stringtranslate.com

Kamidana

Una kamidana mostrando un shimenawa y un shide.

Los kamidana (神棚, lit. ' estante de dioses/espíritus ' ) son altares domésticos en miniatura que se utilizan para consagrar a un kami sintoísta . Se encuentran con mayor frecuencia enJapón, la cuna del culto a los kami .[1]

El kamidana se suele colocar en lo alto de una pared y contiene una amplia variedad de elementos relacionados con las ceremonias de estilo sintoísta, siendo el más destacado el shintai , un objeto destinado a albergar a un kami elegido , dándole así una forma física para permitir el culto. Los kamidana shintai [a] son, por lo general, pequeños espejos circulares, aunque también pueden ser joyas magatama o algún otro objeto con un valor principalmente simbólico. El kami dentro del shintai suele ser la deidad del santuario local o una particular de la profesión del dueño de la casa. Una parte del kami ( bunrei ) se obtenía específicamente para ese propósito de un santuario a través de un proceso llamado kanjō . [2]

El culto en el kamidana generalmente consiste en la ofrenda de oraciones sencillas, alimentos (por ejemplo, arroz, fruta, agua) y flores. [2] Antes de adorar en el kamidana , es ritualmente importante que los miembros de la familia se limpien las manos o la boca.

Kamidana también se puede encontrar en algunos dojos de artes marciales tradicionales japonesas .

Adquisición y cuidado

Por lo general, se coloca un kamidana en la casa para consagrar un ofuda , un tipo de amuleto. Tanto el kamidana como el ofuda se pueden obtener en cualquier santuario sintoísta grande . Los ofuda por sí solos se pueden exhibir en un mostrador o en cualquier lugar visible, siempre que se guarden en sus bolsas protectoras. Sin embargo, cuando se consagra un ofuda en un kamidana , hay varias reglas que se deben seguir para garantizar una instalación adecuada.

  1. En primer lugar, un kamidana no puede colocarse en el suelo ni a la altura de los ojos, sino por encima del nivel de los ojos de una persona normal.
  2. En segundo lugar, no se puede instalar un kamidana sobre una entrada; debe construirse en un espacio por debajo del cual la gente no pueda caminar.
  3. Finalmente, cuando un ofuda se consagra en un kamidana , después de retirar la bolsa es costumbre dejar una ofrenda de agua, licor o comida frente al kamidana , que debe renovarse regularmente. [2] El agua, por ejemplo, se almacena en un pequeño recipiente con forma de gota llamado mizutama . [3] [4]

Estas reglas se aplican tanto al hogar como a los dojos de artes marciales.

Los ofuda se reemplazan antes de fin de año. [2] Sin embargo, los kamidana se pueden conservar en casa hasta que ya no se puedan usar.

Ejemplos

Véase también

Notas

  1. ^ Los santuarios sintoístas también consagran un shintai , que sin embargo puede ser de un tipo que normalmente no se usa para el kamidana , por ejemplo una espada, una estatua o una espuela .

Referencias

  1. ^ Términos básicos del sintoísmo , Universidad Kokugakuin, Instituto de Cultura Japonesa y Clásicos, Tokio 1985
  2. ^ Artstor. "Artstor". library.artstor.org . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  3. ^ "altar". Museo Británico . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .

Bibliografía