El songkok ( jawi : سوڠكوق ) o peci o kopiah es un gorro muy usado en Brunei , Indonesia , Malasia , Singapur , el sur de Filipinas y el sur de Tailandia , más comúnmente entre los varones musulmanes . Tiene forma de cono truncado, generalmente hecho de fieltro negro o bordado , algodón o terciopelo . También lo usan los varones en ocasiones formales como bodas y funerales u ocasiones festivas como las festividades de Eid ul-Fitr y Eid al-Adha . En Indonesia, el peci también está asociado con el movimiento nacionalista. [1]
En Sumatra y la península malaya se le llama "songkok" . [2] Mientras que en Java se le llama "kopiah" o "kopeah". [3] También se le conoce ampliamente en Indonesia como "peci", aunque el peci tiene una forma más elíptica y a veces está decorado. [2]
Se registra que Kopiah (kupiah) fue utilizado por las tropas de élite Majapahit ( Bhayangkara ), registrado en el Hikayat Banjar , escrito en 1663 o poco después. [4] : 181 [5] : 204 [6] Kopiah está registrado en Pigafetta ' s vocabulario italiano-malayo de 1521 (publicado en 1524) como cophia . [7] : 132 [8] : 235 Kupiah está registrado en Hikayat Iskandar Zulkarnain , una epopeya cuyo texto original fue escrito antes del 1600 d.C.: [9] : 39
Maka tatkala memeliharakan disuruhnya anaknya memakai perhiasan seperti pakaian laki-laki dan dikenakan kepada kepalanya kupiah ros yang keemasan . (Entonces, cuando cuidó a su hijo, le ordenó que usara joyas como ropa de hombre y que se pusiera en la cabeza una kupia de rosario de oro).
Un artículo de un periódico de Brunei afirma erróneamente que el songkok se convirtió en una norma en el archipiélago del sudeste asiático en el siglo XIII con la llegada del Islam a la región. [2] La primera mención escrita de la palabra songkok se encuentra en Syair Siti Zubaidah (1840). [10] Mientras que el tocado malayo tradicional triangular de Tengkolok o destar se asocia con los nobles y la realeza malayos tradicionales, el songkok, por otro lado, se ha convertido en parte del traje tradicional malayo masculino asociado con el Islam, tradicionalmente usado por los ulemas locales .
El Regimiento Real Malayo del Ejército de Malasia ha estado utilizando el songkok como parte de su uniforme desde la época del dominio británico. [11]
Tradicionalmente, el songkok suele asociarse con una gorra que usan los hombres musulmanes durante ocasiones religiosas o formales de estado. Sin embargo, en Indonesia , el songkok se ha convertido en el tocado nacional con connotaciones nacionalistas seculares popularizado por Sukarno . [1] Numerosos activistas del movimiento nacionalista indonesio a principios del siglo XX usaban peci, como Sukarno, Mohammad Hatta y Agus Salim . Sin embargo, como primer presidente de Indonesia , fue Sukarno quien popularizó el peci, más precisamente, el peci de terciopelo negro liso, como gorra nacional masculina de Indonesia, [12] y los presidentes varones indonesios han usado peci como parte de su atuendo presidencial oficial desde entonces. Los guardias oficiales del palacio indonesio también usaban peci como parte de su uniforme. El Paskibraka (indonesio: pasukan pengibar bendera pusaka ) o el escuadrón de izamiento de la bandera en la ceremonia del día de la independencia de Indonesia también usa peci, e incluso hay una versión femenina de peci con la parte posterior curvada. El pueblo Betawi usa el Songkok como tocado tradicional, generalmente de color rojo oscuro. Los Betawi católicos y protestantes de Kampung Sawah usan habitualmente el peci como parte de su atuendo tradicional durante los servicios religiosos. [13]
En Malasia, la vestimenta tradicional masculina malaya consiste en un songkok, una camisa, pantalones a juego y un pañuelo en la cintura llamado songket . En un Dewan Undangan Negeri (Asambleas Legislativas Estatales) o en un Dewan Rakyat (Parlamento), todos los miembros (independientemente de su raza o religión) dentro de la asamblea legislativa, deben usar el songkok (con una franja dorada en el medio) como una costumbre formal, en cada Apertura Consuetudinaria del Parlamento Estatal (o de las respectivas Asambleas Legislativas Estatales), que se lleva a cabo una vez al año, para cumplir con el código de vestimenta de la apertura de cada asamblea legislativa. [14] [15] Esto se hace para garantizar el decoro siempre que el respectivo Jefe de Estado (Yang di-Pertuan Agong para el Parlamento de Malasia, los respectivos Sultanes o Yang diPertua Negeri para cada Asamblea Legislativa Estatal) esté presente para abrir los procedimientos de la asamblea legislativa para el año. De manera similar, todos los destinatarios de órdenes honoríficas otorgadas por el Yang di-Pertuan Agong (para las órdenes honoríficas federales) o el Sultán (para las órdenes honoríficas de cada estado respectivo), deben usar el songkok de rayas doradas junto con la vestimenta oficial habitual en Malasia, para recibir sus órdenes honoríficas en persona.
En Singapur, no se permite usar el songkok en las escuelas gubernamentales como parte del uniforme escolar, ya que Singapur es oficialmente un estado secular y no se permite usar ningún tocado religioso. [ cita requerida ] Es parte del uniforme estándar en las madrasas (escuelas religiosas islámicas).
En Filipinas , el songkok, conocido como kopiah o kupya , desempeña un papel en la heráldica del Sultanato de Sulu y es parte de la vestimenta tradicional de los hombres bangsamoro . Es parte de la vestimenta formal tradicional de los hombres filipinos musulmanes en general, junto con una variación local de Mindanao del Baju Melayu y el malong nativo ( sarung ). Algunos datu filipinos lumad no musulmanes también usan el kopiah, como resultado de haber sido influenciados históricamente por las modas y costumbres de los filipinos musulmanes. Los hombres filipinos musulmanes en todo el archipiélago usan el kopiah como un gorro formal para las oraciones y para funciones religiosas y sociales. El kopiah con bordado de hilo dorado o cortes de inaul o tela con diseños okir están ganando popularidad junto con la versión conservadora de terciopelo negro. Una ghutrah de estilo saudí a cuadros rojos y blancos que se usa sobre una kopiah es un indicador tradicional en el sur de Filipinas de un hajji o peregrino masculino que ha estado en La Meca como parte del hajj . [ cita requerida ]
Portal de moda
Portal de Indonesia
Portal de Malasia
Portal de Singapur
Portal de Filipinas
Portal de Tailandia
.jpg/1280px-Murad_and_Jaafar_BTC_launch_(cropped).jpg)
