stringtranslate.com

Niño de Kuckucks

Kuckuckskind ( alemán: [ˈkʊkʊksˌkɪnt] ; plural -kuckuckskinder pronunciado[ˈkʊkʊksˌkɪndɐ] ) es unalemánutilizado para describir a un niño cuyopadre biológicono es el mismo que el hombre que cría al niño, y tanto el niño como el padre social creen que están biológicamente relacionados. El término se inspiró en loscuco, que implican poner huevos en los nidos de otras aves, un fenómeno conocido comoparasitismo de cría.[1][2][3]

En el caso del kuckuckskind, no existe relación jurídica entre el niño y su aparente padre (social). En el contexto de un matrimonio, el niño es considerado hijastro del marido, ya que no existe ningún vínculo biológico entre ellos. Cuando la madre no está casada con el padre biológico y oculta este hecho al aparente padre, se trata legalmente de una falsificación del estado civil . [4]

El término Kuckuckskind ( niño cuco) se utiliza a menudo en el lenguaje coloquial de forma despectiva en los países de habla alemana . Refleja la crítica social dirigida a la madre por "criar" a un niño concebido con otro hombre con su pareja (marital). [5]

Estadística

Según un estudio británico sobre relaciones familiares realizado entre 1950 y 2004, la tasa media de las llamadas “discrepancias de paternidad” fue del 3,7 por ciento. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Sonja Orel: Heimliche Vaterschaftstests. Perspektiven für eine Reform der Vaterschaftsuntersuchungsmöglichkeiten. Utz, Múnich 2008, ISBN  9783831606986 , pág.11.
  2. ^ "Alemán: Kuckuckskind – No se traduce" . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  3. ^ Glosswitch (31 de agosto de 2016). «Una nueva ley alemana quiere obligar a las madres a revelar quién es el padre biológico de sus hijos». New Statesman . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  4. ^ Sonja Orel: Heimliche Vaterschaftstests. Perspektiven für eine Reform der Vaterschaftsuntersuchungsmöglichkeiten. Utz, Múnich 2008, ISBN 9783831606986 , pág.11. 
  5. ^ Sonja Orel: Heimliche Vaterschaftstests. Perspektiven für eine Reform der Vaterschaftsuntersuchungsmöglichkeiten. Utz, Múnich 2008, ISBN 9783831606986 , pág.11. 
  6. ^ Mark Bellis (31 de agosto de 2005). "Un momento de prueba para los padres: más de uno de cada 25 padres podría estar criando sin saberlo al hijo de otro hombre". Universidad John Moores de Liverpool . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2014 .