stringtranslate.com

Khanjali

Kindjal otomano

Un khanjali , también conocido como kindjal , es una daga de doble filo utilizada desde la antigüedad en el Cáucaso . [1] [2] La forma del arma es similar a la del antiguo gladius romano , el puñal escocés y el antiguo xiphos griego . Los habitantes del Cáucaso han utilizado el Kindjal como arma secundaria desde el siglo XVIII.

Estas dagas y sus vainas suelen estar profusamente grabadas con diseños de oro o plata y, a veces, incluyen piedras preciosas incrustadas. La vaina suele tener una extensión de punta de bola en la punta y el mango suele estar hecho de materiales como madera o marfil.

Nombre

El nombre de daga kindjal empezó a usarse en Persia [ cita requerida ] ; [3] antiguamente la palabra satevari ( georgiano : სატევარი ) se usaba en Georgia . (Ver también khanjar y qama ).

Khanjar azerbaiyano, siglo XX

Compárese la palabra estándar en ruso (probablemente de origen turco [6] ) para "daga": ‹Ver Tfd› Ruso : кинжал ( kinzhal ).

Historia

El Khanjali más antiguo de Georgia data del siglo III a. C. Su pequeño tamaño, que recuerda al gladius romano , se debe principalmente al hecho de que la suavidad del cobre y el bronce con los que estaba hecho originalmente no permitía hojas más largas. Más tarde, con la introducción del acero, se hizo más largo y estrecho. Sin embargo, su versión más antigua, llamada satevari, se negó a ceder terreno, logrando sobrevivir tres milenios y permanecer como arma de mano [7] [8]

Aunque los caucásicos usaban dagas rectas similares en la antigüedad, con el tiempo perdieron su popularidad y dieron paso a dagas curvas, similares a las que se encuentran en el Imperio otomano y Persia. Según evidencia arqueológica, la propia Khanjali data aproximadamente de fines del siglo XVIII. [9] A mediados del siglo XIX, había alcanzado una gran popularidad y la llevaba casi todo el mundo en la mayor parte del Cáucaso.

En el siglo XIX, la producción de Kindjals alcanzó un alto nivel en Transcaucasia . Tbilisi era especialmente distinguida y conocida, desde donde se suministraban tales herramientas a otros pueblos montañosos del Cáucaso, así como a Irán y otros países de las regiones orientales. [ aclaración necesaria ] . Como Tbilisi era la capital del Cáucaso en ese momento, tanto el cliente como el maestro podían reunirse en un solo lugar. En Tbilisi, algunos de los Khanjals fueron ajustados y decorados por joyeros étnicos armenios, mientras que las propias hojas en algunos casos llevan firmas musulmanas, probablemente pertenecientes a herreros daguestaníes o persas. [10] En la primera mitad del siglo XIX, la familia Elizarashvili era una de las familias de herreros más famosas no solo en el Cáucaso sino también en Irán , Turquía y Rusia . Giorgi Elizarashvili heredó los secretos familiares de la herrería de sus antepasados ​​​​y transmitió sus conocimientos y habilidades a sus hijos, Efrem y Karaman. La familia mantuvo estrictamente los secretos del procesamiento del acero, pero en 1828 Karaman compartió el secreto por orden del emperador ruso Nicolás I , y a cambio recibió una medalla de oro (con la cinta de Anna) y 1000 Chervonets (monedas de oro de alto valor). [11] Otros famosos maestros de armas caucásicas incluyeron a los armenios Osip Papov, Gevork Purunsuzov y Khachatur Beburov, el daguestaní Bazalai y el checheno Chilla Murtazaliev.

Además de ser un símbolo de estatus y un arma, muchas tradiciones sociales estaban asociadas con el Kindjal. El uso del Khanjali/Satevari georgiano en las relaciones prematrimoniales, denominado "sc'orproba (სწორპრობა)", era una costumbre de Khevsur . Durante la noche, una pareja joven podía acostarse junta con un Khanjali entre ellos. La actividad sexual entre los dos estaba prohibida. Cualquiera que desobedeciera esta regla era condenado a muerte. [12] El Kindjal también se usaba popularmente mientras se bailaba.

Véase también

Referencias

  1. ^ Bolton, Roy; Strachan, Edward (2009). Orientalismo ruso: Asia central y el Cáucaso. Sphinx Fine Art. pág. 68. ISBN 9781907200007.
  2. ^ Nickel, Helmut (1991). "La espada de un cruzado: acerca de la efigie de Jean d'Alluye". Metropolitan Museum Journal . 26 : 123–28. doi :10.2307/1512905. JSTOR  1512905.
  3. ^ Compárese con el persa خونگر (xūngar).
  4. ^ Sir Richard Burton escribe sobre el khanjar como una "espada-daga" georgiana: Burton, Richard Francis (1884). El libro de la espada. Londres: Chatto and Windus. p. 159. ISBN 9780598443311. Recuperado el 12 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Kindjal / Qama | Espadas y cuchillos | David Atkinson". atkinson-swords.com . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  6. ^ Фасмер М. Этимологический словарь русского языка
  7. ^ Vakhtang, Kiziria. "Dashna de espada corta".
  8. ^ "Evolución del armamento georgiano, parte I: el combate cuerpo a cuerpo, antes de la pólvora". GeorgianJournal (en georgiano) . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  9. ^ Rivkin, Kirill (2015). Armas y armaduras del Cáucaso . pág. 241.
  10. ^ Rivkin, Kirill (2015). Armas y armaduras del Cáucaso . págs. 99-103.
  11. ^ "ხანჯალი - Diccionarios Wiki NPLG". www.nplg.gov.ge. ​Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Kindjal / Qama | Espadas y cuchillos | David Atkinson". atkinson-swords.com . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .

Véase también