La Operación Halmazag ( dari para "relámpago") fue una operación ofensiva llevada a cabo por tropas lideradas por Alemania de la ISAF en estrecha cooperación con las fuerzas de seguridad afganas en la provincia de Kunduz , del 31 de octubre al 4 de noviembre de 2010, con el objetivo de construir un puesto avanzado permanente cerca el pueblo de Quatliam en el distrito de Char Dara , al suroeste de Kunduz. La operación fue la primera ofensiva terrestre militar alemana desde la Segunda Guerra Mundial .
Hasta 2009, las tropas alemanas sólo participaron en unos pocos tiroteos con militantes talibanes. Entre abril y junio, el número de contactos directos ya había superado el total de los siete años anteriores. Un acontecimiento similar afectó a la provincia de Faryab y los distritos circundantes: habiendo ya tomado medidas para derrotar a los talibanes, las fuerzas noruegas se vieron cada vez más amenazadas por las actividades insurgentes.
Con el aumento de las bajas, los dirigentes alemanes se vieron obligados a revisar las reglas de enfrentamiento para sus tropas a principios de 2009. El ejército alemán inició operaciones conjuntas con las fuerzas de seguridad afganas de acuerdo con la estrategia "cara afgana" [1] de la ISAF en abril de 2009. y continuó llevando a cabo sus propias operaciones para mejorar la seguridad, así como apoyando a otros aliados en su propia lucha. En 2009, había tres focos principales: la insurgencia de los talibanes en el distrito Char Dara de Kunduz, la presencia de militantes armados en la provincia de Baghlan y las actividades de los militantes en la provincia de Faryab.
Tras el ataque aéreo de Kunduz contra dos camiones cisterna de combustible capturados en septiembre de 2009, Alemania reclasificó el despliegue en Afganistán en febrero de 2010 como un "conflicto armado dentro de los parámetros del derecho internacional", permitiendo a las fuerzas alemanas actuar sin riesgo de procesamiento según la legislación alemana. [2] También a principios de 2010, tropas estadounidenses fueron enviadas al norte de Afganistán y el Comando Regional Norte fue mejorado para ser dirigido por un general de división en el futuro. [3]
El 2 de abril de 2010 tuvo lugar la mayor batalla desde la caída de Kunduz en 2001, cuando un gran grupo de insurgentes atacó a 28 paracaidistas alemanes en las proximidades de Isa Khel y una comisaría de policía afgana cercana. Tres soldados alemanes murieron a causa de las heridas sufridas en combate y ocho sufrieron heridas y lesiones de diversa consideración. [4] [5] Seis soldados afganos murieron por fuego amigo cuando la tripulación de un vehículo de combate de infantería alemán confundió estos refuerzos con insurgentes. [6] La batalla de Isa fue el encuentro hostil más sangriento en el que han estado involucradas las tropas alemanas desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Veintiún soldados fueron honrados por su valentía, entre ellos 14 militares estadounidenses del 158.º Regimiento de Aviación . [7]
La Operación Halmazag fue concebida de acuerdo con la doctrina contrainsurgente de cuatro pasos de "Formar-Limpiar-Mantener-Construir". Esta estrategia se describe en el Manual de campo del ejército estadounidense 3-24 Contrainsurgencia. La secuencia consiste en un contacto previo con las autoridades locales amigas para convencer a la población sobre las ventajas de mejorar el entorno de seguridad (forma), eliminar las actividades insurgentes abiertas (clarar), tomar medidas para hacer imposible el retorno de la presencia insurgente abierta (mantener ), y asegurar la eficacia del gobierno y las fuerzas locales para impedir cualquier actividad insurgente adicional (construcción). Halzamag fue la primera operación en Afganistán cuya planificación y ejecución estuvo a cargo de la Bundeswehr . [8] Un avance clave hacia la normalización sería la construcción de una carretera de hormigón que uniera Char Dara con Quatliam e Isa Khel, bajo el nombre en clave "Pequeño Plutón". [9]
La principal fuerza ofensiva estaba dirigida por el batallón de paracaidistas 313 (con base en Seedorf , Alemania). Los exploradores se enteraron de que en la aldea de Quatliam el apoyo de los talibanes no era tan alto como en otras partes de la zona, por lo que este punto sería el foco principal del ataque terrestre. El plan era simple: la policía afgana, respaldada por el regimiento de infantería 1-87 del ejército estadounidense, marcharía a lo largo del flanco oriental, a lo largo del río Kunduz, hacia la aldea de Isa Khel, mientras que las tropas blindadas alemanas asegurarían el camino entre Isa Khel y Quatliam. . Luego, los paracaidistas alemanes, reforzados por una unidad del ejército afgano, avanzarían desde el norte, flanqueando a los talibanes en Quatliam, con el ejército afgano tomando posiciones al oeste de la aldea y los alemanes al este. Las milicias afganas, apoyadas por 150 soldados de infantería estadounidenses, cerrarían el círculo desde el sur, obligando a los insurgentes a rendirse o huir. [10] [11]
Durante la próxima fase de la operación, los insurgentes intentaron tender una emboscada a las tropas de la coalición con armas pequeñas y antitanques. Antes de cerrar el control alrededor del pueblo de Quatliam, hubo tres ataques con bombas (IED) contra fuerzas de reconocimiento estadounidenses desde el sur y dos vehículos blindados de transporte de tropas alemanes Marder que cubrían la ruta entre Isa Khel y Quatliam. Un vehículo de barrido de minas estadounidense y los vehículos blindados de transporte de tropas resultaron dañados y fueron devueltos a Kunduz. Dos soldados alemanes y tres militares estadounidenses resultaron levemente heridos. [10] [11] [12]
Durante el día se produjo otro tiroteo en las proximidades del lugar de Quatliam sin consecuencias para las fuerzas alemanas. El obús alemán Panzerhaubitze 2000 en el cuartel general de Kunduz proporcionó apoyo de fuego directo a las tropas de la coalición. Según la inteligencia militar de la ISAF, dos insurgentes murieron en operaciones de combate el 31 de octubre. [13] Debido a la intensidad de los combates, la evaluación de los daños en la zona en disputa fue realizada únicamente por drones de KZO . [10]
La noche del 31 de octubre transcurrió tranquilamente. El Panzerhaubitze 2000 en Kunduz lanzó bengalas para iluminar la zona al oeste de Isa Khel. [13] Los talibanes solían evitar los combates nocturnos debido a las capacidades de visión nocturna del ejército alemán. [11]
Las milicias talibanes atacaron al amanecer a las tropas de la coalición desde Quatliam, inicialmente con armas pequeñas y antitanques . Al oeste y al sur del pueblo se produjeron varios tiroteos en los que los insurgentes también utilizaron morteros. [11] Ningún soldado alemán resultó herido y las posiciones alemanas se mantuvieron. El Panzerhaubitze 2000 se utilizó para bombardear posiciones rebeldes con mortero. Además, se utilizó apoyo aéreo cercano (CAS) durante las horas de luz. [12] [13]
Al mismo tiempo se celebró en Quatliam una reunión del jefe táctico de la operación con las autoridades locales. Según información de la Inteligencia Militar, un insurgente murió en operaciones de combate el 1 de noviembre. [13] Debido a la intensidad de los combates, la evaluación de los daños en la zona en disputa solo pudo llevarse a cabo mediante drones. [13] El puesto avanzado en la carretera "Pequeño Plutón" no pudo establecerse completamente debido al intenso bombardeo de los insurgentes. [12]
La ISAF y las fuerzas del ejército afgano rodearon Quatliam, aislando a los insurgentes allí de Isa Khel. Las fuerzas talibanes opusieron una feroz resistencia a lo largo de la ruta entre Quatliam e Isa Khel atacando las posiciones de la coalición con armas pequeñas, granadas propulsadas por cohetes y morteros. [13] Según funcionarios alemanes, los rebeldes utilizaron tácticas de ataque y fuga para desgastar a las tropas de la coalición. Los talibanes finalmente intentaron flanquear a los paracaidistas alemanes en Quatliam, pero fueron rechazados por un vehículo de combate de infantería Marder. [11] Al final, el apoyo aéreo cercano y el fuego de artillería del obús Panzerhaubitze 2000 en Kunduz debilitaron la voluntad de lucha de los insurgentes. [10] Cinco militantes murieron en acción. [13]
En Quatliam tuvo lugar una segunda reunión entre el coronel von Blumröder y los ancianos locales, ya que aún continuaban los intensos combates. La coalición llegó a un compromiso con los líderes de las aldeas. Las autoridades locales prometieron total cooperación con las fuerzas de la ISAF a cambio de que Quatliam y sus alrededores reciban energía eléctrica. [11]
Una vez más, la evaluación de los daños en la zona de operaciones se llevó a cabo únicamente con drones, dada la persistencia de fuerzas hostiles en el terreno. [13]
Los combates entre las tropas de la coalición y las milicias talibanes continuaron. En varias ocasiones, los paracaidistas alemanes solicitaron fuego de artillería del obús Panzerhaubitze 2000 y apoyo aéreo cercano de los aviones F-15 y F-16 de la USAF contra posiciones hostiles de mortero. [11] [13]
Al norte de Quatliam, los insurgentes lanzaron un asalto contra el cuartel general de la policía afgana en Char Dara. Los atacantes fueron expulsados sin mayores consecuencias. Según informes de inteligencia militar, cuatro insurgentes murieron en combate. [13]
El 4 de noviembre, el cuartel general de la policía en Char Dara fue reforzado por fuerzas adicionales de la ISAF desde Kunduz para responder a nuevos ataques insurgentes. [13] La actividad de los talibanes disminuyó drásticamente y se calmó al anochecer.
Durante la noche, una unidad del batallón de entrenamiento y protección de Mazar-i-Sharif se desplazó a Quatliam para reforzar las tropas empleadas inicialmente y relevarlas posteriormente. [13] Las fuerzas talibanes finalmente se retiraron de la zona de batalla hacia sus bastiones de Imam Sahib en el norte y Baghlan en el sur. [5] Varios de ellos fueron capturados y hechos prisioneros por la policía afgana mientras vestían burkas en un intento de esconderse entre la población civil. [10]
El puesto de control en la carretera "Pequeño Plutón" fue finalmente establecido por ingenieros alemanes. La reconstrucción de Quatliam debía ser llevada a cabo por equipos de cooperación cívico-militar (CIMIC). [13] Las tropas de la ISAF limpiaron las calles de artefactos explosivos improvisados (IED). Los consejos para encontrar los artefactos explosivos y neutralizarlos suelen provenir de la población local. La artillería fue destruida con explosiones controladas in situ por ingenieros alemanes. [13]
El ministro de Defensa alemán, Karl-Theodor zu Gutenberg , realizó una breve visita a las tropas alemanas en Char Dara. [10]
Una vez terminada la operación de combate principal, la ISAF estableció puestos de avanzada en la aldea de Quatliam y a lo largo de la carretera de suministro "Pequeño Plutón", tripulados primero por fuerzas alemanas que luego gradualmente entregarían el trabajo a las fuerzas de seguridad afganas. Según la doctrina operativa de la ISAF, esto marcó el inicio de la fase de "mantenimiento", en la que el territorio conquistado se mantiene y reconstruye bajo la presencia constante de las fuerzas de seguridad con el apoyo de organizaciones de desarrollo y ayuda. [14]
Se celebraron más reuniones con los ancianos de Quatliam y las aldeas circundantes para promover el proceso de reconstrucción. Ya estaban en marcha las obras para volver a conectar Quatliam y los pueblos de los alrededores con las principales líneas eléctricas. El proyecto de desarrollo fue financiado por el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania . [14] El batallón alemán de entrenamiento y protección de Kunduz fue entonces desplegado para patrullar y garantizar la libertad de movimiento a lo largo de la ruta logística "Chimney" -entre Kunduz y Char Dara- y las alturas 431 y 432, operación denominada en código "Sher Chesan". [14]
36°39′35″N 68°49′54″E / 36.65972°N 68.83167°E / 36.65972; 68.83167