La Iglesia de Todos los Santos es la iglesia parroquial de Runcorn , Cheshire, Inglaterra, situada en la orilla sur del río Mersey con vistas a Runcorn Gap . Existe la tradición de que la primera iglesia en el lugar fue fundada por Ethelfleda en 915. Fue reemplazada, probablemente alrededor de 1250, por una iglesia medieval que fue modificada y ampliada en los siglos XIV y XV. En el siglo XIX, la estructura del edificio se había deteriorado y se había vuelto peligrosa, y fue reemplazada por una nueva iglesia, construida entre 1847 y 1849 según los diseños de Anthony Salvin .
La iglesia está construida en piedra arenisca local y es de estilo inglés temprano con un campanario alto en la esquina suroeste. Algunos de los muebles de la iglesia se trasladaron del edificio anterior, al igual que algunos de los monumentos conmemorativos, la mayoría de los cuales son para miembros de la familia Brooke del cercano Norton Priory .
All Saints es una iglesia parroquial anglicana activa en la diócesis de Chester , que organiza servicios los domingos y grupos en casa durante la semana, además de bodas y funerales, y dirige un proyecto comunitario. La iglesia está designada como edificio catalogado de Grado II* .
En el lugar de la estructura actual se alza desde hace siglos una iglesia. Existe la tradición de que la primera iglesia fue fundada en el año 915 por Ethelfleda cuando construyó un castillo cerca. [1] [2] Dedicado a San Bertelin , probablemente se trataba de una estructura sencilla de madera y techo de paja. Runcorn no se menciona en el Domesday Book , pero hay evidencia de que Nigel, el primer barón de Halton (fallecido en 1080), confirió a la iglesia un sacerdote "en los días del Conquistador ". [3] Posteriormente se construyó en el lugar una iglesia medieval , durante cuya demolición en el siglo XIX se encontraron capiteles normandos en la mampostería de su torre. A juzgar por su estilo arquitectónico inglés temprano , el historiador local H. F. Starkey estima que la iglesia medieval probablemente se construyó alrededor de 1250. [1] El presbiterio fue reconstruido en el siglo XIV con tracería decorada en la ventana este. Durante el mismo siglo se construyó una torre almenada en el extremo oeste de la iglesia, que fue reconstruida o ampliada de tamaño en el siglo siguiente. Un elemento importante del mobiliario de la iglesia era un biombo anterior a la Reforma . Fue destruida durante la reconstrucción de la iglesia en el siglo XIX, aunque algunos fragmentos se utilizaron en la construcción de la actual sillería del coro. La nave de la iglesia medía 52 pies (16 m) por 40 pies (12 m) y la torre tenía 57 pies (17 m) de altura. En algún momento se cambió la advocación de la iglesia de San Bertelin a San Bartolomé, y más tarde a Todos los Santos. [4]
En el siglo XVIII, la nave sur estaba en grave estado de deterioro y en 1740 fue reconstruida en ladrillo. [5] En 1801 una comisión informó que la iglesia "era demasiado pequeña para contener cómodamente a los habitantes de la parroquia". [6] Se amplió ampliando el pasillo sur y añadiendo galerías al mismo y al extremo oeste. Las antiguas ventanas góticas fueron sustituidas por ventanas de cabeza redonda. [6] Durante la primera mitad del siglo XIX hubo una creciente preocupación por la estructura de la iglesia. La torre se estaba volviendo peligrosa y la sacristía dio orden "de que no tocaran las campanas". [7] En 1817 se recomendó reducir la altura de la torre. El muro sur del presbiterio estaba inclinado y sólo se mantenía en posición por su techo. El pasillo sur, construido sólo 15 años antes, se estaba hundiendo y aparecían huecos alrededor de las ventanas. Se concluyó que la iglesia debía ser demolida y reemplazada. Se llevaron a cabo algunas reparaciones temporales, pero en ese momento no había suficiente dinero disponible para reconstruir la iglesia. [8] En julio de 1843 se informó que la iglesia se encontraba en "condiciones muy peligrosas" y se pidió que "se hicieran las reparaciones necesarias de inmediato". [9] En diciembre de ese año se habían obtenido informes arquitectónicos del estudio de arquitectura de Scott y Moffatt , y de Anthony Salvin , los cuales concluyeron que la iglesia no podía repararse. [10] En septiembre de 1846 se pronunció el último sermón desde la iglesia medieval, [11] y en noviembre se completaron los contratos para la construcción de una nueva iglesia. [12]
La nueva iglesia fue diseñada por Salvin. Su primera piedra fue colocada en la Pascua de 1847 por Richard Brooke, el hijo mayor de Sir Richard Brooke de Norton Priory , y la iglesia fue consagrada por el Dr. John Graham , obispo de Chester el 11 de enero de 1849. [2] La iglesia, que proporcionaba asientos para 1.600 personas, su construcción costó £ 8.052, sufragadas con suscripciones públicas y con la tarifa parroquial . [13] Los principales donantes fueron la señorita Orred, la mayor propietaria de tierras de la ciudad, Sir Richard Brooke, decano y capítulo de Christ Church, Oxford , y el conde de Ellesmere . [2] Las vidrieras de las ventanas del presbiterio fueron donadas por Sir Richard Brooke. Se instaló un reloj en la torre en 1851 y se agregaron tres nuevas ventanas con lancetas al presbiterio en 1900. [13] En 1910 se encontró en el cementerio una bula papal emitida por el Papa Bonifacio IX que se refería a la disolución de Norton Priory. [14]
La iglesia está construida con arenisca de Runcorn con techo de pizarra y es de estilo inglés temprano. [13] Su planta consta de una nave de cinco tramos con pasillos norte y sur y un triforio , un presbiterio más bajo y más estrecho que la nave, y un campanario en la esquina suroeste. [15] [16] El campanario consta de una torre cuadrada con una aguja octogonal que se eleva a 161 pies (49 m). [2] [15] El campanario tiene contrafuertes en las esquinas , grandes lancetas de lamas en el escenario de la campana y dos hileras de lucarnes que brotan de la base de la torre y de la brocha . En las esquinas de la nave y del presbiterio hay contrafuertes que se elevan a modo de chapiteles. En los frontones del presbiterio y la nave hay remates de cruz y pináculos . Hay una cámara de órganos en el extremo este del pasillo norte y una capilla en memoria de los caídos en el extremo este del pasillo sur. Las ventanas a lo largo del triforio son redondas con cuadrifolios insertados ; todas las demás ventanas son lancetas. [15] [16]
Las arcadas de cinco tramos se sostienen sobre columnas cuadradas con esquinas en ángulo y capiteles foliados . [15] El presbiterio está pavimentado con baldosas hidráulicas de Minton . El retablo de mármol data de 1888 y las barandillas de alabastro del altar de 1900; ambos fueron donados por la hija del reverendo John Barclay, ex vicario de la iglesia que murió en 1866. Las tablillas murales, algunas de las cuales fueron trasladadas de la antigua iglesia, conmemoran a los miembros de la familia Brooke y a los vicarios anteriores de la parroquia. También se trajeron de la antigua iglesia "una mesa de diseño curioso que se dice que se usó como mesa de comunión", dos sillas del santuario (una de estilo jacobeo ) y un cofre. [11] Además, de la antigua iglesia se trasladaron un escudo de armas real de Jorge III y una junta de beneficencia que data aproximadamente de 1700. [17] El monumento más antiguo es el de dos mujeres descritas como "ambas buenas esposas" que murieron en 1672. [18] El siguiente en edad es una gran tablilla en memoria de Thomas Brooke, quien murió en 1737. Dos monumentos son de John Tocino ; uno de Sir Richard Brooke (fallecido en 1792) presenta un putto descubriendo una urna y el segundo, de otro Sir Richard Brooke (fallecido en 1796), muestra una figura femenina junto a una urna. El monumento a Thomas Brooke (fallecido en 1820) es de B. F. Hardenburg de Londres. Un monumento a otro Sir Richard Brooke (fallecido en 1865) es un latón en forma de cruz. En la nave hay varias tablillas georgianas , incluida una de John Bankes (fallecido en 1817), de T. Grindrod. El reverendo John Barclay tiene un monumento de Williams y Clay de Warrington que contiene su retrato en relieve . Las vidrieras del presbiterio incluyen dos ventanas con representaciones de la Anunciación y la Resurrección . En el pasillo sur hay un monumento a J. R. Hughes, quien murió en el mar en 1874; "Se le muestra en el agua vistiendo nada más que bigotes de chuleta de cordero y una corona ofrecida por un ángel". [16] Hay un repique de ocho campanas fundidas en 1851 por Charles y George Mears, el tenor pesa 15-3-15 en cwts-qtrs-lbs o alrededor de 800 kg, tiene un diámetro de 39 pulgadas (0,99 m) y está afinado. a la nota E. [19]
Una antigua casa de coche fúnebre en la esquina sureste del cementerio data aproximadamente de 1833 y ha sido convertida para su uso como subestación eléctrica. Es un edificio rectangular de una sola planta de arenisca roja con techo de tejas de cantera . El vano de la puerta del frente tiene un amplio arco de medio punto con clave y sillares, sobre el cual se encuentra una hilera de cuerdas y una cornisa con alero moldurado . En el lado oeste y en la parte trasera hay pequeños respiraderos con cabeceras semicirculares y claves. La casa del coche fúnebre está catalogada como Grado II. [20]
La Iglesia de Todos los Santos está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II* , habiendo sido designada el 7 de diciembre de 1965. [15] El Grado II* es el medio de los tres grados de inclusión en la lista y se aplica a " edificios particularmente importantes y de más que especial interés". [21] Hartwell y cols. en la serie Buildings of England comentan que la iglesia es "más generosa y redondeada que muchas de las otras iglesias posteriores de Salvin", y se refieren específicamente a su campanario "alto y elegante". [16]
La iglesia medieval contenía un repique de cinco campanas, aunque no se sabe mucho sobre ellas. Estos se dividieron cuando se demolió la iglesia, y la campana más pesada se instaló en Holy Trinity; Runcorn y las otras cuatro se rompieron y el metal se reutilizó en otras piezas fundidas.
El repique actual de ocho campanas fue moldeado en 1850 por Charles y George Mears de Whitechapel , Londres, y dedicado en 1851. Están colgados en dos niveles: las campanas 1 y 3 están en marcos encima de las campanas 2 y 4 respectivamente, y giran hacia el norte. hacia el sur, y las campanas 5 a 8 están colgadas en el nivel inferior y oscilan de este a oeste. Inusualmente, las campanas 5 a 7 oscilan todas en la misma dirección en lugar de alternar. Hay un martillo de reloj, equipado para golpear la campana más pesada (tenor) cada hora. El campanario mide aproximadamente 20' de alto y las rejillas se elevan hasta la altura completa de la habitación. Hay un piso inaccesible sobre el campanario en la base de la aguja. Las campanas recibieron una pequeña revisión en Whitechapel en 1936, aunque se desconocen en gran medida los detalles sobre lo que realmente se llevó a cabo, lo que lleva a la conclusión de que la mayor parte de la instalación sigue siendo original.
La sala de timbre está directamente debajo del campanario y también mide aproximadamente 20' de altura. La piedra tiene aproximadamente 3 pies de espesor a lo largo de toda la torre, lo que es más obvio cuando se ven las dos ventanas de la sala desde el interior. El mecanismo del reloj se encuentra en una caja de madera en lo alto de la pared sur de la sala de timbre, y se accede a él para darle cuerda manualmente cada dos semanas a través de una escalera de madera.
Hay una banda activa de campaneros que se reúnen los martes por la noche para practicar, y hay un fuerte enfoque en el entrenamiento y la mejora debido a la naturaleza novata del grupo.
Los campaneros están recaudando actualmente 75.000 libras esterlinas para restaurar las campanas, ya que están en muy mal estado.
La iglesia es una iglesia parroquial activa en la diócesis de Chester , el arcediano de Chester y el decanato de Frodsham. Su beneficio se combina con el de Holy Trinity, Runcorn para formar el beneficio de Runcorn All Saints with Holy Trinity. El patrón de la iglesia es Christ Church, Oxford . All Saints atiende el área del casco antiguo de Runcorn y organiza servicios los domingos, junto con bautismos, acción de gracias, bodas y funerales.
Citas
Fuentes
