stringtranslate.com

Iglesia Kaahumanu

La Iglesia Ka'ahumanu es una iglesia en Wailuku , Maui, Hawaii. Los himnos y la invocación en los servicios están en idioma hawaiano . [3] [4] [5] que se hacen eco del legado de las iglesias hawaianas en la supervivencia del idioma hawaiano, donde estaba prohibido hablarlo en público. [6]

Origen

En 1832, la reina Ka'ahumanu , una de las primeras convertidas al cristianismo, visitó Maui y llegó al sitio de la entonces nueva Iglesia Ka'ahumanu, presenciando los servicios presididos por Jonathan Smith Green . Al ver esto, la reina Ka'ahumanu pidió a la misión congregacionalista que le pusiera su nombre a la estructura permanente de la iglesia. [1] [3] [7] [4] [8] [5] [9]

Primer, segundo y tercer edificio.

El edificio original utilizado por el ministro invitado, Jonathan Smith Green , era un cobertizo construido en un terreno propiedad de la familia Kahale concedido bajo el rey Kamehameha III . [1]

En 1834, debido al creciente número de congregaciones (se observaron 3000 fieles en un momento dado), se construyó un segundo edificio, que era una estructura con techo de paja. [1] [10] Sin embargo, a pesar del gran número de fieles, la membresía permanente real de la iglesia era pequeña; un informe de 1834-1835 señaló a once miembros de la iglesia. [1]

Durante el "Gran Avivamiento" entre 1837 y 1840, la membresía de la iglesia aumentó a 487; Sólo en el año 1838-1839 se incorporaron 200 nuevos miembros a la iglesia. Con este aumento de miembros, se construyó una nueva tercera estructura de iglesia bajo la supervisión de Richard Armstrong después de que Green se fue en 1836. Construida en 1840, la iglesia de piedra de "dos pisos" (un piso y una galería) medía 100 por 52 pies ( 30 por 16 m). Sin embargo, Green notó problemas con el techo después de su regreso en 1841 para reemplazar a Richard Armstrong. Considerado un "fracaso" por Green, el techo se arregló después de un gasto de 648,28 dólares. [1]

William Patterson Alexander fue instalado en la iglesia en 1857 después de que la congregación no agradara al pastor Daniel Conde y se circulara una petición para que lo destituyeran. Alexander dijo que se necesitaba una nueva iglesia y abogó por construir una nueva ya en 1866. En 1872, William Pulepule Kahale, el primer pastor nativo hawaiano de la iglesia, emprendió esfuerzos de recaudación de fondos para construir una nueva estructura. [1]

La reina Kaa'humanu pidió en 1832 que la iglesia llevara su nombre, y así fue en 1876. [1]

Edificio actual

La estructura actual, la cuarta en el sitio, fue construida en 1876. Fue construida para honrar la solicitud anterior de la reina Ka'ahumanu por parte del gerente de Wailuku Sugar Company, Edward Bailey . [1] [3] [7] Está construido en la arquitectura gótica de estilo simple de Nueva Inglaterra . [1]

La campana y las tres esferas del reloj proceden de la fábrica de relojes Seth-Thomas [ 11] y fueron traídas en 1884 alrededor del Cabo de Hornos . El aparato fue donado por la familia Bailey a un costo de $1000.00. [1] [3] Se agregaron candelabros en 1892. [1] Los funcionarios del condado de Maui designaron el reloj de la iglesia Ka'ahumanu como el "Reloj de la ciudad" en 1964. [3]

Jardines

Existe una estructura de piedra en la parte trasera del edificio con una abertura. Antiguamente se utilizaba como campanario antes de que se construyera el actual. Partes de la estructura original de la tercera iglesia anterior es un muro de contención de roca frente a la iglesia junto a High Street. Varias tumbas también marcan el sitio. Un edificio auxiliar se encuentra entre la iglesia y el edificio territorial en el distrito histórico del centro cívico de Wailuku [1] [10]

Honoli'i, uno de los primeros nativos hawaianos que se educó en Nueva Inglaterra y regresó en el velero Thaddeus , está enterrado en el cementerio. [1] [3]

Galería

Listados históricos

El sitio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 12 de mayo de 1975 [1] y en el Registro Estatal de Lugares Históricos de Hawaii el 18 de mayo de 1981. [12]

Notas

  1. ^ abcdefghijklmno "Registro Nacional NPS Focus - Iglesia Ka'ahumanu". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales.
  2. ^ "Recuentos de registros históricos". División de Preservación Histórica del Estado de Hawái . Estado de Hawái. 1 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  3. ^ abcdef Ecenbarger, página 18
  4. ^ ab Ferracane pág. 92
  5. ^ ab Pruitt pág. 70
  6. ^ Ecenbarger, página 5
  7. ^ ab Engebretson pág. 67
  8. ^ Kepler pág. 1
  9. ^ Speakman Jr. pág. sesenta y cinco
  10. ^ ab Engebretson pág. 66
  11. ^ Pohaku pág. 90
  12. ^ "HAWAI`I Y REGISTRO NACIONAL DE LUGARES HISTÓRICOS - Maui" (PDF) . Departamento de Tierras y Recursos Naturales, Estado de Hawaii. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.

Bibliografía

enlaces externos