stringtranslate.com

Khotta Bhasha

Khotta Bhasha es el idioma del pueblo Khotta , un pequeño grupo de personas que habitan en el estado de Bengala Occidental . [1]

En Jharkhand y en las fronteras occidentales de Bengala Occidental hay una lengua llamada khortha (a veces también llamada khotta), que es una lengua bien establecida con su propia literatura. Pero el khotta bhasha que se habla en Bengala Occidental es muy diferente del idioma khortha y no tiene forma escrita. [1] [2]

Distribución geográfica

Los hablantes de Khotta habitan principalmente en los bloques Harishchandrapur I y II , Ratua I y II , Manikchak y Kaliachak I , II y III en el distrito de Malda y Farakka , Samserganj , Suti I y II , bloques Raghunathganj I y II en el distrito de Murshidabad en el estado de Bengala Occidental, India. [1] [3] También se encuentran dispersos en partes de Birbhum , Medinipur y Hooghly en el distrito de Bengala Occidental y en algunos lugares de Anwara upazila del distrito de Chittagong en Bangladesh. [1] [4] [5]

Circunstancias actuales

El número total de hablantes de khotta bhasha es de aproximadamente 10 lakhs en el estado de Bengala Occidental. [1] Pero todos son bilingües y hablan y aprenden bengalí, ya que el khotta bhasha no tiene forma escrita. En la actualidad, el idioma solo tiene un estatus de conversación intracomunitaria. El bengalí es el único medio de educación del pueblo khotta . [1] [4] [2] [3]

Frases de muestra y comparación

|}

Referencias

  1. ^ abcdef "Informe de la Comisión de Bengala Occidental para las Clases Atrasadas sobre Khotta Muslim" (PDF) . wbcdc.gov.in . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab "Lengua Khotta: Identificación lingüística y gramatical". academia.edu . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab Chowdhury, Patit Paban (2013). Maldah jelar khottabhasa bhasa tattwik parjabekhan(মালদহ জেলার খোট্টাভাষা ভাষাতাত্ত্বি: ক পর্যবেক্ষণ) (Tesis) (en bengalí). Universidad de Bengala del Norte.
  4. ^ ab "মাতৃভাষা 'খোট্টা'কে আগলে রেখেছেন ওঁরা". anandabazar.com (en bengalí) . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  5. ^ "তাঁরা আছেন আনোয়ারায় | কালের কণ্ঠ". Kalerkantho (en bengalí). 2016-01-29 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .