La escena representada aquí pertenece al fragmento 8 de la Historia bizantina de Prisco :
Cuando empezó a caer la tarde, se encendieron antorchas y dos bárbaros se adelantaron ante Atila y cantaron canciones que habían compuesto, cantando sus victorias y sus grandes hazañas en la guerra. Y los comensales los miraban, y algunos se regocijaban con las canciones, otros se emocionaban en el corazón al recordar las guerras, pero otros rompían a llorar, aquellos cuyos cuerpos estaban debilitados por el tiempo y cuyo espíritu se veía obligado a descansar."
Atila está en el centro; el joven a su izquierda es probablemente su hijo Ellak (o Ernach), mientras que las mujeres en la parte superior derecha e izquierda son sus esposas, incluida su esposa mayor, Kreka. El propio Prisco está a la derecha, sosteniendo el libro etiquetado ἹΣΤΩΡΙΑ (una ortografía incorrecta de la palabra griega ἹΣΤ Ο ΡΙΑ, o Historia ).
Subtítulos
Agregue una explicación de una línea de lo que representa este archivo.
Atila vacsorája.
por lo que se puede apreciar en la imagen es que hay una persona pidiendo piedad a su rey
