.jpg/1280px-Eugeniusz_Morawski,_J%C3%B3zef_Wilk,_Akcja_Getto_(Tablica,_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Jana_Bo%C5%BCego_w_Warszawie).jpg)
Acción Ghetto (pol. Akcja Getto ) fue el nombre en clave de las acciones armadas del Estado clandestino polaco durante el Levantamiento del Gueto de Varsovia destinadas a ayudar a los insurgentes. El nombre se dio a una serie de acciones de combate llevadas a cabo por el Ejército Nacional durante el levantamiento entre el 19 de abril de 1943 y el 16 de mayo de 1943. [1] [2]
La facción de derecha Żydowski Związek Wojskowy (ŻZW) , fundada por ex oficiales polacos, era más grande, estaba más establecida y tenía vínculos más estrechos con la resistencia polaca , lo que la hacía mejor equipada. [3] Zimmerman describe los suministros de armas para el levantamiento como "limitados pero reales". [4] Específicamente, los combatientes judíos del ŻZW recibieron del Ejército Nacional Polaco: 2 ametralladoras pesadas, 4 ametralladoras ligeras, 21 metralletas, 30 rifles, 50 pistolas y más de 400 granadas para el levantamiento. [5] Durante el Levantamiento del Gueto de Varsovia, se informa que el ŻZW tenía alrededor de 400 combatientes bien armados agrupados en 11 unidades, con 4 unidades que incluían combatientes del Ejército Nacional Polaco. Según los datos recopilados por Władysław Bartoszewski , el distrito de Varsovia del AK donó a ŻOB: 90 pistolas con dos cargadores cada una y municiones, 600 granadas de mano (aproximadamente 500 defensivas y 100 ofensivas), 1 borrador, 1 metralleta y alrededor de 165 kg de explosivos (principalmente producción cosida) y alrededor de 400 mechas para ellos (incluida la producción propia) y plástico de descargas inglesas. [6]
Poco antes del levantamiento, el historiador judío polaco Emanuel Ringelblum (que logró escapar del gueto de Varsovia, pero fue descubierto y ejecutado en 1944) visitó una armería de la ŻZW escondida en el sótano de la calle Muranowska 7. En sus notas, que forman parte de los archivos de Oneg Shabbat , informó:
Estaban armados con revólveres colgados en el cinturón. En las grandes salas colgaban armas de todo tipo: ametralladoras ligeras, fusiles, revólveres de todo tipo, granadas de mano, bolsas de munición, uniformes alemanes, etc., todo lo cual se utilizó al máximo en la "acción" de abril. (...) Mientras estuve allí, se hizo una compra de armas a un ex oficial del ejército polaco por un valor de un cuarto de millón de zlotys ; se pagó a cuenta una suma de 50.000 zlotys. Se compraron dos ametralladoras a 40.000 zlotys cada una, y una gran cantidad de granadas de mano y bombas. [7] [8]
El apoyo del Ejército Nacional en lo que se refiere al suministro de armas fue confirmado por Marek Edelman de la izquierdista Żydowska Organizacja Bojowa ŻOB : "A finales de diciembre de 1942, recibimos nuestro primer transporte de armas del Ejército Nacional, no eran muchas, sólo 10 pistolas, pero eso hizo imposible nuestra primera acción armada [...] A finales de enero de 1943, recibimos cincuenta pistolas más grandes y cincuenta y cinco granadas del Cuartel General del Ejército Nacional [...] En marzo de 1943, cada uno de nuestros partisanos tenía una pistola y 10-15 municiones, 4-5 granadas y el mismo número de botellas. Se asignaron dos o tres fusiles a cada sección del distrito, sólo teníamos una ametralladora". [9]
"A mediados de abril, a las cuatro de la mañana, los alemanes empezaron a liquidar el gueto de Varsovia, cercaron con un cordón policial los restos de los judíos, entraron en los tanques y en los vehículos blindados y llevaron a cabo su trabajo destructivo. Sabemos que ustedes ayudan a los judíos mártires tanto como pueden. Les agradezco, compatriotas, en mi nombre y en el del gobierno. Les pido que los ayuden en mi nombre y en el del gobierno. Les pido ayuda y el exterminio de esta horrible crueldad". - Comandante supremo de las Fuerzas Armadas polacas en Occidente y primer ministro del gobierno polaco en el exilio , general Władysław Sikorski - Contenido del folleto publicado en mayo de 1943 con una tirada de 25.000 ejemplares por el Consejo de Ayuda a los Judíos en el que se pedía ayuda para los judíos. [10]
El levantamiento del gueto de Varsovia comenzó el 19 de abril de 1943, cuando las fuerzas alemanas intentaron entrar en el territorio del gueto. Ese mismo día, tras recibir noticias de disparos en el gueto, el comandante de las patrullas del capitán Józef Pszenny "Chwacki" dio la alarma a un grupo de 55 hombres previamente creado, que a las 18 horas, con tres pelotones, se adentró en las inmediaciones del muro de la calle Bonifraterska de Varsovia. El objetivo de las divisiones de distracción y de zapadores era romper los muros y, a través de las brechas, permitir a los habitantes del gueto escapar de la estación Warszawa Gdańska y de Żoliborz y de allí al bosque de Kampinos . [11] [1]
Los cargamentos se prepararon en una hora, pero los mineros tuvieron problemas para entrar en el muro del gueto debido a las considerables fuerzas alemanas que estaban desplegadas alrededor de los muros. En los tejados y balcones cercanos, los alemanes colocaron nidos de ametralladoras pesadas . Las patrullas alemanas circulaban por las calles circundantes. Además de las actividades previstas de las patrullas "Chwacki", llegaron tres coches de la Policía Azul a los que los soldados del AK de la cubierta de los mineros abrieron fuego. Se produjo un tiroteo, al que se unieron fuerzas alemanas junto con un vehículo blindado [11] que resultó en la muerte de dos soldados del Ejército Nacional, Eugeniusz Morawski y Józef Wilk, y los cuatro restantes resultaron heridos. Dos alemanes también murieron, varios resultaron heridos. [11] [12] [2]
"Desde el 24 de abril, patrullas diarias contra los alemanes cerca del gueto, con el objetivo de eliminar a los alemanes y entrenar a sus propias unidades. Hasta ahora, sin pérdidas propias. Algunos alemanes fueron eliminados todos los días". - Informe de la Kedyw del mes de abril de 1943, Distrito de Varsovia del Ejército Nacional [13]
Detalles de la operación del Ejército Nacional en el muro del gueto el 19 de abril de 1943 [14] [15] [16] [17] [18] [19] [ ¿fuente poco fiable? ]
El primer plan de la Armada Nacional para ayudar a los insurgentes judíos con un ataque a los nazis, consistente en volar una parte del muro del gueto de Varsovia, se concibió a principios de 1943, unos meses antes del estallido de la sublevación. En aquel momento, el distrito de Varsovia del AK no era especialmente fuerte. Tomasz Strzembosz, en su libro "Acciones armadas de la Varsovia clandestina 1939-1944", no se hace ilusiones de que, en aquel momento, sólo las unidades de sabotaje podían participar en una lucha abierta con los alemanes. Tres unidades estaban directamente subordinadas, entre ellas la unidad de zapadores de cuarenta miembros del capitán Jozef Pszenny "Chwacki". para participar y el comandante en jefe del Ejército Nacional dio la orden de prestar asistencia militar al gueto.
En febrero de 1943, la Dirección de Desvío de Judíos ( Kierownictwo Dywersji) asignó una unidad específica para esta tarea, que fue puesta bajo el mando de Józef Pszenny, seudónimo de "Chwacki". Esta unidad había llevado a cabo un ataque exitoso contra los transportes ferroviarios alemanes bajo el mando de la "Akcja Wieniec" en octubre de 1942. La unidad de "Chwacki" fue encargada de atacar los puestos de policía y gendarmería que custodiaban el gueto desde el exterior y demoler parte del muro en un punto específicamente acordado, asegurando la abertura creada para garantizar la evacuación segura de los judíos hacia Żoliborz, que abría el camino hacia el bosque de Kampinos. Durante las conversaciones mantenidas con los representantes del Comando Distrital del AK de Varsovia, el Comando Kedyw y los representantes de la ŻOB (Żydowska Organizacja Bojowa), la Organización de Combate Judía, se acordó que se llevaría a cabo una operación coordinada en la calle Bonifraterska, frente a la calle Sapieżyńska. Sapieżyńska debía ser la ruta de escape para los judíos y para la huida de las unidades de protección. La Organización de Combate Judía se comprometió a apoyar el intento desde su lado del gueto, concentrando sus grupos insurgentes en el punto acordado y creando una zona de fuerte resistencia. [14]
La unidad se dividió en cuatro secciones. El día de la acción, según Włodzimierz Malinowski, [15] la unidad de Chwacki estaba dividida de la siguiente manera. La Sección 1, comandada por Władysław Babczyński, con Marian Dukalski, Włodzimierz Malinowski, Zygmunt y Piotr Puchalscy, Edward Branicki, Zygmunt Puterman, Eugeniusz Morawski; sección 2: comandada por Mieczysław Zborowicz, con Eustachiusz Malinowski, Aleksander Gozdan, Ryszard Górecki, Bronisław Cholewiński y Stefan Gąsiorowski; la sección 3, comandada por Zbigniew Młynarski, con Czesław Młynarski, Orest Fedorenko, Franciszek Jabłonowski y Henryk Cepek; sección 4 comandada por Józef Łapiński, con Zygmunt Malinowski, Józef Wilk, Jacek Malczewski, Leonard Żeliński, Jerzy Potek, Grzegorz Pszenny. [15]
El objetivo principal de toda la operación, la demolición del muro del gueto, fue confiado a la sección de la Pastora de Władysław Babczyński. Se eligió una puerta de una casa en las cercanías de Sapieżyńska y Bonifraterska, donde los miembros de la unidad debían montar las dos minas en tablones bajo la supervisión de "Chwacki". La unidad, compuesta por "Młodek" (Eugeniusz Morawski), "Jasny" (Jerzy Postek), "Tygrys" (Włodzimierz Malinowski) y "Marek" (Marian Dukalski), tenía la tarea de colgar las minas montadas en el muro del gueto, encender las mechas y retirarse lo más rápido posible. [14]
La unidad minera estaba cubierta: por un lado, en la esquina de Sapieżyńska y Bonifraterska, donde hacían guardia "Pastor" y el resto de su sección, y en la esquina opuesta, "Gajowy" (Mieczysław Zborowicz), "Lotnik" ( Bronisław Cholewiński) y Ulan (Stefan Gąsiorowski). Detrás de ellos, en la calle Sapieżyńska, "Kruk" (Zygmunt Malinowski) y Jarząbek (Tadeusz Zieliński). Una sección bajo "Kret" (Zbigniew Młynarski) ocupó el área entre Sapierzynska y Konwiktorska. El tramo entre Sapierzyńska y Franciszkańska lo recorrieron "Chmura" (Józef Łapiński) con "Kujawa" (Jacek Mackiewicz) y "Orlik" (Józef Wilk). El puesto de mando de "Chwacki" estaba situado en el centro de la acción propuesta, junto a la entrada de Sapieżyńska. [14]
Las armas disponibles para el Ejército Nacional eran muy limitadas.
"Una ametralladora Sten para cada sección de seis personas. Con eso pistolas, un par de granadas y eso era todo. No era mucho, aunque entonces éramos una de las unidades de AK mejor armadas. Hay que recordar que era la primavera de 1943 y el Ejército Nacional tenía entonces muchas menos armas que un año después, durante el Levantamiento. Recuerdo la reunión informativa en Sternik, uno de mis soldados se me acercó, un joven de diecinueve años, llamado "Wilk". "El señor Zygmunt, me dice inquieto: ¿qué vamos a hacer con estas pocas granadas? Después de todo, los alemanes tienen ametralladoras, tanques, artillería, vamos a llevarnos una azada al sol". - Zygmunt Malinowski "Kruk" [16]
El día del levantamiento, Chwacki organizó un encuentro con sus hombres a las 16:00 en la calle Podwale, en la calle Sternika, donde distribuyó armas y dio las órdenes finales. En poco tiempo, las unidades ocuparon sus posiciones previstas a lo largo del muro del gueto. Sin embargo, la gran cantidad de unidades de las SS y de la policía que se habían concentrado a lo largo del eje Swietjerska, Bonifraterska y Muranowska fue imprevista. Se habían colocado ametralladoras en los tejados y balcones de las casas circundantes, que extendían un denso fuego más allá de los muros hacia el gueto. El ruido de las ametralladoras y las explosiones en el gueto ahogaba todo. Los transeúntes, que se habían reunido a lo largo de Bonifraterska para mirar, crearon un impedimento significativo para las unidades. Mientras que la multitud hizo posible que las unidades de Chwacki llegaran a sus lugares designados, también dificultó la comunicación entre las unidades distribuidas a lo largo de un área bastante grande. Esto dificultó el mando general sobre toda la acción. El destacamento de minas se situó bajo la dirección del "Pastor" en la casa situada en la esquina de las calles Sapieżyńska y Bonifraterska. Allí, el destacamento procedió a montar las minas sobre tablas de madera y a armarlas. "Chwacki" y cuatro de sus hombres se situaron entre la puerta donde se preparaban las minas y la posición de "Gajowy". [14]
En el momento en que la unidad de minas salió de detrás de la puerta, llegaron tres camiones llenos de alemanes y policías "uniformados por la Marina". [16] Dos de ellos partieron en dirección a Konwiktorska, el último se detuvo en la esquina de Sapieżyńska. "Chwacki" esperó un momento oportuno antes de dar la orden de iniciar la acción, pero un gendarme alemán vio a "Tygrys" y a los demás que llevaban las minas y corrió hacia ellos armado con un arma. Como resultado, "Marek" y "Kruk" y luego la sección de "Gajowy" abrieron fuego. El tiroteo se convirtió en la señal para la acción de todas las unidades, lo que creó pánico en la multitud y provocó que la gente corriera en todas direcciones. El grupo que llevaba la mina fue empujado hacia atrás por la multitud que se retiraba y se encontró expuesto y a cierta distancia del muro. Durante el tiroteo que siguió, el cordón que había sido estacionado a lo largo del muro fue eliminado en gran parte con cuerpos de uniforme verde tendidos a lo largo de la calle [16] [15]
Al ver a "Chwacki" y sus unidades, los alemanes dirigieron sus ametralladoras hacia ellos y comenzaron a disparar. La potencia de fuego alemana era abrumadora, ya que los soldados alemanes estaban desplegados detrás de los muros del gueto y en los tejados de las casas cercanas. "Chwacki" y luego "Tygrys" lanzaron granadas por encima del muro del gueto en un intento de limitar la eficacia del fuego alemán. Al mismo tiempo, la unidad que transportaba las minas, compuestas por unos 70 kg de explosivos, se abrió paso bajo el fuego enemigo hacia el muro del gueto. Sin embargo, no pudieron llegar al muro porque el fuego de las ametralladoras se dirigía hacia ellos, matando a "Młodek" y junto a él a "Orlik". Otros cuatro resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, por lo que se vieron obligados a retirarse dejando las minas en el camino. Los insurgentes judíos también participaron y abrieron fuego y lanzaron granadas desde el lado del muro del gueto. [14] [15] [16]
Sin embargo, se hizo evidente que el intento no iba a tener éxito. Los alemanes, después de su sorpresa inicial, pudieron tomar el control de la situación y el acceso al muro por parte de la unidad de minas o desde el interior del gueto por parte de ŻOB ya no fue posible. "Chwacki" dio una orden para recoger a los heridos y retirarse. Tan pronto como sus hombres estuvieron a una distancia suficiente de las minas, encendió las mechas y se unió al grupo en retirada. Poco después, las minas detonaron con una poderosa explosión que resonó en el muro del gueto y el humo se elevó hacia el cielo. Las unidades comenzaron su escape por Sapieżyńska con los soldados heridos cargados sobre sus espaldas. En Zakroczymska su camino fue bloqueado por un grupo de aviadores alemanes que abrieron fuego, pero los soldados del AK los silenciaron con granadas. Las unidades lograron llegar a la casa segura en Nowiniarska y luego se dispersaron en pequeños grupos hacia sus hogares. [15] [16]
"Aunque nuestra misión no tuvo éxito, las acciones del Ejército Nacional no terminaron allí, y las unidades de distracción de Kedyw llevaron a cabo una docena de incursiones contra los alemanes que estaban liquidando el gueto, y llevamos a cabo operaciones a gran escala para sacar a los judíos del gueto a través de los canales hasta que los alemanes los llenaron todos. Capitán Jozef Pszenny "Chwacki " [16]
La participación de la clandestinidad polaca en el levantamiento fue confirmada muchas veces por un informe del comandante alemán Jürgen Stroop , quien escribió: [20]
"Cuando invadimos el gueto por primera vez, los judíos y los bandidos polacos lograron repeler a las unidades participantes, incluidos tanques y vehículos blindados, mediante una concentración de fuego bien preparada. (...) El principal grupo de combate judío, mezclado con bandidos polacos, ya se había retirado durante el primer y segundo día a la llamada plaza Muranowski. Allí, fue reforzado por un número considerable de bandidos polacos. Su plan era mantener el gueto por todos los medios para evitar que lo invadiéramos. (...) Una y otra vez, los bandidos polacos encontraron refugio en el gueto y permanecieron allí sin ser molestados, ya que no teníamos fuerzas a nuestra disposición para peinar este laberinto. (...) Uno de estos grupos de combate logró subir a un camión subiendo desde una alcantarilla en la llamada Prosta [calle], y escapar con él (alrededor de 30 a 35 bandidos). (...) Los bandidos y los judíos - había bandidos polacos entre estas bandas armados con carabinas, armas pequeñas y, en un caso, una ametralladora ligera – subió al camión y se alejó en dirección desconocida”. [20]
![Página 5 del Informe Stroop que describe la lucha alemana contra "Juden mit polnischen Banditen" - "judíos con bandidos polacos".[21]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Strp012_Jurgen_Stroop_report_p5.jpg/1280px-Strp012_Jurgen_Stroop_report_p5.jpg)
![Continuación el 27 de abril de 1943 que describe la lucha contra la "jüdisch-polnische Wehrformation" ("formación armada judío-polaca").[21]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Strp040_Stroop_report_27_4_1943.jpg/1280px-Strp040_Stroop_report_27_4_1943.jpg)