Kamayo ( Kinamayo o Camayo de forma alternativa ), también llamado Kadi , Kinadi o Mandaya , es una lengua austronesia menor de la costa central oriental de Mindanao en Filipinas .
Hablado en algunas zonas de Surigao del Sur (la ciudad de Bislig y los municipios de Barobo , Hinatuan , Lingig , Tagbina , Lianga , San Agustin y Marihatag ) y Davao Oriental , el kamayo varía de un municipio a otro. Los lingiganons se diferencian bastante de otros municipios en la forma en que hablan el idioma Kamayo. Ethnologue también informa que el kamayo se habla en las zonas fronterizas de la provincia de Agusan del Sur y en la provincia de Davao Oriental entre Lingig y Boston .
Kamayo es un idioma ampliamente utilizado por los mandayas en las áreas de Davao Oriental . Está estrechamente relacionado con Tandaganon y Surigaonon . Las variaciones dialectales son causadas por comunicaciones dialectales mixtas, como el idioma cebuano en los barangays Mangagoy y Pob. Bislig. En los pueblos de Barobo, Hinatuan y Lingig se habla una versión distinta. Generalmente se agrega un sufijo a la mayoría de los adjetivos en forma superlativa; por ejemplo, la palabra gamay en cebuano ('pequeño') es gamayay mientras que la palabra dako ('grande') se pronuncia como dako-ay en bislig.
Los dialectos de Kamayo se pueden clasificar como Kamayo del Norte y Kamayo del Sur. [2]
Frases comunes