La Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos ( USCO ), parte de la Biblioteca del Congreso , es un organismo del gobierno de los Estados Unidos que registra reclamos de derechos de autor, registra información sobre la propiedad de los derechos de autor, proporciona información al público y ayuda al Congreso y otras partes del gobierno en una amplia gama de cuestiones de derechos de autor. [1] Mantiene registros en línea del registro de derechos de autor y documentos registrados dentro del catálogo de derechos de autor , que es utilizado por investigadores de títulos de derechos de autor que intentan limpiar una cadena de títulos para obras con derechos de autor.
La Oficina de Derechos de Autor está a cargo del Registro de Derechos de Autor. Shira Perlmutter es la 14.ª y actual Registradora, desde el 26 de octubre de 2020. [2]
La Oficina de Derechos de Autor está ubicada en el Edificio James Madison Memorial de la Biblioteca del Congreso, en 101 Independence Avenue SE, en Washington, DC. [3] Si bien está abierta al público en general, se deben programar citas para visitar la Oficina de Información Pública y la Sala de Lectura de Registros Públicos de Derechos de Autor.
La Constitución de los Estados Unidos prevé el establecimiento de un sistema de leyes de derechos de autor extensivas en los Estados Unidos. La primera ley federal de derechos de autor, la Ley de Derechos de Autor de 1790 , se promulgó el 31 de mayo de 1790 y cubría únicamente libros, mapas y gráficos. Las reclamaciones fueron registradas originalmente por los secretarios de los tribunales de distrito de los Estados Unidos . El 9 de junio de 1790, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Pensilvania registró la primera obra, el Philadelphia Spelling Book de John Barry. [4]
En 1870, las funciones de derechos de autor se centralizaron en la Biblioteca del Congreso bajo la dirección del entonces Bibliotecario del Congreso , Ainsworth Rand Spofford . Entre 1870 y 1897, el Bibliotecario del Congreso también se desempeñó como jefe de la Oficina de Derechos de Autor. [1] La Oficina de Derechos de Autor se convirtió en un departamento separado de la Biblioteca del Congreso el 19 de febrero de 1897, y Thorvald Solberg fue designado como el primer Registrador de Derechos de Autor el 22 de julio de 1897. [5]
La Ley de Derechos de Autor de 1909 fue promulgada por el presidente Theodore Roosevelt el 4 de marzo de 1909, ampliando la protección a tipos adicionales de obras. [6]
En la década de 1930, la Oficina de Derechos de Autor se trasladó de su ubicación en el Edificio Thomas Jefferson a nuevas instalaciones en lo que hoy es el Edificio John Adams y en la década de 1970 se trasladó nuevamente a sus instalaciones actuales en el Edificio James Madison Memorial.
El 19 de octubre de 1976, el presidente Gerald R. Ford promulgó la Ley de Derechos de Autor de 1976, que entró en vigor el 1 de enero de 1978. Esta ley alargó la duración de la protección de los derechos de autor y volvió a ampliar los tipos de obras que se amparaban bajo la protección federal de los derechos de autor y, con las modificaciones realizadas desde entonces, es la ley de derechos de autor vigente en la actualidad. [7]
La misión de la Oficina de Derechos de Autor es promover la creatividad mediante la administración y el mantenimiento de un sistema nacional de derechos de autor eficaz. Si bien el objetivo del sistema de derechos de autor siempre ha sido promover la creatividad en la sociedad, las funciones de la Oficina de Derechos de Autor han aumentado hasta incluir las siguientes:
La Oficina de Derechos de Autor examina todas las solicitudes y depósitos presentados para el registro de derechos de autor nuevos y originales y la renovación de derechos de autor antiguos para determinar su aceptabilidad para el registro según las disposiciones de la ley de derechos de autor. La Oficina también registra documentos relacionados con la titularidad de los derechos de autor. Sin embargo, la Ley de Derechos de Autor de 1976 hizo que el registro fuera en gran medida opcional para la titularidad de los derechos de autor. Según la Ley de 1976, los derechos de autor federales solo requieren una fijación de una obra original de autoría en un medio tangible de expresión. La renovación no es obligatoria y el titular de los derechos de autor puede registrarse en cualquier momento. La Ley de 1976 hace que el registro (o la denegación del registro [8] ) sea un requisito para una acción por infracción.
La Oficina de Derechos de Autor registra las descripciones bibliográficas y los datos de derechos de autor de todas las obras registradas. Los archivos que mantiene la Oficina de Derechos de Autor constituyen un importante registro del patrimonio cultural e histórico de los Estados Unidos. El Catálogo de Tarjetas de Derechos de Autor, que contiene casi 45 millones de fichas individuales y se encuentra en el James Madison Memorial Building, es un índice de todos los registros de derechos de autor en los Estados Unidos desde 1870 hasta 1977. Los registros posteriores a 1977 se mantienen a través de una base de datos en línea que contiene más de 16 millones de entradas.
Como unidad de servicio de la Biblioteca del Congreso, la Oficina de Derechos de Autor forma parte del poder legislativo del gobierno y brinda asesoramiento sobre políticas de derechos de autor al Congreso. A pedido del Congreso, la Oficina de Derechos de Autor asesora y asiste al Congreso en el desarrollo de políticas nacionales e internacionales de derechos de autor; redacta proyectos de ley y prepara estudios técnicos sobre cuestiones relacionadas con los derechos de autor.
El manual Compendio de prácticas de la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos documenta las prácticas de la Oficina de Derechos de Autor en su administración de la legislación sobre derechos de autor.
A partir del 20 de marzo de 2020 entró en vigor una nueva escala de tarifas para los servicios de la Oficina de Derechos de Autor. [9] Antes de eso, las tarifas de la Oficina de Derechos de Autor se actualizaron por última vez en 2014. Las tarifas revisadas aumentaron solo para ciertos servicios de registro y grabación, junto con algunos servicios asociados, mientras que otros servicios no vieron un aumento de tarifas. En mayo de 2014, la Oficina había reducido algunas tarifas de solicitud de renovación y adenda en un esfuerzo por "fomentar la presentación de más solicitudes de renovación" y, de ese modo, ayudar a mejorar los registros públicos sobre la propiedad de los derechos de autor. [10] En 2020, las tarifas para una solicitud de renovación se aumentaron, mientras que la tarifa de adenda sigue siendo la misma. [11]
La Oficina de Derechos de Autor ofrece información pública y servicios de referencia sobre derechos de autor y documentos registrados. El público puede mantenerse al día de las novedades de la Oficina de Derechos de Autor suscribiéndose a la NewsNet de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos, una lista de correo electrónico gratuita que envía alertas periódicas por correo electrónico a los suscriptores sobre audiencias, fechas límite para presentar comentarios, reglamentos nuevos y propuestos, nuevas publicaciones y otros temas de interés relacionados con los derechos de autor. [ cita requerida ]
En 1870, el Congreso aprobó una ley que centralizó el sistema de derechos de autor en la Biblioteca del Congreso. Esta ley exigía a todos los propietarios de derechos de autor sobre obras distribuidas públicamente que depositaran en la Biblioteca dos copias de cada una de esas obras registradas en los Estados Unidos, ya se tratase de un libro, un folleto, un mapa, una impresión o una pieza musical. Al satisfacer las necesidades de información del Congreso, la Biblioteca del Congreso se ha convertido en la biblioteca más grande del mundo y en la biblioteca nacional de facto de los Estados Unidos. Este depósito de más de 162 millones de libros, fotografías, mapas, películas, documentos, grabaciones sonoras, programas informáticos y otros artículos ha crecido en gran medida gracias al funcionamiento del sistema de derechos de autor, que lleva a la Biblioteca los depósitos de todas las obras protegidas por derechos de autor. [12]
El 29 de agosto de 2023, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia dictaminó que la Oficina de Derechos de Autor ya no podía exigir copias de obras publicadas en virtud de la sección 407 de la Ley de Derechos de Autor de 1976, que anteriormente permitía a la Oficina exigir 2 copias de cualquier obra publicada en los Estados Unidos. Consideró que esta sección era inconstitucional en virtud de la "cláusula de expropiaciones" de la Constitución . [13] Esto no afectó la capacidad de la Oficina para recolectar material de depósito a través de otras secciones de la ley de derechos de autor, es decir, a través del requisito de depósito asociado con el registro de derechos de autor o mediante el envío voluntario de copias a través de la Oficina.
La Oficina de Derechos de Autor consulta con propietarios de derechos de autor interesados, representantes de la industria y de bibliotecas, asociaciones de abogados y otras partes interesadas sobre cuestiones relacionadas con la legislación sobre derechos de autor.
La Oficina de Derechos de Autor promueve una mejor protección de los derechos de autor para las obras creativas estadounidenses en el extranjero a través de su Instituto Internacional de Derechos de Autor. Creado dentro de la Oficina de Derechos de Autor por el Congreso en 1988, el Instituto Internacional de Derechos de Autor ofrece capacitación a funcionarios de alto nivel de países en desarrollo y de reciente industrialización y fomenta el desarrollo de leyes de propiedad intelectual eficaces y su aplicación en el extranjero.
El sitio web contiene información sobre la nueva legislación relevante en materia de derechos de autor y una lista de agentes designados en virtud de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) y la Ley de Limitación de Responsabilidad por Infracciones de Derechos de Autor en Línea (OCILLA), así como información sobre el sistema del Panel de Arbitraje de Regalías de Derechos de Autor (CARP) de árbitros ad hoc de regalías de derechos de autor (que actualmente se está eliminando gradualmente y reemplazando por la Junta de Regalías de Derechos de Autor ). [ cita requerida ]
Medios de comunicación de Commons
Textos de Wikisource
Datos de Wikidata
