stringtranslate.com

Kwacha de Zambia

El kwacha ( código ISO 4217 : ZMW) es la moneda de Zambia . Se subdivide en 100 ngwees .

Etimología

El nombre kwacha deriva de la palabra que significa "amanecer" en los idiomas nyanja , bemba y tonga , en alusión al lema nacionalista zambiano de un "nuevo amanecer de libertad". El nombre ngwee se traduce como "brillante" en el idioma nyanja .

Historia

Antes de la independencia en 1964, la libra de Rodesia y Nyasalandia era la moneda de curso legal del protectorado británico de Rodesia del Norte . Circulaban billetes de 10 chelines, 1, 5 y 10 libras emitidos por la Junta Monetaria de África Central, junto con monedas de 12 , 1, 3, 6 peniques y 1, 2, 2 peniques .+12 , y 5 chelines. Después de la independencia, el Banco de Zambia emitió la primera moneda zambiana, la libra zambiana , en 1964. Los billetes y monedas de papel emitidos eran de denominaciones similares a las utilizadas antes de la independencia, a excepción del billete de 10 libras, que nunca fue emitido por el Banco de Zambia. [1] Se adoptó un nuevo diseño para representar la historia y la lucha del país recién independizado. Las dos monedas, la libra de Rodesia y Nyasalandia y la libra zambiana, pudieron circular en paralelo hasta el 15 de diciembre de 1965, cuando los billetes y monedas de la libra de Rodesia del Sur se retiraron de la circulación, a excepción de la moneda de 3 peniques, que se permitió circular junto con su alternativa zambiana durante un breve período. [2]

El 1 de julio de 1966, el parlamento aprobó las disposiciones del sistema monetario decimal (Ley 40 de 1966), cambiando la unidad monetaria principal al kwacha, siendo un kwacha igual a 100 ngwee. El tipo de cambio se fijó en un kwacha equivalente a diez chelines zambianos, o la mitad de una libra zambiana. Así, el 16 de enero de 1968, todos los billetes y monedas de libras zambianas fueron retirados de la circulación y reemplazados por los nuevos billetes de kwacha y monedas de ngwee. Los billetes de libra zambiana de 10 chelines, 1 y 5 libras se cambiaron a 1, 2 y 10 kwachas respectivamente, se emitió un billete de 50 ngwee para reemplazar la antigua moneda de 5 chelines, junto con un nuevo billete de 20 kwachas. [3] Las monedas ngwee de 1, 2, 5, 10 y 20 ngwee sustituyeron a las monedas existentes de 1, 3, 6 peniques, 1 y 2 chelines, respectivamente. [4] Los billetes y monedas de la libra zambiana dejaron de ser de curso legal el 31 de enero de 1974. [2]

En un principio, el kwacha estaba vinculado a la libra esterlina a un tipo de cambio fijo de 1,7094 kwachas por libra. Sin embargo, tras la devaluación del dólar estadounidense el 15 de agosto de 1971, Zambia rompió todos los vínculos de su moneda con la unidad monetaria británica y vinculó el kwacha a la unidad monetaria estadounidense. Estas reformas dieron como resultado una reducción del patrón oro del kwacha en un 7,8%. Unos meses más tarde, el Ministro de Hacienda británico , Anthony Barber , anunció la desaparición de la zona de la libra esterlina y la flotación de la libra esterlina, lo que hizo que Zambia renunciara a los privilegios monetarios de los que disfrutaba como estado miembro.

A lo largo de los años, la moneda de Zambia sufrió una alta inflación, lo que obligó al Banco de Zambia a introducir denominaciones de alto valor en 2003, incluidos 20.000 billetes para facilitar las transacciones. En 2013, se introdujo un nuevo kwacha redenominado . [2] El valor de la moneda de Zambia cayó después de la redenominación; el tipo de cambio era de 22 kwachas por dólar estadounidense en abril de 2021. Después de que las elecciones generales de Zambia de 2021 supusieran una derrota para Edgar Lungu , la depreciación de la moneda se revirtió; al 27 de agosto de 2021, un dólar estadounidense se cambiaba por unos 16 kwachas. [5] Desde la toma de posesión del presidente Hakainde Hichilema en 2021, el kwacha ha disfrutado de un tipo de cambio estable que ronda los 17 a 19 por dólar estadounidense hasta bien entrado el año 2023, sin embargo, tras la sequía, la reducción de la actividad económica y hasta 15 horas de cortes de energía, por nombrar algunos problemas actuales, la economía se ha estancado y desde entonces el kwacha se ha depreciado hasta un máximo histórico de un dólar estadounidense por 27 kwachas zambianos. [6]

Monedas

En 1968, se introdujeron las monedas de bronce de 1 y 2 ngwee y de cuproníquel de 5, 10 y 20 ngwee. Todas estas monedas mostraban al presidente Kenneth Kaunda en el anverso y la flora y la fauna en el reverso. En 1979, se introdujo una moneda de 50 ngwee de doce caras para reemplazar al billete de 50 ngwee y presentaba temas conmemorativos de la FAO .

(haga clic para ver la imagen).

En 1982, el acero revestido de cobre reemplazó al bronce en las monedas de 1 y 2 ngwee. Estas dos monedas se acuñaron hasta 1983, y la producción de las de 5 y 10 ngwee cesó en 1987 y la de 20 ngwee en 1988. En 1989 se introdujeron monedas de níquel y latón de 1 kwacha, que tenían la inscripción "Banco de Zambia" en los bordes. El período de circulación de esta moneda fue breve, ya que las tasas de inflación se dispararon.

En 1992 se introdujo una nueva moneda de menor tamaño, compuesta por monedas de acero niquelado de 25 y 50 ngwee y de latón de 1, 5 y 10 kwachas. Las monedas muestran el escudo nacional en el anverso y la fauna autóctona en el reverso. Las monedas se emitieron solo durante un año y luego se dejaron de emitir a medida que se prolongaba la crisis económica.

Todas estas monedas, tanto las de las series más antiguas como las más nuevas, siguen siendo de curso legal. Sin embargo, el valor del metal de las monedas es mayor que su irrelevante valor nominal, por lo que nunca se ven ni se utilizan en el comercio normal. El único lugar donde se pueden ver monedas hoy en día es cuando se venden como souvenirs a los turistas.

El 1 de enero de 2013 se introdujeron nuevas monedas, concretamente de 5, 10, 50 ngwee y 1 kwacha. [7]

Monedas del nuevo kwacha (serie 2013)

Billetes de banco

El kwacha de Zambia se emitió por primera vez en 1968 para reemplazar a la libra de Zambia. El diseño del billete de kwacha cambió con el paso del tiempo y, además, se introdujeron o retiraron de la circulación diferentes billetes. Se sabe que existen siete emisiones del primer kwacha, mientras que solo se introdujo en circulación una emisión del segundo kwacha el 1 de enero de 2013, y sigue existiendo desde entonces sin cambios en el diseño ni en las características de seguridad. Cada emisión comparte características generales similares en el diseño de todos los billetes, con ligeros cambios en cuanto a los colores y el tema basado en actividades del reverso de los billetes.

Primer kwacha (1968-2012)

Primer número (1968)

La primera emisión del primer kwacha se realizó en 1968. La serie comprendía cinco billetes de 50 ngwee, 1, 2, 10 y 20 kwacha. El anverso de los cinco billetes presentaba un retrato del presidente Kenneth Kaunda con traje tribal a la derecha, junto con el escudo de armas de Zambia a la izquierda en el billete de 50 ngwee, o en el centro superior en los billetes de kwacha. El reverso mostraba diferentes temas basados ​​en actividades que reflejaban la vida en Zambia. Los billetes fueron impresos por Thomas De La Rue & Co. Limited y llevaban la firma del Dr. Justin B. Zulu, segundo gobernador del Banco de Zambia. Aparte del billete de 50 ngwee, los billetes de kwacha tenían al presidente Kenneth Kaunda como marca de agua. Se emitieron billetes de muestra para cada denominación, con la palabra SPECIMEN sobreimpresa en rojo sans tanto en el anverso como en el reverso.

1 Primera emisión: se refiere al año de la primera emisión del billete real de la misma emisión.
2 Última emisión: se refiere al año de la última emisión del billete real de la misma emisión.

Segunda emisión (1969-1973)

En 1969 se emitió una segunda emisión del kwacha zambiano. Inicialmente, la emisión comprendía los mismos cinco billetes de la primera emisión, y las cinco denominaciones llevaban las firmas del Dr. Justin B. Zulu, el Sr. Valentine S. Musakanya y la del Sr. Bitwell R. Kuwani, el segundo, tercer y cuarto gobernadores del Banco de Zambia, respectivamente, a excepción de los billetes de 50 ngwee que nunca existieron con la firma del Dr. Zulu, así como los billetes de 1 kwacha que nunca mostraron la firma del Sr. Kuwani. Los billetes de la segunda emisión eran exactamente similares a los de la primera emisión, excepto por una ligera diferencia, en la que se eliminó el punto (•) entre el símbolo monetario y el valor nominal. Los billetes fueron impresos por Thomas De La Rue & Co. Limited , y se emitieron billetes de muestra para cada denominación, con la palabra SPECIMEN sobreimpresa en rojo sans tanto en el anverso como en el reverso.

1 Primera emisión: se refiere al año de la primera emisión del billete real de la misma emisión.
2 Última emisión: se refiere al año de la última emisión del billete real de la misma emisión.

Durante el segundo período de emisión, se emitió un billete conmemorativo de 1 kwacha en celebración de la declaración del estado de partido único el 13 de diciembre de 1972. El billete no era de curso legal y tenía un diseño de marco diferente al de los billetes de la primera y la segunda emisión.

Más tarde, en 1973, el Banco de Zambia emitió por primera vez el billete de 5 kwacha. Se eligió un diseño de fondo multicolor en rojo violeta para el nuevo billete. El nuevo diseño provocó mucha confusión entre el billete de 50 ngwee existente y el nuevo de 5 kwacha. Esto impulsó al Banco de Zambia a adoptar un nuevo diseño para los billetes de 50 ngwee en 1973. Se utilizó un nuevo fondo multicolor en negro y lila para facilitar su reconocimiento; sin embargo, esta fue la última emisión de los billetes de 50 ngwee, ya que más tarde fue reemplazado por una moneda. Los dos nuevos billetes llevaban la firma del Sr. Bitwell R. Kuwani y fueron impresos por Thomas De La Rue & Co. Limited . Se emitieron billetes de muestra para ambas denominaciones, con la palabra SPECIMEN sobreimpresa en rojo sans tanto en el anverso como en el reverso.

1 Primera emisión: se refiere al año de la primera emisión del billete real de la misma emisión.
2 Última emisión: se refiere al año de la última emisión del billete real de la misma emisión.

Tercer número (1974-1976)

Antes de la tercera emisión, se introdujeron diseños de corta duración de los anversos de los billetes de 10 y 20 kwachas. Los nuevos billetes fueron impresos por la empresa inglesa de grabado e impresión Bradbury, Wilkinson & Co. Los nuevos diseños presentaban un retrato más antiguo del presidente Kenneth Kaunda, sin el diseño de marco habitual, y con la firma del Sr. Bitwell R. Kuwani. Se emitieron billetes de muestra para ambos billetes, con la palabra SPECIMEN sobreimpresa en rojo sans tanto en el anverso como en el reverso. Gracias a su escasez, ambos billetes son los billetes más caros de la colección de Zambia entre los notafilistas .

1 Primera emisión: se refiere al año de la primera emisión del billete real de la misma emisión.
2 Última emisión: se refiere al año de la última emisión del billete real de la misma emisión.

En 1976 se emitió una tercera emisión de cuatro billetes, en la que se volvió a adoptar el antiguo diseño del marco. Se reprodujeron billetes de todas las denominaciones, excepto el billete de veinte kwachas, que nunca se emitió a pesar de haber sido rediseñado. Todos los billetes llevaban las firmas del Sr. Luke J. Mwananshiku, quinto gobernador del Banco de Zambia, excepto los billetes de dos kwachas, que conservaron la firma del Sr. Bitwell R. Kuwani. Los billetes de la tercera emisión eran exactamente similares a los de la segunda emisión, excepto el retrato del presidente Kenneth Kaunda , en el que un retrato más antiguo sustituyó al retrato más joven que aparecía en la primera y segunda emisiones. Los billetes fueron impresos una vez más por Thomas De La Rue & Co. Limited , y se emitieron billetes de muestra para cada denominación, con la palabra SPECIMEN sobreimpresa en rojo sans tanto en el anverso como en el reverso.

1 Primera emisión: se refiere al año de la primera emisión del billete real de la misma emisión.
2 Última emisión: se refiere al año de la última emisión del billete real de la misma emisión.

Hasta 1991, todos los billetes de Zambia presentaban un retrato del presidente Kenneth Kaunda en el anverso. Después de 1992, todos los billetes han presentado en su lugar un águila pescadora en el anverso. Después de 1989, todos los reversos presentaban la estatua de Chainbreaker. En 2003, Zambia se convirtió en el primer país africano en emitir billetes de polímero . Los de 500 y 1000 kwachas se imprimieron en polímero. Aunque el antiguo billete de 20 kwachas todavía estaba en circulación hasta 2012, es tal la rareza de este billete que la mayoría de los principales minoristas redondearon los precios a los 50 kwachas más cercanos al calcular un total. La mayoría de los artículos en los principales supermercados se exhibían utilizando 20 kwachas en el valor (por ejemplo, 1980 kwacha).

Nueva Kwacha (serie 2012)

El 23 de enero de 2012, el Banco de Zambia propuso ciertas medidas en relación con la redenominación del kwacha zambiano. [8] Dichas recomendaciones fueron aprobadas inicialmente por el gobierno, siendo una de las medidas necesarias para abordar los costos asociados con la devaluación continua de la moneda nacional, debido a la depreciación a lo largo del tiempo, como resultado directo de varios años de altas tasas de inflación que caracterizaron la economía nacional durante las últimas décadas del siglo XX y los primeros años del siglo XXI. [8] Las recomendaciones fueron aprobadas por el parlamento el 3 de noviembre de 2012. Posteriormente, la Ley de Re-Dominación de la Moneda (Ley 8 de 2012) se promulgó el 3 de diciembre de 2012. [9]

La antigua unidad monetaria fue dividida por 1000, eliminando así tres ceros de los billetes de 50.000, 20.000, 10.000, 5.000 y 1.000 kwacha existentes. Las denominaciones más bajas de 500, 100 y 50 kwacha también fueron divididas por 1000 y se cambiaron por monedas de 1 kwacha, 50, 10 y 5 ngwee respectivamente. Por otro lado, el billete de 20 kwacha existente fue retirado de la circulación debido a su poder adquisitivo extremadamente bajo.

El Banco de Zambia anunció el 1 de enero de 2013 como la fecha de cambio. Ese mismo día, la nueva moneda redenominada se convirtió en la moneda de curso legal de Zambia. [10] Se permitió que las monedas antigua y nueva circularan juntas durante un período de transición de seis meses, hasta el 30 de junio de 2013. [11] Durante este período, la antigua moneda se denotaba con la letra «K», mientras que la nueva se denotaba con la letra «KR». Después del período de seis meses, se eliminó el símbolo «KR» y la nueva moneda pasó a denominarse con el símbolo «K».

El 26 de junio de 2013, el Banco de Zambia había logrado retirar 3,7 billones de kwachas en billetes antiguos, lo que representaba aproximadamente el 95,3% de los billetes en circulación. Aunque la antigua moneda dejó de ser de curso legal cuatro días después, el vicegobernador del Banco de Zambia anunció que los residentes que todavía conservaban la antigua moneda, especialmente los que vivían en zonas rurales, aún podían cambiar la antigua moneda por la nueva a través de bancos comerciales y otros agentes designados. [12]

Diseño

Aunque fue el primer país africano en introducir billetes de polímero en 2003, los nuevos billetes están impresos en papel, con características de seguridad avanzadas. Los seis billetes recién emitidos comparten múltiples características comunes tanto en el anverso como en el reverso , junto con algunas características diferentes, que son únicas para cada billete. Todos los billetes tienen la misma altura de 70 mm, los billetes de 2 kwachas y 5 kwachas tienen 140 mm de ancho, mientras que el resto de los billetes tienen 145 mm de ancho. Todos los billetes nuevos fueron impresos por la imprenta alemana G&D , excepto la emisión de 2015 del billete de 100 kwachas, que fue impresa por la Royal Dutch Joh. Enschedé . [13]

Anverso

El anverso de la nueva moneda presenta cuatro características comunes, que se encuentran en el anverso de los seis billetes, y una característica única para cada uno de ellos. Las características comunes son: el águila pescadora africana , que se considera, con diferencia, la principal característica de reconocimiento en todos los billetes de Zambia, junto con el escudo de armas , la firma del gobernador del Banco de Zambia y la obligación de pagar la suma indicada en el billete, y el valor nominal del billete especificado. Cada billete presenta un árbol autóctono único de los abundantes bosques que cubren el país. [14]

Contrarrestar

En el reverso de los seis billetes se puede ver la Estatua de la Libertad de Lusaka , la autoridad emisora ​​de las monedas de curso legal en Zambia, el Banco de Zambia, en el centro de la parte superior, el valor nominal del billete en palabras en la esquina inferior izquierda y en números en las otras tres esquinas. También hay una representación única de la vida salvaje de Zambia, junto con un tema basado en una actividad en cada reverso. [14]

Características de seguridad

Se aplicaron múltiples medidas de seguridad para evitar la falsificación de billetes . Las medidas antifalsificación utilizadas incluyeron hologramas , billetes multicolores, dispositivos integrados como tiras, microimpresión, marcas de agua y diferentes tipos de tintas ópticamente variables, y el uso de características de diseño que evitan la falsificación mediante fotocopiado o escaneo. [14]

Billetes conmemorativos

Desde su inauguración en 1964 y hasta la segunda mitad de 2016, el Banco de Zambia había emitido dos billetes conmemorativos. [15] El primer billete conmemorativo fue un billete de un kwacha emitido en 1973, en conmemoración del nacimiento de la segunda república, un incidente en el que el régimen, liderado por el presidente Kenneth Kaunda , decidió el 13 de diciembre de 1972 establecer un estado de partido único a partir del 1 de enero de 1973. [16] Además del billete emitido, también se emitió un billete de muestra en celebración de la misma ocasión.

El 23 de octubre de 2014, un día antes de las celebraciones del Día de la Independencia , el Banco de Zambia reveló su segundo billete conmemorativo. Se emitió un billete de cincuenta kwachas para conmemorar el 50.º aniversario de la independencia. A diferencia de los billetes y monedas conmemorativos anteriores de Zambia, el nuevo billete conmemorativo fue el primer billete conmemorativo permitido en circulación como moneda de curso legal en el país, con las mismas características de los billetes de cincuenta kwachas existentes. [17]

Tipos de cambio

Tipos de cambio históricos

*Promedio móvil al 13 de enero de 2023

Véase también

Referencias

  1. ^ "Zambia: Billetes [Serie: 1964 ND Issue]". colnect.com . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  2. ^ abc «Banco de Zambia – Historia de la moneda zambiana». Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2006. Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Zambia: Billetes [Serie: 1968 ND Issue]". colnect.com . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "Zambia: Monedas [Serie: 1968~2012 – Kwacha – Circulación] [1/3]". colnect.com .
  5. ^ "XE: Gráfico de divisas USD/ZMW. Tasas de cambio de dólar estadounidense a kwacha zambiano". www.xe.com . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  6. ^ "1 USD a ZMW - Tipo de cambio de dólares estadounidenses a kwachas zambianos". www.xe.com . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  7. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ Comunicado de prensa del Banco de Zambia Rebase del kwacha: ¡todo lo que necesita saber! Archivado el 15 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
  9. ^ "Ley de redenominación de la moneda de 2012 | Asamblea Nacional de Zambia". www.parliament.gov.zm .
  10. ^ Comunicado de prensa del Banco de Zambia Presentación a bancos comerciales: Identificación de la moneda zambiana genuina Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .
  11. ^ Preguntas y respuestas sobre la rebase de Zanaco Kwacha
  12. ^ "Zambia: BOZ da seguridades a la nación sobre el billete en kwacha antiguo". 28 de junio de 2013.
  13. ^ "Zambia: Billetes [Serie: 2012-2014 Edición" Printer Giesecke & Devrient "] [1/2]". colnect.com .
  14. ^ Comunicado de prensa del Banco de Zambia abc Las características de la moneda rebasada Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
  15. ^ "Zambia: Billetes: Lista de series". colnect.com .
  16. ^ "Error fatal de MySQL". www.worldhistory.biz .
  17. ^ Zambia Daily Mail – Los presidentes se unen en torno al nuevo K50
  18. ^ "Billete: 1 Kwacha (Zambia) (Emisión conmemorativa ND "Nacimiento de la Segunda República" de 1973) Wor:P-16a". Colnect .
  19. ^ "Billete: 1 Kwacha (Zambia) (Emisión conmemorativa ND "Nacimiento de la Segunda República" de 1973) Wor: P-16s". Colnect .
  20. ^ "Billete: 50 Kwacha (Zambia) (Emisión conmemorativa "50.º aniversario de la independencia" de 2014) Wor:P-55". Colnect .
  21. ^ boz (30 de julio de 2022). "estadísticas monetarias y financieras". boz.zm . Consultado el 30 de julio de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos