stringtranslate.com

ChecaTek 2005

CzechTek 2005 fue un festival de música freetekno en la República Checa el 29 de julio de 2005. El festival tuvo lugar en un prado junto a la autopista D5 cerca de Mlýnec en la región de Plzeň . Al día siguiente, la policía antidisturbios allanó el festival utilizando equipo pesado que incluía gases lacrimógenos , cañones de agua y vehículos militares BVP .

Los enfrentamientos que siguieron entre la policía y los asistentes al festival se saldaron con múltiples heridos en ambos bandos. Varias docenas de asistentes al festival resultaron heridos, quince de gravedad, y unos cincuenta policías resultaron heridos, cinco de gravedad. [2] Un participante fue atropellado por un camión cuando se dirigía al festival a primera hora de la mañana. [3] [4] La policía causó daños en coches, equipos electrónicos y otras propiedades, y utilizó gases lacrimógenos y granadas aturdidoras en su operación.

La intervención policial desencadenó protestas frente al Ministerio del Interior checo y un debate político sobre la proporcionalidad de las medidas represivas. El presidente checo, Václav Klaus, criticó el uso de la fuerza por parte de la policía, mientras que el primer ministro Jiří Paroubek lo defendió. [5] Varios meses después del enfrentamiento, todos los cargos contra la policía fueron retirados. [6]

Eventos

CzechTek 2005 fue un festival más pequeño que los años anteriores, con una asistencia de alrededor de 5.000 personas, y con unos pocos equipos de sonido funcionando durante la noche del viernes al sábado. Durante el día del sábado se conectaron más equipos, pero funcionaron muy poco o nada. El evento se centró en dos paredes, que funcionaron hasta el sábado a las 21:30.

Ataque policial

El viernes, la policía bloqueó la salida de la autopista durante varias horas; sin embargo, los asistentes al festival aparcaron sus coches en pueblos cercanos y carreteras secundarias y llegaron al festival a pie. El sábado, la policía puso fin al evento con dos intervenciones de aproximadamente 1.000 policías antidisturbios de alto rendimiento , utilizando equipo pesado que incluía gases lacrimógenos , cañones de agua y el vehículo militar BVP . Argumentaron daños a la propiedad privada y argumentaron que la intervención era necesaria para proteger los terrenos circundantes, cuyos propietarios no habían dado permiso para que sus tierras se usaran como rutas de acceso, a diferencia del propio propietario del lugar, que consintió el evento.

La policía causó daños en automóviles, equipos electrónicos y otros bienes, utilizó cantidades masivas de gases lacrimógenos y granadas aturdidoras y rompió ventanas de automóviles con barras de hierro. Varias docenas de asistentes al festival resultaron heridos, 15 de gravedad, y unos 50 policías resultaron heridos, cinco de gravedad. [7] Un participante fue asesinado por un camión cuando se dirigía al festival a primera hora de la mañana. [8] [9]

Los enfrentamientos provocaron que muchas personas fueran hospitalizadas y se encontraran en estado grave. Los médicos atendieron a un total de 82 heridos, incluidos 47 policías. 15 técnicos fueron hospitalizados, algunos con intoxicación o fractura de mandíbula. Cinco policías resultaron gravemente heridos; uno de ellos perdió el movimiento de sus piernas después de ser golpeado en la columna vertebral con una piedra. [10] Uno de los participantes fue alcanzado en el ojo por una granada de gas lacrimógeno y sufrió problemas de visión que requirieron cirugía. Más tarde, se confirmó que el número de personas atendidas era de aproximadamente 100; 34 personas fueron transportadas para recibir tratamiento adicional, incluidos 26 civiles y 8 policías. Según el informe final del Servicio de Rescate Regional de Pilsen, es posible que muchos otros participantes heridos de la fiesta tecno no hayan buscado tratamiento médico en el lugar, por lo que el número de heridos probablemente fue mayor.

Varios meses después del enfrentamiento, la investigación sobre la respuesta policial fue archivada, en la mayoría de los casos debido a que no se logró identificar a los agentes de policía individualmente y en otros casos porque se consideró que no se había cometido ningún delito. [11] Ningún agente de policía fue acusado en relación con la intervención. Por otra parte, nueve participantes del festival fueron acusados ​​de atacar a agentes de policía. Tres fueron absueltos por el tribunal y uno fue condenado a una pena de prisión en suspenso.

Secuelas

La intervención policial fue ampliamente criticada por los participantes, sectores simpatizantes del público y algunos políticos, quienes dijeron que la respuesta fue desproporcionadamente dura y violatoria de la ley y los derechos humanos.

La semana siguiente a la celebración de CzechTek se celebraron cuatro manifestaciones ante el Ministerio del Interior checo en Praga, en las que participaron varios miles de personas, así como manifestaciones en Brno, Pilsen, Ostrava y otras ciudades. Las protestas fueron coordinadas por la iniciativa PolicejniStat.cz, creada unas horas después de los acontecimientos de CzechTek. También se organizaron una serie de conciertos de protesta bajo el lema "No queremos un estado policial", que tuvieron lugar en varias ciudades checas el 1 de septiembre y el 28 de septiembre.

La comunidad techno respondió a la intervención con varias grandes fiestas gratuitas, que se celebraron de forma pacífica con el acuerdo de las autoridades locales. El fin de semana del 17 y 18 de septiembre se celebró ParoubTek en el mismo lugar que CzechTek, seguido una semana más tarde por un carnaval DIY en las calles de Praga.

El presidente checo, Václav Klaus, criticó el uso de la fuerza por parte de la policía y el Senado lo calificó de irrazonable, mientras que el primer ministro, Jiří Paroubek , defendió la acción, declarando que los fans del tekno "no eran niños que bailaban, sino gente peligrosa". [12] El ministro del Interior, František Bublan, pidió una legislación más estricta para evitar que se produjeran hechos similares en el futuro, pero fue rechazada. Más tarde, el Ministerio del Interior preparó un proyecto de "decreto contra la fiesta techno".

Entre los partidos políticos que condenaron la intervención figuraban el Partido Verde , los Demócratas Cívicos (ODS) y la asociación de izquierda radical REVO. Los Socialdemócratas (ČSSD) defendieron la intervención. La KDU-ČSL y el Partido Comunista no adoptaron una postura clara.

En abril de 2006, se celebró una marcha seguida de una fiesta libre en Estrasburgo (Francia) para protestar contra la represión policial en general y contra las acciones de la policía checa al cerrar CzechTek en particular. En 2009, el ataque a CzechTek fue citado como una de las causas de las protestas de los jóvenes contra Jiří Paroubek y ČSSD durante la campaña electoral para el Parlamento Europeo. [13] [14]

Referencias

  1. ^ Prokop, Ivo (2 de agosto de 2005). "Počet policistů zraněných při CzechTeku se zvýšil na 89". Radio Praga Internacional (en checo) . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  2. ^ "Policie proti CzechTek 2005 en línea". iDNES.cz . 31 de julio de 2005.
  3. ^ "Smrt mladého muže nesouvisí s Policejní akcí v Mlýnci". Ministerio del Interior (en checo). Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  4. ^ Joura, Roman (21 de abril de 2016). "Hemos encontrado el lugar donde murió Viktor Spišiak". cztk12.com (en checo) . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  5. ^ "El primer ministro checo defiende la represión de las fiestas rave". BBC . 2 de agosto de 2005.
  6. ^ "Policie po zásahu na CzechTeku vyhrává 9:0" (en checo). iDNES.cz . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  7. ^ "Policie proti CzechTek 2005 en línea". iDNES.cz . 31 de julio de 2005.
  8. ^ "Smrt mladého muže nesouvisí s Policejní akcí v Mlýnci". Ministerio del Interior (en checo). Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  9. ^ Joura, Roman (21 de abril de 2016). "Hemos encontrado el lugar donde murió Viktor Spišiak". cztk12.com (en checo) . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  10. ^ Según el informe de DNES de Mladá fronta , se trataba de una roca de medio metro de diámetro (en el informe no se menciona cómo los técnicos lograron detonarla: una roca de medio metro pesa aproximadamente 180 kg).
  11. ^ "Policie po zásahu na CzechTeku vyhrává 9:0" (en checo). iDNES.cz . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  12. ^ "El primer ministro checo defiende la represión de las fiestas rave". BBC . 2 de agosto de 2005.
  13. ^ Staněk, Luděk. "Ti, kdo hází vajíčka na Paroubka, patří k Czechtek generaci". Legacy.blisty.cz (en checo) . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  14. ^ Žák, Michal (28 de mayo de 2009). "Aktivista: Paroubek jen sklízí, co zasel na CzechTeku". Aktuálně.cz (en checo) . Consultado el 27 de junio de 2023 .