stringtranslate.com

Constitución provisional de Azad Jammu y Cachemira (1974)

La Constitución Provisional de Azad Jammu y Cachemira (Ley VIII de 1974) establece un marco parlamentario autónomo aparentemente transitorio de autogobierno y reparto de poder para la región de Azad Jammu y Cachemira , definida por la ley como los "territorios del Estado de Jammu y Cachemira que han sido liberados por el pueblo de ese Estado y que por el momento están bajo la administración del Gobierno y otros territorios que en adelante pasen a estar bajo su administración", [3] sin embargo, no se refiere a áreas como Gilgit, Hunza y Baltistán. [4] La ley sucedió y volvió a promulgar la Ley del Gobierno de Azad Jammu y Cachemira de 1970 con modificaciones. Fue promulgado bajo el gobierno del Primer Ministro de Pakistán, Zulfiqar Ali Bhutto . [5] La Constitución ha sido modificada 14 veces. [6] Se basa en la Constitución de Pakistán de 1973 . [7]

El sistema parlamentario introdujo a un Primer Ministro de Azad Cachemira como jefe de gobierno responsable del poder ejecutivo. El Primer Ministro de Pakistán encabezaría el Consejo de Azad Jammu y Cachemira. El Consejo tenía jurisdicción sobre la mayor parte del funcionamiento legislativo, incluida la autoridad ejecutiva sobre ellos. [8] Tras la 13.ª enmienda en 2018, los poderes del Consejo se transfirieron a la Asamblea del AJK y al gobierno de Pakistán, dejándolo con una función consultiva. La enmienda también eliminó la importancia otorgada al uso de la palabra "Ley". [9]

La Constitución Provisional, junto con el Acuerdo de Karachi , el Acuerdo de Simla y las resoluciones de la Comisión de las Naciones Unidas para la India y Pakistán , forman la conexión legal entre Pakistán y AJK., [10] [11] [a] aparte de la conexión práctica a lo largo de décadas. [11]

Historia

Una ordenanza de 1950 "Reglas de negocios del gobierno de Azad Cachemira de 1950" otorgó poderes a un jefe de estado "supremo". [12] Dos años más tarde se reconstituyeron las reglas de negocios, esta vez otorgando poderes al Secretario Adjunto del Ministerio de Asuntos de Cachemira , un ministerio del gobierno de Pakistán. [12] En 1958 se cambió a "Asesor Jefe". [12] En 1960, inspirada en el sistema de "democracia básica" de Pakistán, se aprobó una ley sobre las democracias básicas de Cachemira de 1960. [12] Esta fue enmendada en 1964, 1967, 1968. [13]

Hasta 1970, la administración de Azad Cachemira (AJK) se guió por una serie de órdenes provisionales. [1] El poder de gobierno recaía en los burócratas del Ministerio de Asuntos de Cachemira , un ministerio del gobierno de Pakistán. [14] En 1973 Pakistán obtuvo una nueva constitución. [15] Posteriormente, se hicieron demandas similares a AJK. [15] El proyecto fue presentado en la Asamblea Legislativa del AJK el 24 de agosto de 1974. [8] Fue aprobado sin deliberaciones en la asamblea. [dieciséis]

Preámbulo

El preámbulo menciona que la constitución de 1974 es legislación sucesiva, y hace referencia a la disputa de Cachemira , la mediación de la ONU en el conflicto , la expresión de la autodeterminación a través de un plebiscito , el Islam y el Corán . [17] La ​​13ª Enmienda de la Constitución introduce dos nuevos párrafos en la constitución. [18] Sin embargo, con respecto a la autodeterminación, la Sección 7(2) de la Constitución Provisional prohíbe cualquier actividad que vaya en contra de la adhesión de AJK a Pakistán. [19]

Acerca de

La Constitución prevé la creación de los siguientes órganos: Presidente, Primer Ministro, Consejo de Ministros, Legislatura, Consejo, Tribunal Superior, Tribunal Supremo, Comisionado Jefe de Elecciones, Auditor General y Consejo de Ideología Islámica. [20] [21]

Según la constitución, AJK tiene su propia bandera e himno nacional . [22] A los efectos de esta constitución, no pertenece a las zonas del norte del antiguo estado de Jammu y Cachemira. [4]

La ley preveía dos poderes ejecutivos, el Gobierno del AJK y el Consejo del AJK. [23] El Consejo tenía su sede en Islamabad y estaba presidido por el Primer Ministro de Pakistán. [24] El Consejo tenía competencia sobre 52 temas, entre ellos la energía nuclear, la aviación, los derechos de autor, la banca, los seguros, las bolsas de valores, el censo, los ferrocarriles, el petróleo y el gas, la electricidad, la prensa, la educación y el turismo. [25] Según la 13.ª enmienda de 2018, el consejo queda en gran medida abolido y solo quedan poderes consultivos. [26]

Enmiendas

Lista de enmiendas a la Ley de Constitución Provisional del AJK de 1974

Ver también

Referencias y notas

Notas
  1. ^ Azad Jammu y Cachemira se incluyen en el artículo 1, subartículo 2, cláusula d de la Constitución de Pakistán "los Estados y territorios que están o pueden estar incluidos en Pakistán, ya sea por adhesión o de otro modo". [11]
Citas
  1. ^ ab Robinson, Cabeiri deBergh (2013). Cuerpo de víctima, cuerpo de guerrero: familias de refugiados y la formación de los yihadistas de Cachemira. Prensa de la Universidad de California. pag. 45.ISBN​ 978-0-520-95454-0.
  2. ^ Ali y Rehman 2013, pág. 120.
  3. ^ Hayat 2014, pag. 44.
  4. ^ ab Gilani 2019, pag. 204.
  5. ^ "El proyecto de ley de enmienda 14 a la Constitución Provisional de 1974 del llamado 'Azad' Jammu y Cachemira apesta a subyugación y ocupación". www.efsas.org . Fundación Europea de Estudios del Sur de Asia (EFSAS) . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  6. ^ "Constitución provisional de AJ&K, 1974 (enmiendas)". Tribunal Supremo de Azad Jammu y Cachemira . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Saraf 2015, pag. 626.
  8. ^ ab Gilani 2019, pag. 181.
  9. ^ Gilani 2019, pag. 194, 217.
  10. ^ Hayat 2014, pag. 89.
  11. ^ abc Gilani 2019, pag. 207-208.
  12. ^ abcd Rose 2019, Capítulo 11.
  13. ^ Departamento Jurídico, AJK (2008), pág. 26, 56, 76.
  14. ^ Hayat 2014, pag. 86.
  15. ^ ab Saraf 2015, pág. 624.
  16. ^ Hayat 2014, pag. 87.
  17. ^ Gilani 2019, pag. 182-188.
  18. ^ Gilani 2019, pag. 187.
  19. ^ Hayat 2014, pag. 101.
  20. ^ Ali y Rehman 2013, pag. 121.
  21. ^ Shekhawat 2007, pág. 147.
  22. ^ Hayat 2014, pag. 46.
  23. ^ Estructura constitucional de Azad Kashmir y su relación con Pakistán, HRW (2006), pág. 27.
  24. ^ Gilani 2019, pag. 517.
  25. ^ "Código de leyes de Azad Jammu y Cachemira. Volumen 4. 1974 a 1977" (PDF) . ley.gok.pk. ​Departamento de Derecho, Justicia, Asuntos Parlamentarios y Derechos Humanos de Azad Jammu y Cachemira. Gobierno de Azad del estado de Jammu y Cachemira. págs. 111-114.
  26. ^ Gilani 2019, pag. 516.
  27. ^ abcde "Código de leyes de Azad Jammu y Cachemira. Volumen IV. De 1974 a 1977" (PDF) . ley.gok.pk. ​Departamento de Derecho, Justicia, Asuntos Parlamentarios y Derechos Humanos de Azad Jammu y Cachemira. Gobierno de Azad del estado de Jammu y Cachemira.
  28. ^ abc "Código de leyes de Azad Jammu y Cachemira. Volumen VIII. De 1985 a 1988" (PDF) . ley.gok.pk. ​Departamento de Derecho, Justicia, Asuntos Parlamentarios y Derechos Humanos de Azad Jammu y Cachemira. Gobierno de Azad del estado de Jammu y Cachemira.
  29. ^ "Código de leyes de Azad Jammu y Cachemira. Volumen IX. De 1989 a 1993" (PDF) . ley.gok.pk. ​Departamento de Derecho, Justicia, Asuntos Parlamentarios y Derechos Humanos de Azad Jammu y Cachemira. Gobierno de Azad del estado de Jammu y Cachemira.
  30. ^ "Código de leyes de Azad Jammu y Cachemira. Volumen XI. De 2001 a 2010" (PDF) . ley.gok.pk. ​Departamento de Derecho, Justicia, Asuntos Parlamentarios y Derechos Humanos de Azad Jammu y Cachemira. Gobierno de Azad del estado de Jammu y Cachemira.
  31. ^ abc "Código de leyes de Azad Jammu y Cachemira. Volumen XIV. De 2018 a 2020" (PDF) . ley.gok.pk. ​Departamento de Derecho, Justicia, Asuntos Parlamentarios y Derechos Humanos de Azad Jammu y Cachemira. Gobierno de Azad del estado de Jammu y Cachemira.
  32. ^ Gilani, Syed Nazir (19 de julio de 2020). "La 14ª Enmienda propuesta en la Constitución de AJK y sus méritos". Tiempos diarios . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "Ley de 1974: AJK aprueba la 13ª Enmienda". www.thenews.com.pk . Las noticias internacionales. 3 de junio de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Gilani 2019, pag. 194.
Bibliografía

Otras lecturas