Adl ( árabe : عدل , romanizado : ʻadl ) es una palabra árabe que significa ' justicia ' o 'equilibrado', y también es uno de los nombres de Dios en el Islam . Es equivalente al concepto de انصاف insaf ( lit. sentido de justicia) en la Fe Bahá'í . [1]
Adil ( árabe : عادل , romanizado : ʻādil ) y Adeel ( árabe : عديل , romanizado : ʻadīl ) son nombres masculinos derivados de ʻadl y son comunes en todo el mundo musulmán .
El término adl, tal como lo utilizaban los primeros teóricos de la jurisprudencia islámica, se refería a un aspecto del carácter de un individuo. [2] La mejor traducción de este aspecto es probidad. En un hadiz, el profeta islámico Mahoma dijo que el significado de wasat (moderación) es adl (justicia).
Adl es otra palabra para justicia divina en el Islam.
El origen del apellido persa moderno Adl proviene de los títulos nobiliarios otorgados a los juristas iraníes a finales del siglo XIX, que estaban relacionados por lazos familiares. Cabe destacar que entre estos juristas se encontraban Mirza Husain Noori Tabarsi , también conocido como "Hossein Shah", cuyo título era ʻAdl al-Mulk "Justicia del Reino", Sayyid Mirza Ebrahim Khalil, cuyo título era Rukn al-Idalah "Pilar de la Justicia", y Mirza Mostafa Khan Adl, cuyo título era Mansur al-Saltanah "Victorioso del Imperio".