stringtranslate.com

Louis Riel (ópera)

Louis Riel es una ópera en tres actosdel compositor Harry Somers con libreto en inglés y francés de Mavor Moore y Jacques Languirand . Escrita para el centenario de Canadá en 1967 y posiblemente la ópera más famosa de ese país hasta la fecha, retrata al líder métis ejecutado en 1885.

Historial de rendimiento

Louis Riel tuvo sus primeras representaciones en el O'Keefe Centre de Toronto el 23 y 28 de septiembre y el 11 de octubre de 1967 y en la Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts , en Montreal el 19 y 21 de octubre de 1967. Victor Feldbrill dirigió, Leon Major dirigió, y Murray Laufer y Marie Day diseñaron los decorados y el vestuario. El reparto original incluía a Bernard Turgeon como Riel, Cornelis Opthof como John A. Macdonald , Joseph Rouleau como Monseigneur Taché , Patricia Rideout como la madre de Riel, Mary Morrison como su hermana Sara , Roxolana Roslak como su esposa, Howell Glynne como William McDougall y Remo Marinucci como Baptiste Lépine.

El libreto describe los acontecimientos políticos posteriores a la Confederación, delimitados por los levantamientos indios y métis de 1869-70 ( Rebelión del Río Rojo ) y 1884-5 ( Rebelión del Noroeste ), y la tragedia personal del líder de los levantamientos, el maestro de escuela de Manitoba y héroe métis Louis Riel. Después del estreno, Kenneth Winters describió la ópera en el Toronto Telegram (25 de septiembre de 1967) como un «pastiche... grande, eficiente, emocionante, heterogéneo... No tenía ningún toque de eternidad, pero era un vigoroso aprovechamiento de la actualidad y la elección; una mano descarada, inteligente y fría en el pulso de una serie de modas, sociales, dramáticas y musicales». La producción se repitió en 1968 en Toronto (seis representaciones con la ayuda de la Fundación Chalmers) y fue adaptada por Franz Kraemer en 1969 para CBC TV .

En 1975, la Canadian Opera Company repuso Louis Riel para varias representaciones, entre ellas una en Toronto, el 27 de septiembre, en honor a la 16.ª Asamblea General del Consejo Internacional de Música ; tres (14, 16 y 18 de octubre) en el National Arts Centre , Ottawa ; y una (el 23 de octubre, el estreno en Estados Unidos) en el Kennedy Center , Washington, DC , como parte de la contribución de Canadá a las celebraciones del bicentenario de los Estados Unidos. Wendell Margrave, del Washington Star, describió la ópera como "una de las partituras más imaginativas y poderosas que se han escrito en este siglo".

Utilizando una cinta de difusión de la representación estadounidense de 1975, Centrediscs produjo un conjunto de tres discos de la ópera completa (CMC-24/25/2685-3), que se lanzó en noviembre de 1985 en la conferencia "La imagen de Riel en la cultura canadiense" en Guelph , Ontario. Feldbrill dirigió la Orquesta del Centro Nacional de las Artes , Turgeon y Roslak repitieron sus papeles, y se les unieron Donald Rutherford (John A. Macdonald), Jean-Pierre Hurteau (el obispo Taché), Diane Loeb (la madre de Riel), Ann Cooper (su hermana), Ronald Bermingham (McDougall) y Remo Marinucci (Lépine).

'Kuyas', la canción de cuna que la esposa de Riel canta a su hijo en el Acto III, se utilizó antes del estreno de la ópera como pieza de prueba para el Concurso Internacional de Montreal en 1967. Fue grabada en 1983 por Roslak en Centrediscs CMC-1183.

Louis Riel no volvió a ser representado hasta que la Ópera McGill ofreció su primera puesta en escena completa en 30 años, en la Place des Arts , del 27 al 28 de enero de 2005, para celebrar el centenario del programa musical de la Universidad McGill . Riel fue interpretado por Luc Lalonde, Macdonald por Michael Meraw y Bishop Taché por John Taylor; François Racine fue el director de escena y Alexis Hauser, el director musical. La reposición ganó un Premio Opus como evento del año.

Para coincidir con el 150 aniversario de la Confederación de Canadá, la Canadian Opera Company y el National Arts Centre realizaron una producción de Louis Riel, The Canadian, del 20 de abril al 13 de mayo de 2017 en el Toronto Four Seasons Centre , y está programada para el 20 de junio al 27 de junio en el Ottawa National Arts Centre. [1] Dirigida por Peter Hinton, esta reposición es la primera ópera de la COC que elige artistas indígenas para papeles indígenas. [2] La producción presenta michif , la lengua métis, no incluida en la producción original, y está previsto que divida el coro de la ópera en dos: el coro parlamentario, que representa a los colonos occidentales, y el coro de la Asamblea de la Tierra, que representa a los pueblos indígenas directamente afectados por las victorias y pérdidas de Riel. [3]

El elenco de 2017 incluye a Russell Braun como Riel , James Westman como John A. Macdonald , Alain Coulombe como Monseigneur Taché , Allyson McHardy como la madre de Riel, Joanna Burt como Sara Riel , Simone Osbourne como la esposa de Riel, Doug MacNaughton como William McDougall y Taras Chmil como Baptiste Lépine. [4]

Roles

Los papeles en el estreno de 1967 fueron: [5]

Referencias

  1. ^ "Comunicados de prensa". www.coc.ca. Archivado desde el original el 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  2. ^ "Recuperando a Riel con miras a la reconciliación | Toronto Star". thestar.com . 15 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  3. ^ "Cómo la COC se propuso resolver el problema con Louis Riel". The Globe and Mail . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  4. ^ "Comunicados de prensa". www.coc.ca. Archivado desde el original el 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  5. ^ Schabas, Ezra; Morey, Carl (2000). "Opera Viva, Canadian Opera Company, Los primeros cincuenta años" . Dundurn Press. pág. 250.

Enlaces externos