stringtranslate.com

Chistes de kloot

Kloot, el cuenco con el que se juega el juego
Klootschieten en Twente

Klootschieten ( en neerlandés ) [1] ( en alemán : Klootschießen , Bosseln o Boßeln ; en inglés : bolos callejeros o bolos ) es un deporte de los Países Bajos , Frisia Oriental y el norte de Alemania , más popular en las regiones orientales de Twente y Achterhoek . El juego es de origen frisio . [2] Para jugar, los participantes lanzan un bolo (el Kloot o Bossel ) lo más lejos que puedan, utilizando un estilo de lanzamiento relativamente difícil que requiere velocidad, potencia y concentración. El deporte estuvo prohibido en ocasiones, pero alcanzó cierta respetabilidad cuando Hinrich Dunkhase estableció su primera liga en 1902. [3] El deporte se divide en juego de campo, de calle y de pie. El juego de campo y de calle normalmente tiene dos equipos jugando uno contra el otro, mientras que el juego de pie es individual. Stefan Albarus es el actual poseedor del récord, lanzando la pelota a 106,20 metros. [4]

Historia

El término Kloot proviene del bajo alemán y deriva de Kluten , de etimología similar a palabras inglesas como "clod", "clot", "clay" y "cloth" (todas ellas derivadas en última instancia del protogermánico klautaz, que significa bola o bulto). La palabra Boßeln tiene su origen en el alto alemán antiguo bôʒen , que significa "empujar" o "golpear". [5]

Es probable que el origen de los klootschieten se remonta a una antigua arma frisia que los frisios lanzaban a los barcos y a los oponentes. [4] Se supone que los luchadores frisios eran temidos por su capacidad para lanzar proyectiles tan dañinos. Cuando surgió el deporte, los jugadores utilizaban pesadas bolas de pedernal y hierro, que pesaban hasta dos libras o más. Más tarde, se perforaban transversalmente bolas del tamaño de un puño hechas de madera de manzano y se rellenaban los agujeros con plomo para lograr el peso deseado.

Históricamente, los klootschieten tenían fama de ser una actividad asocial. En 1659, el reformador holandés Jacobus van Oudenhoven registró el Kloot werpen un domingo después de los servicios religiosos en su Registro de pecados. [6] Las competiciones a menudo implicaban apuestas, consumo excesivo de alcohol y conducta desordenada. Algunos partidos eran físicamente violentos hasta el punto de derramar sangre. El deporte se practicaba principalmente en los meses de invierno, y su tradicional ropa deportiva ligera se consideraba un factor de riesgo de muerte por neumonía . Por estas razones, las autoridades prohibieron ocasionalmente el deporte, aunque solo ocasionalmente tuvieron éxito en hacer cumplir las prohibiciones.

Hinrich Dunkhase (1857-1905), de Burhave, Butjadingen , reunió a los jugadores de klootschieten de Oldenburgo y Frisia Oriental en pugna para formar la Friesischer Klootschießer-Verband ("Asociación de klootschieten frisones", FKV) el 25 de mayo de 1902. [3] Esta fue la primera liga competitiva desarrollada para el deporte. Fomentó relaciones más amistosas entre los oponentes y una estructura de competición más estandarizada, para mejorar la imagen del deporte. Pronto surgieron ligas similares en las áreas circundantes. Dunkhase fue su presidente hasta su muerte.

En la era nazi, la FKV se resistió a la integración en la Federación Imperial Nacional Socialista de Ejercicio Físico al no registrarse como una organización deportiva , con el razonamiento de que los klootschieten no eran un evento atlético sino un juego frisón tradicional local de la zona. La FKV se unió a la Comunidad Cultural Nacional Socialista y, por lo tanto, mantuvo un cierto grado de latitud no otorgado a los clubes deportivos. En particular, se podían hablar dialectos locales del bajo alemán y el frisón durante la competición, lo que habría estado prohibido mientras se practicaba un deporte . Después de la Segunda Guerra Mundial , la FKV se convirtió en miembro de la Asociación Nacional de Deportes de Baja Sajonia y se registró como una liga deportiva oficial. [7] [8] Hoy, la FKV es la organización paraguas de más de 40.000 jugadores de Klootschieter y el juego relacionado de Boßeln . El deporte también está representado en el norte de Alemania en las confederaciones deportivas de Renania del Norte-Westfalia y Schleswig-Holstein .

En los Países Bajos, la Nederlandse Klootschietbond (NKB, fundada en 1967) es la principal organización de este deporte. [9]

Estilos

Hay tres estilos: campo, calle y de pie ( veld , straat y zetten ).

Campo

En la variante de campo ( veld ) del klootschieten, el objetivo es alcanzar, en solitario o en equipo, una zona determinada de césped o arena con el menor número de lanzamientos posible (similar en este sentido al golf ). El campo contiene curvas y variaciones de altura (pequeñas colinas y valles, etc.), por lo que tanto la habilidad como la fuerza son un factor importante.

El kloot de campo es un cuenco redondo de madera o material sintético, reforzado con plomo . El diámetro del kloot suele ser de entre 7 y 8 centímetros, pero puede variar según las preferencias de los participantes. El diámetro mínimo es de 5 centímetros.

Calle

Una carretera en Alemania con marcas de distancia para Boßeln  [de]

En la versión de calle ( straat ) de klootschieten, las reglas son aproximadamente las mismas que en la versión de campo, excepto que el recorrido (que puede ser una calle, un camino rural o similar) y el bowl (que es más pesado) son diferentes. Una consideración importante en la versión de calle es mantener el bowl alejado de obstáculos como zanjas, cunetas, arroyos, pasto alto, etc., que reducirían la distancia de "lanzamiento". El jugador experimentado a veces apuntará deliberadamente a esos lugares en tramos cuesta arriba, para evitar la posibilidad de que el bowl ruede cuesta abajo.

De pie

El objetivo en el estilo de lanzamiento de pie o de pie ( zetten ) es ver qué distancia puede recorrer el kloot (bola) en el aire (similar en este sentido al lanzamiento de martillo y bala ). Por lo tanto, la medida del lanzamiento termina en el punto donde el kloot toca el suelo (en contraste con las variantes de campo y calle).

Deportes similares

En Alemania, la variante similar al estilo de calle se llama Boßeln (Bosseln), mientras que Klootschießen tradicionalmente se refiere al estilo de pie. Se juega principalmente a lo largo de la costa y las fronteras del norte de Alemania, como en Ostfriesland , Oldenburg , Butjadingen , Dithmarschen , Nordfriesland , Emsland y Grafschaft Bentheim . También lo juegan en algunas partes de América del Norte los inmigrantes alemanes y holandeses y sus descendientes.

En Irlanda, la Asociación Irlandesa de Bolos en Carretera (en irlandés: Ból Chumann na hÉireann , fundada en 1954) representa a los jugadores del análogo irlandés de los bolos en carretera . La Asociación Internacional de Bolos (IBA, fundada en 1969) es la organización paraguas internacional de este deporte. También se celebran competiciones entre inmigrantes irlandeses en los EE. UU. y Canadá, ya que es parte de la cultura popular tradicional irlandesa.

Campeonato europeo

Los campeonatos europeos (como road bowling ) se celebran desde 1969 (cada cuatro años desde 1980) entre los Países Bajos, Irlanda y Alemania en las tres disciplinas de competición de campo, calle y de pie.

En mayo de 2004 se celebró el Campeonato Europeo en Westerstede , Alemania.

En la categoría de adultos, la banda alemana FKB (Friesian Klootschieters Band) ganó todas las competiciones.

Los ganadores individuales:

En mayo de 2008, el Campeonato Europeo se celebró cerca de Cork , Irlanda. [10]

Archivos

En 1935, el kloot fue lanzado por primera vez por encima de la marca de los 100 metros por el frisón oriental Gerd Gerdes. Este récord se mantuvo hasta 1985, cuando Harm Henkel de Aurich lanzó 102,00 metros. Este nuevo récord fue batido ese mismo día por Hans-Georg Bohlken, el "Oso de Ellens ", con 105,20 metros. En enero de 2006, el récord era de 106,20 metros, y lo ostentaba Stefan Albarus de Norden , en Frisia Oriental . [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Klootschieten". www.europeantraditionalsportsforum.eu . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  2. ^ VÄTH, J. y MATTES, R. Tiroteo 'Kloot' en el norte de Alemania. Deporte – Integración – Europa , 180.
  3. ^ ab Friesischer Klootschießer Verband eV - Satzung Archivado el 27 de julio de 2014 en Wayback Machine , obtenido el 30 de diciembre de 2012. .
  4. ^ abc Klootschießen - Der ewige Feldkampf. Consultado el 30 de diciembre de 2012.. .
  5. ^ "bôʒen, stn". Mittelhochdeutsches Wörterbuch von Benecke, Müller, Zarncke (en alemán). Centro Wörterbuchnetz des Trier de Humanidades Digitales . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  6. Jacobus van Oudenhoven: Ingebroken Alblasser-waert, en Zuyd-Hollandt . JB Smient, Dordrecht 1659; Vgl. T. Brienen: Jacobus van Oudenhoven (1600-1690). En: T. Brienen ua (Ed.): Figuren en thema's van de Nadere Reformatie. De Groot Goudriaan, Kampen 1987, págs. 43–51.
  7. ^ Arnd Krüger : Incorporación de los juegos tradicionales a los deportes modernos. La experiencia alemana. En: E. De Vroede, R. Renson (Ed.): Actas del segundo seminario europeo sobre juegos tradicionales . Lovaina, 12 - 16 de septiembre de 1990. Vlaamse Volkssport Centrale, Löwen 1991, págs. 45–54.
  8. ^ Arnd Krüger: Sport und Politik, Vom Turnvater Jahn zum Staatsamateur. Fackelträger, Hannover 1975, ISBN 3-7716-2087-2
  9. ^ "Nederlandse Klootschietbond • Oudste sport van Nederland springlevend: ¡Klootschieten!". Nederlandse Klootschietbond (en holandés) . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  10. ^ [1] Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine .

Enlaces externos

Holandés

Alemán