La Copa Chatham de 1994 fue la 67.ª competición eliminatoria anual de fútbol a nivel nacional en Nueva Zelanda .
Hasta los octavos de final de la competición, la copa se disputó en tres regiones (norte, centro y sur), con un sorteo abierto a partir de los cuartos de final. Los equipos de la Liga Nacional recibieron un pase directo hasta la tercera ronda (últimos 64). En total, 141 equipos participaron en la competición, que consistió en una ronda preliminar seguida de cinco rondas propiamente dichas, cuartos de final, semifinales y una final. Nota: Diferentes fuentes dan diferentes numeraciones para las rondas de la competición. Algunas registran cinco rondas antes de los cuartos de final; otras indican una ronda preliminar seguida de cuatro rondas completas. La primera de estas notaciones se utiliza en este artículo.
Waitakere City ganó la final, parte de una racha invicta de 31 partidos en todas las competiciones.
La Copa Jack Batty Memorial se otorga al jugador que haya tenido el impacto más positivo en la final de la Copa Chatham. El ganador de la Copa Jack Batty Memorial de 1994 fue Ivan Vicelich , de Waitakere City.