Unido representara a Canadá en el Consejo de Adhesión. [31]
Se llevaría a cabo un período de duelo oficial por Isabel II, cuya duración sería determinada por el gobierno federal; [35] y emitido por el gobernador general y el Departamento de Patrimonio Canadiense. [33] Durante el período de duelo, se llevaría a cabo un desfile y un servicio conmemorativo nacional en Ottawa. [33] [34] Además, las mazas ceremoniales, los retratos de la Reina y los mástiles de las banderas en las Casas de Gobierno de todo Canadá estaban cubiertos de tela negra. [31] [35] Se iba a colocar un libro de condolencias cerca de la entrada principal de las Casas de Gobierno, y se cancelaron los eventos previamente planificados. [31] La muerte del soberano se considera un evento obligatorio a media asta para el gobierno canadiense. Las banderas en todos los edificios y establecimientos federales en Canadá y en el extranjero ondearían a media asta desde la notificación del fallecimiento hasta la puesta del sol del día del funeral o servicio conmemorativo. [38]
Se usaría vestimenta específica durante el período de luto oficial. Todo el personal del gobernador general, los vicegobernadores provinciales y los comisionados territoriales recibirían inmediatamente corbatas y brazaletes negros. [31] Otros funcionarios del gobierno también usarían un brazalete negro. Sin embargo, algunos empleados legislativos deben usar vestimenta adicional durante el período de duelo oficial. Esto incluye a los sargentos de armas, que deben usar guantes negros, pajaritas de piqué y llevar vaina y espada negras; y pajes, quienes deben usar corbatas, brazaletes y cintas negras. [35]
La Canadian Broadcasting Corporation (CBC) mantuvo un plan actualizado periódicamente para la muerte del soberano, que fue considerada una "emisión de importancia nacional". Se cancelaría la programación regular, se suspenderían los anuncios y todas las estaciones de radio y televisión de CBC cambiarían a un formato de noticias de 24 horas. [31] La CBC también tenía un equipo especialmente seleccionado de locutores de guardia para acudir a la redacción en el momento de la muerte del soberano. [31]
Los planes para que la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) participara en la procesión fúnebre en Londres estuvieron vigentes durante décadas. Originalmente, Crown Equerry había planeado que la RCMP utilizara caballos de la Caballería Real . Sin embargo, los planes se modificaron para que la RCMP utilizara cuatro caballos que regalaron a la Reina, después de que la RCMP presentara una solicitud formal para hacerlo en 2021. [16]
En Nueva Zelanda, la Oficina del Gabinete del Departamento del Primer Ministro y el Gabinete fueron responsables de planificar los arreglos en respuesta a la desaparición de la Corona . [39]
Nueva Zelanda iba a recibir la noticia de la muerte de la reina Isabel II a través de canales de comunicación establecidos entre la Casa Real y Nueva Zelanda. [40] [41] Una vez informado, el jefe del Ministerio de Cultura y Patrimonio tuvo que solicitar que se ondeara la bandera de Nueva Zelanda a media asta en los edificios gubernamentales y otras instalaciones elegidas hasta el día del funeral, excluyendo el Fecha de proclamación del nuevo soberano. [41] [42] También se ordenarían veintiún saludos con armas de fuego "en los momentos apropiados". [41] Se esperaría un servicio conmemorativo estatal, aunque las decisiones sobre los eventos complementarios, así como el protocolo gubernamental, serían determinadas por el primer ministro . [41] El personal de las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda participaría en ceremonias en el extranjero. [39]
Radio Nueva Zelanda (RNZ), la emisora de radio estatal, preparó una serie de directrices e instrucciones sobre la muerte del monarca de Nueva Zelanda . En todas las estaciones de RNZ, las emisoras irrumpieron en la programación regular para anunciar la muerte de la Reina, con cobertura continua. A las estaciones de RNZ se les prohibió reproducir música punk o canciones de la banda Queen durante este período. [41]