Ley de 1933 sobre niños y jóvenes

La Ley de 1933 sobre niños y jóvenes ( 23 y 24 Geo. 5. c. 12) es una ley del Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte que consolidó toda la legislación existente sobre protección infantil en Inglaterra y Gales en una sola ley. Fue precedida por la Ley de 1920 sobre niños y jóvenes y la Ley de 1908 sobre niños ( 8.ª Edw. 7. c. 67). Fue modificada por la Ley de 1963 sobre niños y jóvenes, la Ley de 1969 sobre niños y jóvenes y la Ley de 2008 sobre niños y jóvenes .

Contenido

La Ley de 1933 sobre la Infancia y la Adolescencia elevó la edad mínima de ejecución a dieciocho años, aumentó la edad de responsabilidad penal de siete a ocho años, incluyó directrices sobre el empleo de niños en edad escolar, fijó la edad mínima para trabajar en catorce años y declaró ilegal que los adultos vendieran cigarrillos u otros productos de tabaco a niños menores de dieciséis años. La ley está redactada de modo que sean los adultos y no los niños los responsables de hacerla cumplir.

En 1932, Harold Wilkins , de 16 años , fue condenado a muerte por asesinato, pero la pena de muerte fue conmutada.

Historia

La ley se aprobó un año después de que la Ley de Niños y Jóvenes de 1932 ( 22 y 23 Geo. 5. c. 46) ampliara los poderes de los tribunales de menores e introdujera órdenes de supervisión para niños en riesgo.

Algunas secciones de la ley relativas al empleo infantil siguen vigentes hoy en día.

Las secciones 39 y 49 de la ley siguen utilizándose cotidianamente para proteger la identidad de los acusados juveniles que comparecen ante los tribunales de Inglaterra y Gales.

Artículos 39 y 49: información para periodistas

Los artículos 39 y 49 se utilizan para proteger la identidad de los niños y jóvenes (menores de 18 años) que comparecen ante el tribunal como testigos, víctimas o acusados. Los periodistas no pueden dar la siguiente información sobre esas personas:

Nombre
DIRECCIÓN
Escuela
Imagen fija o en movimiento
Cualquier dato que pueda conducir a su identificación ^[1]

Las diferencias entre los artículos son que el artículo 39 es discrecional, mientras que el artículo 49 se aplica automáticamente en los tribunales de menores. Sin embargo, el tribunal puede renunciar a las disposiciones del artículo 49 en las siguientes circunstancias:

Si es apropiado para evitar hacer injusticia al acusado; por ejemplo, si necesitan que la gente se presente para decir que el acusado estaba en una reunión en Londres cuando el crimen se cometió en Liverpool, o si están usando una defensa de identidad equivocada.
A petición del Director de la Fiscalía Pública o en su nombre , si la policía necesita localizar a alguien acusado de un delito que se castigaría con una pena máxima de 14 años de prisión o más si lo cometiera un adulto, o de un delito violento, sexual o de terrorismo. Existe una defensa no oficial de la Ley de Desacato al Tribunal de 1981 que permite apelaciones a la policía, que no serán procesadas si se hacen en términos razonables. ^{[ cita requerida ]}
Si es de interés público identificarlos, por ejemplo, como advertencia a otros que puedan cometer un delito similar. ^{[ cita requerida ]} Esto se utilizó particularmente si se emitía una ASBO contra el infractor, ya que la publicidad era esencial para su aplicación. ^{[ cita requerida ]} (Las ASBO fueron abolidas y reemplazadas en 2015).

Estas sólo se aplican una vez que los procedimientos se activan mediante un arresto o una citación emitida.

Referencias

^ Hanna, Mark (2011). McNae's Essential Law for Journalists 21st Edition. Oxford: Oxford University Press. pp. 437. ISBN 978-0-19960869-0.

Enlaces externos

Texto de la Ley de Niños y Jóvenes de 1933 vigente hoy (incluidas todas las modificaciones) en el Reino Unido, desde legislación.gov.uk .