BBC Television es un servicio de la BBC . La corporación ha operado un servicio de transmisión de televisión pública en el Reino Unido , bajo los términos de una carta real , desde 1927. Produjo programas de televisión desde sus propios estudios desde 1932, aunque el inicio de su servicio regular de transmisiones de televisión está fechado el 2 de noviembre de 1936. [2]
Los canales de televisión nacionales de la BBC no tienen publicidad comercial y en conjunto representaron más del 30% de toda la audiencia del Reino Unido en 2013. [3] Los servicios están financiados por una licencia de televisión .
Como resultado del acuerdo de la tarifa de licencia de 2016, la división BBC Television se dividió, y la producción televisiva interna se separó en una nueva división llamada BBC Studios y las partes restantes de la televisión (canales y encargos de género, BBC Sport y BBC iPlayer) pasaron a llamarse BBC Content . [4]
La BBC opera varias cadenas de televisión, estaciones de televisión (aunque en el Reino Unido no suele haber mucha distinción entre ambos términos) y servicios de programación relacionados en el Reino Unido. Además de ser una emisora, la corporación también produce una gran cantidad de sus propios programas externalizados y, por lo tanto, se la considera una de las mayores productoras de televisión del mundo.
En 1926, John Logie Baird fundó la Baird Television Development Company; el 30 de septiembre de 1929, realizó la primera transmisión televisiva experimental para la BBC desde su estudio en Long Acre , en el área de Covent Garden de Londres, a través del transmisor de radio de la BBC de Londres que propagaba una señal analógica . Baird utilizó su sistema electromecánico con una imagen escaneada verticalmente de 30 líneas, que es la resolución suficiente para un primer plano de una persona, y un ancho de banda lo suficientemente bajo como para utilizar los transmisores de radio existentes. La transmisión simultánea de sonido e imágenes se logró el 30 de marzo de 1930, utilizando el nuevo transmisor gemelo de la BBC en Brookmans Park . A fines de 1930, se transmitían treinta minutos de programas matinales de lunes a viernes, y treinta minutos a medianoche los martes y viernes después de que la radio de la BBC saliera del aire. Las transmisiones de Baird a través de la BBC continuaron hasta junio de 1932.
La BBC comenzó su propia programación regular de televisión desde el sótano de Broadcasting House , Londres, el 22 de agosto de 1932. El estudio se trasladó a unas instalaciones más grandes en 16 Portland Place , Londres, en febrero de 1934, y continuó transmitiendo las imágenes de 30 líneas, llevadas por línea telefónica al transmisor de onda media en Brookmans Park , hasta el 11 de septiembre de 1935, momento en el que los avances en el sistema de televisión totalmente electrónico de 405 líneas hicieron que las transmisiones y los sistemas electromecánicos quedaran obsoletos. [5]
Tras una serie de transmisiones de prueba y emisiones especiales que comenzaron en agosto de 1936, el Servicio de Televisión de la BBC se lanzó oficialmente el 2 de noviembre de 1936 desde un ala reconvertida del Alexandra Palace en Londres. [6] [7] "Ally Pally" albergaba dos estudios, varios almacenes de escenografía, áreas de maquillaje, vestuarios, oficinas y el propio transmisor, que luego transmitía en la banda VHF . La televisión de la BBC utilizó inicialmente dos sistemas en semanas alternas: el sistema de película intermedia Baird de 240 líneas y el sistema de televisión Marconi-EMI de 405 líneas . El uso de ambos formatos convirtió al servicio de la BBC en el primer servicio de televisión de alta definición regular del mundo; transmitía de lunes a sábado entre las 15:00 y las 16:00 y las 21:00 y las 22:00. [8] El primer programa transmitido, y por lo tanto el primero en un canal de televisión dedicado, fue "Apertura del Servicio de Televisión de la BBC" a las 15:00. [9] La primera transmisión exterior importante fue la coronación de Jorge VI e Isabel en mayo de 1937.
Los dos sistemas debían funcionar a modo de prueba durante seis meses; los primeros televisores admitían ambas resoluciones. Sin embargo, el sistema Baird, que utilizaba una cámara mecánica para la programación filmada y cámaras Farnsworth para la programación en directo, resultó demasiado engorroso y visualmente inferior, y terminó con el cierre (a las 22:00) el sábado 30 de enero de 1937. Se anunció en Radio Times que se suspendería su funcionamiento dos semanas después, pero la decisión de poner fin al sistema Baird se tomó demasiado tarde para que se cambiara en el Radio Times impreso . [10]
Inicialmente, el alcance oficial de la estación era de 40 kilómetros de radio desde el transmisor del Alexandra Palace; en la práctica, sin embargo, las transmisiones podían captarse mucho más lejos, [11] y en una ocasión en 1938 fueron captadas por ingenieros de RCA en Nueva York, que estaban experimentando con un televisor británico. [nota 1] El servicio llegaba a un estimado de 25.000 a 40.000 hogares antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial , que provocó que el servicio de televisión de la BBC se suspendiera el 1 de septiembre de 1939 con poca advertencia.
El 1 de septiembre de 1939, la estación dejó de emitir; [12] el gobierno estaba preocupado de que las transmisiones VHF actuaran como un faro para los aviones enemigos que se dirigían a Londres. Además, gran parte del personal técnico y los ingenieros del servicio de televisión serían necesarios para el esfuerzo bélico, en particular en el programa de radar . El último programa transmitido fue un dibujo animado de Mickey Mouse , Mickey's Gala Premier (1933), al que le siguieron transmisiones de prueba; este relato refutó la memoria popular según la cual las transmisiones se suspendieron antes del final del dibujo animado. [12]
Según cifras de la Asociación de Fabricantes de Radio de Gran Bretaña, se fabricaron 18.999 televisores desde 1936 hasta septiembre de 1939, cuando la producción se detuvo debido a la guerra.
La BBC Television volvió a emitirse el 7 de junio de 1946 a las 15:00 horas. Jasmine Bligh , una de las locutoras originales, hizo el primer anuncio diciendo: «Buenas tardes a todos. ¿Cómo están? ¿Me recuerdan, Jasmine Bligh?». La caricatura de Mickey Mouse de 1939 se repitió veinte minutos después. [12] Alexandra Palace fue la sede del canal hasta principios de la década de 1950, cuando la mayor parte de la producción se trasladó a los recién adquiridos Lime Grove Studios .
La cobertura de transmisión de posguerra se extendió a Birmingham en 1949, con la apertura de la estación de transmisión Sutton Coldfield , y a mediados de la década de 1950 la mayor parte del país estaba cubierta, transmitiendo una imagen de video entrelazada de 405 líneas en VHF .
BBC TV se dividió en BBC1 y BBC2 en 1964, y BBC2 tenía la misión de proporcionar una programación más especializada. El canal debía lanzarse el 20 de abril de 1964, pero se pospuso después de que un incendio en la central eléctrica de Battersea provocara que la mayor parte del oeste de Londres, incluido el Television Centre , se quedara sin electricidad. Un técnico de la BBC redescubrió en 2003 una cinta de vídeo grabada la noche de apertura. [ cita requerida ] El lanzamiento se llevó a cabo la noche siguiente, comenzando con el presentador Denis Tuohy soplando sarcásticamente una vela. BBC2 fue el primer canal británico en utilizar imágenes UHF y de 625 líneas , lo que proporcionaba una definición más alta que el sistema de televisión VHF de 405 líneas existente .
El 1 de julio de 1967, BBC Two se convirtió en el primer canal de televisión en Europa en emitir regularmente en color, utilizando el sistema PAL de Alemania Occidental que se utilizó durante décadas hasta que fue reemplazado gradualmente por sistemas digitales. [13] ( BBC One e ITV comenzaron a emitir en color de 625 líneas simultáneamente el 15 de noviembre de 1969). A diferencia de otros canales terrestres, BBC Two no tiene telenovelas ni programación de noticias estándar, sino una gama de programas destinados a ser eclécticos y diversos (aunque si un programa tiene altos índices de audiencia, a menudo se reposiciona eventualmente en BBC One). El diferente cometido de BBC2 permitió a su primer controlador, David Attenborough, encargar los primeros documentales y series documentales de peso pesado como Civilization , The Ascent of Man y Horizon .
Más tarde, a Attenborough se le concedió una licencia sabática de su trabajo como controlador para trabajar con la Unidad de Historia Natural de los Estudios BBC , que existía desde la década de 1950. Esta unidad ahora es famosa en todo el mundo por producir programas de alta calidad con Attenborough, como Life on Earth , The Private Life of Plants , The Blue Planet , The Life of Mammals , Planet Earth y Frozen Planet .
Las programaciones de BBC One y BBC Two también varían a nivel nacional y regional . La programación de BBC One en Inglaterra se divide en quince regiones (como el Suroeste y el Este), que existen principalmente para producir programación de noticias locales, pero que ocasionalmente también optan por salir de la red para mostrar programas de importancia local (como eventos locales importantes). A las otras naciones del Reino Unido (Gales, Escocia e Irlanda del Norte) se les ha concedido más autonomía con respecto a la red inglesa; por ejemplo, los programas son presentados principalmente por locutores locales, en lugar de por los de Londres. Las programaciones de BBC One y BBC Two en las otras naciones del Reino Unido pueden variar enormemente de las de BBC One y BBC Two en Inglaterra.
Programas como Give My Head Peace (producido por BBC Northern Ireland) y la telenovela River City (producida por BBC Scotland) han sido creados específicamente para atender a algunos espectadores en sus respectivas naciones. BBC Scotland produce programas diarios para sus espectadores de habla gaélica , incluyendo temas de actualidad, política y programación infantil como los populares Eòrpa y Dè a-nis?. BBC Wales también produce una gran cantidad de programación en galés para S4C , particularmente noticias, deportes y otros programas, especialmente la telenovela Pobol y Cwm ('People of the Valley') que se mostró brevemente en BBC2 en todo el Reino Unido con subtítulos en la década de 1990. [14] Las naciones del Reino Unido también producen una serie de programas que se muestran en todo el Reino Unido, como la serie de comedia Chewin' the Fat de BBC Scotland y el programa de entrevistas Patrick Kielty Almost Live de BBC Northern Ireland .
Durante la década de 1980, la BBC se vio presionada a encargar más programas a compañías de producción británicas independientes y, tras la Ley de Radiodifusión de 1990, se le exigió legalmente que el 25% de su producción procediera de dichas compañías, según los términos de la ley. Esto finalmente llevó a la creación de la "WoCC" (Ventana de Competencia Creativa) para que las compañías de producción independientes presentaran sus programas a la BBC. [15]
También se han importado programas principalmente de países de habla inglesa: ejemplos notables (aunque ya no se muestran) incluyen Los Simpsons de los Estados Unidos y Neighbours de Australia. La programación de países fuera del mundo de habla inglesa consistió en largometrajes, mostrados en el idioma original con subtítulos en lugar de doblados , y el doblaje solo se utilizó para dibujos animados y programas infantiles. [16] Estos incluyeron programas de Europa del Este , incluido The Singing Ringing Tree de Alemania del Este , aunque se utilizó traducción de voz en off en lugar de doblaje por razones presupuestarias. [17]
Ceefax , el primer servicio de teletexto , se lanzó el 23 de septiembre de 1974. Este servicio permitía a los espectadores de la BBC ver información textual, como las últimas noticias, en su televisor. CEEFAX no realizó una transición completa a la televisión digital, sino que fue reemplazado gradualmente, desde finales de los años 70, por el nuevo servicio interactivo BBCi antes de cerrar por completo el 22 de octubre de 2012. [ cita requerida ]
En marzo de 2003, la BBC anunció que, a partir de finales de mayo de 2003 (posteriormente aplazado hasta el 14 de julio), tenía la intención de transmitir sus ocho canales de televisión nacionales (incluidas las 15 variantes regionales de BBC1) sin codificar desde el satélite Astra 2D . Se calcula que esta medida le supondrá a la BBC un ahorro de 85 millones de libras esterlinas en los próximos cinco años. [18]
Aunque la "huella" del satélite Astra 2D era menor que la del Astra 2A , desde el que se transmitía previamente encriptado, significó que los espectadores con el equipo adecuado podían recibir canales de la BBC "en abierto" en gran parte de Europa occidental. En consecuencia, se han tenido que resolver algunas cuestiones de derechos con los proveedores de programas, como los estudios de Hollywood y las organizaciones deportivas, que han expresado su preocupación por la filtración de la señal no encriptada. Esto llevó a que algunas transmisiones dejaran de estar disponibles en la plataforma Sky Digital , como la Premier League escocesa y la Copa de fútbol escocesa , mientras que en otras plataformas dichas transmisiones no se interrumpieron. Más tarde, cuando se renovaron los contratos de derechos, este problema se resolvió. [ cita requerida ]
El departamento de Televisión de la BBC dirigido por Jana Bennett fue absorbido por un nuevo grupo mucho más grande, BBC Vision, a finales de 2006. [19] El nuevo grupo fue parte de una reestructuración más amplia dentro de la BBC con la aparición de nuevos medios de comunicación y tecnología. [ cita requerida ]
En 2008, la BBC comenzó a experimentar con la transmisión en vivo de ciertos canales en el Reino Unido y, en noviembre de 2008, todos los canales de televisión estándar de la BBC estuvieron disponibles para verlos en línea a través de BBC iPlayer . [20]
Cuando Tony Hall se convirtió en Director General en abril de 2013, devolvió a la división su nombre original, BBC Television. Como Television, era responsable de encargar, programar y transmitir toda la programación de los canales de televisión de la BBC y en línea, así como de producir contenido para su transmisión. [21]
Tras el acuerdo de la tarifa de licencia de 2016, BBC Television se dividió en dos divisiones, y la producción televisiva interna se separó en una nueva división llamada BBC Studios controlada por Mark Linsey y las partes restantes de la televisión (canales y encargos de género, BBC Sport y BBC iPlayer) pasaron a llamarse BBC Content, controlada por Charlotte Moore . [4] [22] Como resultado, la división BBC Television ahora se conoce internamente como BBC Content y "BBC Television" como entidad ha dejado de existir. [4] [23] [24]
El 8 de diciembre de 2020, Moore anunció una nueva estructura de liderazgo para BBC Content que entrará en vigor en abril de 2021, que priorizará iPlayer para competir con los servicios de streaming comerciales. Se eliminará el papel de controlador para BBC One, Two y Four, a favor de dar a los jefes de género de la BBC autonomía para encargar programas sin el requisito de que un controlador de canal proporcione una aprobación secundaria. Un equipo de "editores de cartera" seleccionará entre estos encargos para su transmisión en los canales de televisión de la BBC y en iPlayer, y el controlador de iPlayer, Dan McGolpin, se convertirá en director de cartera para iPlayer y los canales. McGolpin y los jefes de género reportarán a Moore. [25] [26]
En julio de 2022, la BBC anunció sus planes de fusionar BBC News (para el público del Reino Unido) y BBC World News (para el público internacional) en una única cadena de noticias internacional, bajo el nombre de BBC News, que cubrirá noticias tanto del Reino Unido como de todo el mundo. La fusión entró en vigor en abril de 2023. [27] [28]
Los canales nacionales de televisión de la BBC no emiten anuncios publicitarios, sino que se financian mediante una tasa de licencia de televisión que los telespectadores deben pagar anualmente. Esto incluye a los espectadores que ven transmisiones en tiempo real o servicios de actualización de los canales de la BBC en línea o a través de su teléfono móvil. Los canales internacionales de televisión de la BBC se financian mediante anuncios publicitarios y suscripciones.
Estos canales también están disponibles fuera del Reino Unido en países vecinos, como Bélgica, los Países Bajos y la República de Irlanda. Para BBC News, CBBC y Cbeebies, consulte los canales nacionales e internacionales.
El 3 de abril de 2023, la BBC fusionó los canales BBC News y BBC World News en un único canal de noticias en red, pero existen opciones de exclusión voluntaria tanto para la versión nacional como para la internacional.
La subsidiaria comercial de propiedad absoluta de la BBC, BBC Studios , también opera varios canales de televisión internacionales bajo la marca BBC:
La BBC también es propietaria de lo siguiente:
BBC Japón fue un canal de entretenimiento general que funcionó entre diciembre de 2004 y abril de 2006. Cesó sus operaciones después de que su distribuidor japonés cerrara.
Portal de la BBC% de audiencia de toda la televisión: BBC1 (20,2), BBC2 (5,8), BBC3 (1,4), BBC4 (1,0), CBBC (0,6), Cbeebies (1,2), BBC News (1,0) = 31,2 % del total de minutos de visualización en relación con todos los demás canales
