stringtranslate.com

Ciudad del Sol

Ciudad Soleil, 2002

Cité Soleil ( pronunciación francesa: [site sɔlɛj] ; criollo haitiano : Site Solèy ; inglés: Sun City ) es una comuna extremadamente empobrecida y densamente poblada ubicada en el área metropolitana de Puerto Príncipe en Haití . Cité Soleil se desarrolló originalmente como un barrio de chabolas y creció hasta tener entre 200.000 y 400.000 residentes, la mayoría de los cuales viven en la pobreza extrema . [2] El área es generalmente considerada como una de las más pobres y peligrosas del hemisferio occidental y es uno de los barrios marginales más grandes del hemisferio norte . El área prácticamente no tiene alcantarillado y tiene un sistema de canales abiertos en mal estado que sirve como sistema de alcantarillado, pocos negocios formales pero muchas actividades y empresas comerciales locales, esporádicas pero en gran medida sin pago por la electricidad, algunos hospitales y dos escuelas públicas, el Lycée Nationale. de Cité Soleil y Escuela Nacional de Cité Soleil. Durante varios años, hasta 2007, la zona estuvo gobernada por varias bandas, cada una de las cuales controlaba sus propios sectores. Pero el control gubernamental se restableció después de una serie de operaciones a principios de 2007 por parte de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) [3] con la participación de la población local.

El barrio está ubicado en el extremo occidental de la pista del Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture y linda con los terrenos del antiguo complejo azucarero haitiano-americano Hasco. Se inició con la construcción en 1958 de viviendas para 52 familias. En el verano de 1966, un misterioso incendio en el barrio pobre de La Saline desplazó a muchos de sus residentes. Allí se construyeron 1.197 viviendas y recibió el nombre de Cité Simone, en honor a la Primera Dama de Haití, Simone Ovide Duvalier . En 1972, un gran incendio cerca del mercado central de Puerto Príncipe desplazó a más personas que terminaron en la sección de Boston de Cité Simone. En 1983, el censo registró 82.191 personas en Cité Simone. [4]

Originalmente diseñada para albergar a los trabajadores azucareros, Cité Simone luego albergó a trabajadores manuales para una Zona de Procesamiento de Exportaciones (ZPE) local. Las reformas neoliberales que comenzaron a principios de la década de 1970 hicieron de este lugar un imán para los ocupantes ilegales de todo el campo que buscaban trabajo en las fábricas recién construidas. Este movimiento se aceleró a principios de la década de 1980 con la destrucción de los cerdos criollos por orden estadounidense en respuesta a un brote de gripe porcina africana , seguido por el ascenso del ministro de Finanzas, Leslie Delatour , quien asumió este cargo tras el derrocamiento de Jean-Claude Duvalier en 1986. Delatour abogó abiertamente por la despoblación de gran parte del campo haitiano y que estas personas trabajaran en las ciudades, viviendo en lugares como la recién denominada Cité Soleil, aunque no por Hasco, que Delatour cerró en 1987. Sin embargo, este sector industrial resultó dañado tras la Golpe de Estado de 1991 que depuso al presidente Jean-Bertrand Aristide , provocando un boicot a los productos haitianos que cerró la ZPE. [5] Cité Soleil siguió azotada por la pobreza extrema y el desempleo persistente, con altas tasas de analfabetismo. [3]

La mitad de las casas de Cité Soleil están hechas de cemento con techo de metal, la otra mitad están hechas completamente de material recogido. Se estima que entre el 60 y el 70 por ciento de las casas no tienen acceso a una letrina, particularmente en la zona pantanosa de Brooklyn, que incluye Cité Carton. [6]

Pandillas armadas deambulaban por las calles y aterrorizaban al barrio. Cada área de unas pocas cuadras estaba controlada por una de las más de 30 facciones armadas. [7] Después del devastador terremoto de 2010 , la ayuda humanitaria tardó casi dos semanas en llegar a Cité-Soleil. [8]

Descripción general

Cartel de un grupo de mujeres de Cité Soleil, 2002. El cartel se traduce como "Organización de Mujeres Activistas de Cité Soleil".

La mayoría de los residentes de Cité-Soleil son niños o adultos jóvenes. La tasa de mortalidad es alta por enfermedades como el SIDA o por la violencia. [3] En ocasiones, Cité Soleil ha estado llena de bandas armadas. Las pandillas o milicias con afiliaciones políticas, a menudo con poderes cuasi oficiales, han sido un elemento habitual de la política haitiana a lo largo de la historia del país .

Los combates dieron lugar a acusaciones a gran escala por parte de los residentes del barrio de que la fuerza estabilizadora de las Naciones Unidas había permitido condiciones que provocaron la muerte de transeúntes desarmados. [9] En 2004 fueron acusados ​​de ignorar la violencia de la policía haitiana, las raíces criminales del secuestro y el debilitamiento de la fuerza policial de seguridad del presidente Jean Bertrand Aristide . [10]

A mediados de la década de 1990, la población de la ciudad fue aterrorizada por bandas armadas que expulsaron a la policía local; Esta situación impidió que los trabajadores humanitarios intervinieran para brindar ayuda. [11] En 1999, Cité Soleil fue incendiada por una banda y al menos 50 chozas fueron quemadas. [12] En 2002, la violencia aumentó cuando las pandillas comenzaron a pelear entre sí además de atacar a la gente común. Muchos habitantes se habían marchado temporalmente para escapar de la agitación. [13] En una serie de operaciones entre 2004 y 2007, las fuerzas de paz de la ONU intentaron tomar el control de las pandillas en Cité Soleil y poner fin al caos. [14] Aunque la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas (MINUSTAH) ha estado desplegada desde 2004, continúa luchando por el control de las bandas armadas y los enfrentamientos violentos continúan. La MINUSTAH mantiene un puesto de control armado en la entrada de Cité Soleil y la carretera está bloqueada con vehículos armados. [3] En diciembre de 2004, un grupo de ex soldados armados ocupó la casa de Aristide en contra de los deseos del gobierno haitiano. [15] En enero de 2006, dos cascos azules jordanos fueron asesinados en Cité Soleil. [16] La ONU ha calificado la situación de los derechos humanos en Haití como "catastrófica". [17]

El 7 de julio de 2022, estalló una guerra de bandas entre las bandas G9 y G-Pèp por el control del barrio, que provocó la muerte de 47 pandilleros y 42 civiles. [18]

Estado actual

La Misión de Estabilización de las Naciones Unidas (MINUSTAH) ha estado en Haití desde 2004. Ahora cuenta con 8.000 soldados, pero continúa luchando por el control de las bandas armadas. En octubre de 2006, un grupo de policías haitianos fuertemente armados pudieron entrar en Cité Soleil por primera vez en tres años y pudieron permanecer una hora mientras tropas blindadas de la ONU patrullaban la zona. Dado que es allí donde las bandas armadas llevan a sus víctimas de secuestro, la capacidad de la policía haitiana de penetrar en la zona incluso durante tan poco tiempo se consideró una señal de progreso. [19] Antes de Navidad de 2006, la fuerza de la ONU anunció que adoptaría una postura más dura contra los pandilleros en Puerto Príncipe, pero desde entonces la atmósfera allí no ha mejorado; Los controles armados y las barricadas con alambre de púas no han sido eliminados. Después de que cuatro personas murieran y otras seis resultaran heridas en una operación de intercambio de disparos de la ONU con criminales en Cité Soleil a finales de enero de 2007, Estados Unidos anunció que contribuiría con 20 millones de dólares para crear empleos en Cité Soleil. [20] [21]

A principios de febrero de 2007, 700 soldados de la ONU inundaron Cité Soleil, lo que provocó un importante tiroteo. Aunque las tropas realizan entradas forzosas en la zona con regularidad, un portavoz dijo que éste fue el mayor intento hasta ahora por parte de las tropas de la ONU. [22] El 28 de julio de 2007, Edmond Mulet, Representante Especial de la ONU en Haití, advirtió sobre un fuerte aumento de los linchamientos y otros ataques de turbas en Haití. Dijo que la Misión de Estabilización de la ONU lanzaría una campaña para recordar a la gente que el linchamiento es un delito . [23]

El 2 de agosto de 2007, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, llegó a Haití para evaluar el papel de las fuerzas de la ONU y anunció que visitaría Cité Soleil durante su visita. Dijo que como es el barrio marginal más grande de Haití, es el objetivo más importante para las fuerzas de paz de la ONU en su intento de controlar a las bandas armadas. El presidente haitiano, René Préval, ha expresado sentimientos ambivalentes sobre la presencia de seguridad de la ONU, diciendo: "Si al pueblo haitiano se le preguntara si quiere que las fuerzas de la ONU se vayan, diría que sí". [24] Los supervivientes a veces culpan a las fuerzas de paz de la ONU por la muerte de sus familiares. [25]

Los críticos del plan de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas consideran que el mandato de las Naciones Unidas no es realista y trata un problema político como un problema de seguridad. [26]

Terremoto de Haití de 2010

Un campo de supervivientes en Cité Soleil en enero de 2010

El 12 de enero de 2010, a las 21:53 UTC (4:53 p.m. hora local), Haití fue golpeado por un terremoto de magnitud -7,0 , el terremoto más severo ocurrido en el país en más de 200 años. [27] El epicentro del terremoto se produjo en las afueras de la capital haitiana, Puerto Príncipe , en Léogâne . [28] Como el barrio marginal más grande de Puerto Príncipe, a Cité Soleil le fue relativamente bien, ya que la mayoría de sus chozas de bloques de hormigón y de acero corrugado sobrevivieron. Médicos Sin Fronteras reabrió su Hospital Choscal (que funcionó entre 2005 y 2007 durante la guerra de pandillas) en el corazón del barrio pobre en 24 horas. [29] Sin embargo, la zona seguía necesitando ayuda desesperadamente, según World Emergency Relief. [30]

Los pandilleros que escaparon de la dañada prisión de Haití regresaron a la zona para seguir cometiendo delitos. [31] La tasa de criminalidad aumentó y la policía instó a los ciudadanos a tomar el asunto en sus propias manos. [32] Hasta el 23 de enero de 2010, Cité Soleil había permanecido en gran medida desatendida por los trabajadores de socorro tras el terremoto y estaba haciendo lo que podía para sobrevivir y ayudar por su cuenta. [33] Samaritan's Purse trabajó en Cité Soleil construyendo el centro de tratamiento de cólera más grande durante el brote . [34]

Galería

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ "Mars 2015 Population Totale, Population de 18 ans et Plus Menages et Densites Estimes en 2015" (PDF) . Instituto Haitiano de Estadística e Informática (IHSI). Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  2. ^ "Cité-Soleil: pobreza extrema, violencia implacable". Comité Internacional de la Cruz Roja. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  3. ^ abcd "MANTENIMIENTO DE LA PAZ LIDERADO POR LA INTELIGENCIA: La Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), 2006-07". Inteligencia y Seguridad Nacional . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  4. ^ "Documento de proyecto: Salud urbana y desarrollo comunitario - Fase II" (PDF) . USAID/Haití. 25 de mayo de 1984 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  5. ^ "La ayuda tras el terremoto finalmente llega a Cité Soleil". euronoticias. 2010-01-25. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  6. ^ "Informe de actividad n.º 21: Un plan para que CDS establezca un distrito de agua y saneamiento en Cité Soleil, Haití e informe de la visita de seguimiento" (PDF) . Misión de USAID a Haití. Mayo de 1996 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  7. ^ "Destellos de esperanza en Cité Soleil". WashingtonPost.com . 2 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 18 de abril de 2006 . Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
  8. ^ "La ayuda tras el terremoto finalmente llega al barrio marginal de Cité-Soleil en Haití". euronoticias. 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  9. ^ "Proyecto de desclasificación de la masacre de Cité Soleil". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  10. ^ "Documento - Haití: Amnistía Internacional pide al gobierno de transición que establezca una comisión de investigación independiente sobre las ejecuciones sumarias atribuidas a miembros de la Policía Nacional de Haití". Amnistía Internacional . 2004 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  11. ^ "La MINUSTAH se centra en la seguridad en el barrio marginal de Cité Soleil en Haití". Américas trimestral . Sociedad de las Américas y Consejo de las Américas. Agosto de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  12. ^ "Barrio de chabolas haitianos incendiado en ataque de venganza". Noticias de la BBC . 1999-12-23 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  13. ^ "Violencia entre pandillas en Cité Soleil". 9 de septiembre de 2002 . Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
  14. ^ "Las fuerzas de paz de la ONU asaltan un barrio pobre de Haití". Noticias de la BBC . 2004-12-15 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  15. ^ "Ex soldados ocupan la casa de Aristide". Noticias de la BBC . 2004-12-16 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  16. ^ "Dos soldados de la ONU muertos en Haití". Noticias de la BBC . 2006-01-18 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  17. ^ "Perfil del país: Haití". Noticias de la BBC . 2009-11-16 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  18. ^ "Violencia en Haití: decenas de muertos mientras las pandillas luchan por el control". BBC . 14 de julio de 2022.
  19. ^ "La policía de Haití visita el bastión de las pandillas". BBC Caribe . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  20. ^ "HAITÍ: Los residentes pobres de la capital describen un estado de sitio". ipsnoticias. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  21. ^ "Ayuda estadounidense para Cité Soleil". BBC Caribe . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  22. ^ "Las tropas de la ONU inundan los barrios marginales de Haití". BBC nuevo . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  23. ^ "La ONU preocupada por los linchamientos en Haití". BBC Caribe. 2007-07-28 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  24. ^ "El jefe de la ONU visita Haití". BBC Caribe . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  25. ^ Jordania, Sandra (1 de abril de 2007). "Los niños de Haití mueren en el fuego cruzado de la ONU". Londres: Guardian Unlimited . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  26. ^ Guidi, Ruxandra (20 de agosto de 2009). "La MINUSTAH se centra en la seguridad en el barrio marginal de Cité Soleil en Haití". Américas trimestral . La Sociedad de las Américas y el Consejo para las Américas . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  27. ^ "Magnitud 7,0 - Región de Haití". Archivado desde el original el 15 de enero de 2010 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  28. ^ "Un gran terremoto frente a Haití provoca el colapso de un hospital - Telegraph". Londres: telegraph.co.uk. 2010-01-12 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  29. ^ Marlowe, Chris (20 de enero de 2010). "Solo por esta vez, el mayor barrio pobre de la capital afectada tuvo comparativamente suerte". La Fundación Thomas Reuters . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  30. ^ Hobbes, Lara (18 de enero de 2010). "Haití: suministros muy necesarios para Cité Soleil". Los tiempos irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  31. ^ Brown, Tom (17 de enero de 2010). "Las pandillas regresan a los barrios marginales de Haití después de la fuga de la prisión por el terremoto". Reuters . Consultado el 22 de enero de 2010 .
  32. ^ Katz, Jonathan (19 de enero de 2010). "Los pandilleros de los barrios marginales de Haití se benefician del desastre". streetgangs.com . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  33. ^ Davis, Nick (23 de enero de 2010). "La Cité Soleil de Haití sigue privada de ayuda tras el terremoto". BBC News, Haití . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  34. ^ "Ayudando a la reconstrucción de Haití". Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .

Referencias