stringtranslate.com

Oficina de Derechos Civiles

La Oficina de Derechos Civiles ( OCR ) es una subagencia del Departamento de Educación de los EE. UU. que se centra principalmente en hacer cumplir las leyes de derechos civiles que prohíben a las escuelas participar en prácticas de discriminación por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad, edad o membresía en organizaciones juveniles patrióticas.

Misión

La OCR es una de las agencias federales de derechos civiles más grandes de los Estados Unidos, con un personal de aproximadamente 560 abogados, investigadores y otros empleados. La agencia se encuentra en doce oficinas regionales y en su sede en Washington, DC . La Oficina de Derechos Civiles es responsable de garantizar el cumplimiento por parte de las escuelas que son entidades públicas o receptoras de fondos federales para la educación de varias leyes federales de derechos civiles, entre ellas:

En el caso del acoso escolar, los distritos escolares pueden violar estos estatutos de derechos civiles y las normas de implementación del Departamento de Educación cuando el acoso entre pares basado en la raza, el color, el origen nacional, el sexo o la discapacidad es lo suficientemente grave como para crear un entorno hostil y los empleados de la escuela fomentan, toleran, no abordan adecuadamente o ignoran dicho acoso. Según estas leyes y normas federales de derechos civiles, los estudiantes están protegidos del acoso por parte de los empleados de la escuela, otros estudiantes y terceros. [2]

El Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 prohíbe la discriminación basada en la raza, la etnia y el origen nacional [3] en las instituciones educativas postsecundarias financiadas por el gobierno federal. Aunque la religión no es una característica protegida en el Título VI, existen casos de discriminación religiosa que también involucran discriminación racial o étnica. La “Doctrina Marcus”, [4] [5] [6] llamada así por Kenneth L. Marcus , quien se desempeñó como Secretario Adjunto de Educación de los EE. UU. para los Derechos Civiles en dos administraciones estadounidenses y establecida en una Carta a los Estimados Colegas de 2004 [7] , estableció que la ley federal de derechos civiles protege a los miembros de otras religiones cuando son atacados debido a su ascendencia o etnia. [8] En septiembre de 2023, la administración Biden anunció que ocho agencias ejecutivas adicionales adoptaron la Doctrina Marcus, además de los Departamentos de Educación, Estado y Justicia de los EE. UU., que ya habían estado aplicando la política. [9] [10]

Liderazgo

El Subsecretario de Educación de los Estados Unidos para los Derechos Civiles es el jefe de la OCR. El Subsecretario es también el principal asesor en materia de derechos civiles del Secretario de Educación de los Estados Unidos .

Los ex secretarios adjuntos fueron:

Orientación a instituciones educativas

La OCR emite "orientaciones técnicas" que instruyen a las escuelas primarias y secundarias y a las instituciones de educación superior sobre cómo cumplir con las leyes de derechos civiles en virtud de sus mandatos. En 2001, la OCR interpretó las obligaciones del Título IX para incluir la prevención y el castigo del acoso sexual en el campus. [11] La OCR de la administración Obama ha participado activamente en la emisión de dichas orientaciones, [12] entre ellas:

Recopilación de datos sobre derechos civiles

La Recopilación de Datos sobre Derechos Civiles (CRDC, por sus siglas en inglés) es una recopilación de datos bienal de todas las escuelas públicas del país que lleva a cabo la OCR. La recopilación comenzó en 1968 para recopilar datos sobre los principales indicadores de derechos civiles relacionados con el acceso y las barreras a las oportunidades educativas en los niveles de la primera infancia hasta el grado 12. La recopilación se conocía anteriormente como la Encuesta de Escuelas Primarias y Secundarias. Los datos recopilados son utilizados por la OCR, el Departamento de Educación, investigadores en educación, formuladores de políticas y académicos de muchos campos. [15]

Investigaciones de violencia sexual

El 1 de mayo de 2014, la Oficina de Derechos Civiles publicó una lista de instituciones de educación superior con investigaciones abiertas de violencia sexual en virtud del Título IX . [16] Al 16 de marzo de 2015 , casi 100 colegios y universidades estaban bajo investigación. [17]

Esta lista constituye la primera vez que el gobierno federal anuncia investigaciones en curso sobre violencia sexual; anteriormente, las investigaciones sólo eran conocidas por los miembros de las comunidades universitarias y de colegios. [18] Al anunciar las escuelas bajo investigación, la Secretaria Adjunta para los Derechos Civiles, Catherine E. Lhamon, sugirió que "una mayor transparencia estimulará el diálogo comunitario sobre este importante tema... y fomentará una mejor conciencia pública de los derechos civiles". [16]

La decisión de publicar los nombres de las universidades y colegios que están siendo investigados se debió a la presión ejercida tanto por el Grupo de Trabajo de la Casa Blanca para la Protección de los Estudiantes de las Agresiones Sexuales como por el Movimiento Antiviolación del Nuevo Campus. [19 ] Es importante destacar que, continuó Lhamon, "la aparición de una universidad o colegio en esta lista y el hecho de que sea objeto de una investigación del Título IX no indica en ningún caso en esta etapa que la universidad o colegio esté violando o haya violado la ley". [16]

Hay críticos de la lista en ambos bandos de la política antiviolación en el campus. Andrea Pino, una denunciante contra la UNC-Chapel Hill y cofundadora de End Rape on Campus, dijo al Huffington Post que "anunciar una investigación puede exponer a las sobrevivientes a represalias, y es importante que la OCR también haga hincapié en brindarles a las sobrevivientes la opción de optar por no que se anuncie su investigación si esto pudiera ponerlas en peligro, especialmente en instituciones pequeñas donde el anonimato es una opción menos válida". [20] Organizaciones como FIRE han argumentado que la lista de la OCR, junto con su precursora, la carta Dear Cooperative , viola los derechos al debido proceso tanto de las instituciones como de los individuos. [21]

El 2 de julio de 2014, la Oficina de Derechos Civiles agregó 12 colegios y universidades a su lista, [22] el 10 de julio de 2014 se agregó uno más, [23] y se nombraron cuatro más el 30 de julio de 2014. [24]

Investigaciones concluidas

En noviembre de 2014, la Oficina de Derechos Civiles anunció que había determinado que la Universidad de Princeton había violado el Título IX . La Oficina y Princeton llegaron a un acuerdo sobre un paquete de reformas de procedimiento para que la institución cumpliera con las normas, que incluían capacitación obligatoria, una campaña de concientización pública e intervención de los transeúntes, un nuevo examen de tres años de denuncias de violencia sexual, una mejor coordinación con las fuerzas del orden y una documentación ampliada de la violencia sexual en el campus. [25]

Investigaciones de ascendencia compartida

El Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 protege contra la discriminación basada en la ascendencia compartida. Esto incluye tanto el antisemitismo como la islamofobia. Los estudiantes universitarios y los padres de alumnos de primaria y secundaria han presentado denuncias contra sus escuelas por discriminación basada en la ascendencia compartida. [26] [27] El Departamento de Educación ha iniciado 31 nuevas investigaciones sobre estas denuncias desde octubre de 2023. [28]

En noviembre de 2023, el Departamento de Educación publicó una nueva lista de escuelas y colegios de educación primaria y secundaria que se encuentran bajo investigación por incidentes de antisemitismo e islamofobia, entre los que se incluyen Lafayette College, Cornell University, Columbia University, Wellesley College, University of Pennsylvania, The Cooper Union for the Advancement of Science and Art y el Distrito Escolar Unificado Maize de Kansas. Cinco de las denuncias denunciaban casos de acoso antisemita y dos denunciaban acoso antimusulmán. “Cuando los estudiantes son objeto de persecución porque son —o se percibe que son— judíos, musulmanes, árabes, sijs o de cualquier otra etnia o ascendencia compartida, las escuelas deben actuar para garantizar entornos educativos seguros e inclusivos donde todos sean libres de aprender”, dijo el secretario de Educación, Miguel Cardona, en un comunicado. [29]

En mayo de 2024, la OCR abrió una investigación sobre la presunta discriminación de la Universidad Emory contra estudiantes de ascendencia palestina, musulmana o árabe. El 5 de abril, estudiantes de la universidad en Atlanta y Georgia presentaron una denuncia de 18 páginas en virtud del Título VI de la Ley de Derechos Civiles, y es una de al menos seis denuncias en virtud del Título VI realizadas en relación con el trato perjudicial a estudiantes palestinos, musulmanes y árabes en los campus. Otras escuelas con denuncias incluyen Columbia, Rutgers, University of Massachusetts-Amherst y University of North Carolina-Chapel Hill. [30]

En respuesta al aumento de las denuncias por discriminación, el 7 de mayo de 2024, la Oficina de Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Educación emitió una Carta a los Estimados Colegas: Protección de los Estudiantes contra la Discriminación, como el Acoso, Basada en la Raza, el Color o el Origen Nacional, Incluyendo la Ascendencia Compartida o las Características Étnicas. La Carta a los Estimados Colegas (DCL, por sus siglas en inglés) no tiene el peso de una ley, pero ofrece una valiosa orientación para adherirse al Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964. La DCL destaca que las protecciones bajo el Título VI se extienden a las características de ascendencia, etnia y nacionalidad compartidas, como el Islam, el Judaísmo, el Hinduismo, el Sikhismo, el Árabe, el Israelí, el Palestino o el Sur de Asia. Por lo tanto, los centros educativos que reciben asistencia financiera federal deben cumplir con el Título VI. [31]

Investigaciones concluidas

El 16 de noviembre de 2020, la Universidad de Illinois, Jewish United Fund Chicago, Illini Hillel, Hillel International, Illini Chabad, Arnold & Porter y el Centro Louis D. Brandeis para los Derechos Humanos bajo la Ley anunciaron un acuerdo de resolución en respuesta a una queja de derechos civiles del Título VI presentada contra la universidad. [32] El 4 de abril de 2023, la OCR anunció una Carta de Resolución y Acuerdo que ordena que la Universidad de Vermont (UVM) implemente cambios debido a su respuesta inadecuada a numerosas quejas sobre acoso y discriminación en el campus. La UVM acordó mejorar sus políticas y procedimientos para reafirmar su dedicación a la lucha contra los prejuicios y estará sujeta a una mayor supervisión federal. [33] No se han anunciado acuerdos de resolución a partir de la oleada de nuevas investigaciones iniciadas después de octubre de 2023. [34]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Catherine Lhamon, secretaria adjunta de la Oficina de Derechos Civiles; biografía". Departamento de Educación de Estados Unidos . 17 de noviembre de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ Russlynn Ali, subsecretaria de Derechos Civiles (26 de octubre de 2010). "Carta a un colega" (PDF) . Departamento de Educación de los Estados Unidos, Oficina de Derechos Civiles . Consultado el 9 de noviembre de 2011 . Los estatutos que [la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de los Estados Unidos] hace cumplir incluyen el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 (Título VI), que prohíbe la discriminación por motivos de raza, color u origen nacional; el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972 (Título IX), que prohíbe la discriminación por motivos de sexo; la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 (Sección 504); y el Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (Título II). La Sección 504 y el Título II prohíben la discriminación por motivos de discapacidad. Los distritos escolares pueden violar estos estatutos de derechos civiles y las regulaciones de implementación del Departamento, 34 CFR partes 100, 104 y 106, cuando el acoso entre pares basado en raza, color, origen nacional, sexo o discapacidad es lo suficientemente grave como para crear un ambiente hostil y dicho acoso es alentado, tolerado, no abordado adecuadamente o ignorado por los empleados escolares.
  3. ^ Green, Erica L. (11 de diciembre de 2019). "Una definición más amplia del judaísmo probablemente contribuirá a la represión de las universidades". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  4. ^ "El Departamento de Educación se aleja de las salvaguardas contra el antisemitismo". The New York Sun . 29 de marzo de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  5. ^ Algemeiner, The (29 de septiembre de 2023). "'Asuntos pendientes': las nuevas acciones de la administración Biden contra el antisemitismo son loables pero no suficientes, dice un experto - Algemeiner.com". www.algemeiner.com . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  6. ^ Goldfeder, Mark (24 de octubre de 2023). "Los donantes de UPenn tenían razón". eJewish Philanthropy . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Discriminación religiosa en escuelas y universidades en virtud de los títulos VI y IX". www2.ed.gov . 10 de enero de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  8. ^ Klaff, Lesley D. (1 de diciembre de 2011). "Luchando contra el antisemitismo en el campus". Revista para el estudio del antisemitismo . 3 (2): 747–759.
  9. ^ "8 agencias federales declaran por primera vez que la Ley de Derechos Civiles protege contra el antisemitismo". HuffPost . 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  10. ^ Goldfeder, Mark (4 de octubre de 2023). "La estrategia nacional de la administración Biden para contrarrestar el antisemitismo reafirma su uso de la definición de la IHRA". Jewish Journal . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  11. ^ Carter, Jimmy (25 de marzo de 2014). Un llamado a la acción: mujeres, religión, violencia y poder . Simon and Schuster. pág. 44. ISBN 978-1-4767-7397-1.
  12. ^ Borkowski, John W.; Samples, Elizabeth S.; Luningham, Katie Jo (2016). Oficina de Orientación sobre Derechos Civiles del Departamento de Educación de los Estados Unidos: Actualización (PDF) (Informe). Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2018. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  13. ^ Heriot, Gail; Somin, Alison (2018). "La iniciativa del Departamento de Educación de la era Obama sobre las disparidades raciales en la disciplina escolar: equivocada para los estudiantes y los maestros, equivocada para la ley". Revista de Derecho y Política de Texas . SSRN  3104221.
  14. ^ Oficina de Derechos Civiles (4 de abril de 2011). "Preguntas y respuestas sobre el Título IX y la violencia sexual" (PDF) .
  15. ^ Marshall, Alexis (19 de octubre de 2019). "Cambios clave alterarían la encuesta masiva del gobierno sobre escuelas y derechos civiles". NPR.org . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  16. ^ abc "El Departamento de Educación de Estados Unidos publica una lista de instituciones de educación superior con investigaciones abiertas de violencia sexual en virtud del Título IX". Departamento de Educación de Estados Unidos . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  17. ^ Carroll, James (16 de marzo de 2015). «Al hacer la guerra, Estados Unidos desató violaciones masivas». The Boston Globe . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  18. ^ Steinhauer, Jennifer; Joachim, David (1 de mayo de 2014). "55 universidades nombradas en la investigación federal sobre el manejo de casos de agresión sexual". The New York Times . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  19. ^ Newman, Jonah; Sander, Libby. "¿Promesa incumplida?". Chronicle of Higher Education . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  20. ^ Kingkade, Tyler (1 de julio de 2014). "55 universidades enfrentan investigaciones por agresión sexual". Huffington Post . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  21. ^ Smith, Robert (30 de agosto de 2014). "Sobre el acoso sexual y el Título IX". RealClearPolitics . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  22. ^ "El Departamento de Educación de Estados Unidos añade 12 escuelas a la lista del Título IX". Associated Press . 2 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  23. ^ Lamb, Katherine (23 de julio de 2014). "El Departamento de Educación abre una investigación del Título IX sobre Brown". The Brown Daily Herald . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  24. ^ "Lista al 30 de julio de 2014" (PDF) . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  25. ^ "La Universidad de Princeton viola el Título IX y llega a un acuerdo con el Departamento de Educación de Estados Unidos para abordar y prevenir el acoso y la agresión sexual de los estudiantes". Departamento de Educación de Estados Unidos . 5 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  26. ^ "Lista de investigaciones abiertas de ascendencia compartida del Título VI, año fiscal 2024 (a partir del 1 de octubre de 2023)". www2.ed.gov . 14 de mayo de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  27. ^ Lapin, Andrew (29 de febrero de 2024). "Busque en nuestra base de datos investigaciones de discriminación en virtud del Título VI en escuelas y universidades desde el 7 de octubre". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  28. ^ Knott, Katherine. "Cuatro universidades más enfrentan investigaciones sobre derechos civiles". Inside Higher Ed . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  29. ^ Quilantan, Bianca (17 de noviembre de 2023). "Cornell y Columbia entre las siete escuelas bajo escrutinio por antisemitismo e islamofobia". Politico .
  30. ^ Pratt, Timothy (2 de mayo de 2024). «Revelado: Emory University investigada por presunta discriminación antimusulmana». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  31. ^ "El Departamento de Educación emite una guía para el cumplimiento del Título VI en respuesta al aumento de quejas - Jackson Lewis". www.jacksonlewis.com . 13 de mayo de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  32. ^ Anderson, Greta. "La Universidad de Illinois y los grupos judíos llegan a una resolución". Inside Higher Ed . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  33. ^ D'Auria, Peter (3 de abril de 2023). «Tras una investigación federal sobre antisemitismo, la Universidad de Vermont acepta realizar cambios». VTDigger . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  34. ^ Quilantan, Bianca (15 de abril de 2024). "Audiencia sobre antisemitismo en campus universitarios, segunda parte". Politico .

Enlaces externos