stringtranslate.com

Primera toma de posesión de Kassym-Jomart Tokayev

La primera toma de posesión de Kassym-Jomart Tokayev como presidente de Kazajstán tuvo lugar el miércoles 12 de junio de 2019 en el Palacio de la Independencia en Nur-Sultán . [1] El evento marcó el comienzo formal del mandato de cinco años del Presidente Tokayev, luego de una transición de poder histórica y pacífica por primera vez en la historia de Kazajstán. [2] Esta transición se produjo después de que Tokayev saliera victorioso en las elecciones presidenciales de 2019 , sucediendo a Nursultan Nazarbayev , quien renunció a su cargo en marzo de 2019. [3] [4] Antes de su toma de posesión, Tokayev se había desempeñado como presidente interino . [5]

Fondo

El 19 de marzo de 2019, Nursultan Nazarbayev , el entonces presidente de Kazajstán, anunció su dimisión de su cargo, tras casi tres décadas de liderazgo. [6] De conformidad con las disposiciones constitucionales, Kassym-Jomart Tokayev , que se desempeñaba como presidente del Senado de Kazajstán , asumió funciones temporales para cumplir el resto del mandato presidencial de Nazarbayev. [7] [8] Tokayev prestó oficialmente juramento ante ambas cámaras del Parlamento el 20 de marzo de 2019, asumiendo así el papel de presidente interino . [9] Entre las acciones iniciales de Tokayev al asumir el cargo estuvo la decisión de convocar elecciones presidenciales anticipadas en abril de 2019, en las que el propio Tokayev participó en la carrera como principal candidato para suceder a Nazarbayev. [10] [11]

En las elecciones presidenciales de 2019 , Tokayev obtuvo una victoria con más del 71% de los votos, según los resultados preliminares y las encuestas a pie de urna. [12] [13] [14] Sin embargo, la elección no estuvo exenta de controversia, particularmente en relación con las acusaciones de irregularidades electorales y falta de competencia genuina. [15] [16]

Planificación

La toma de posesión del Presidente de Kazajstán sigue un cronograma específico como se describe en el Artículo 42, Sección II de la Constitución . Normalmente ocurre el segundo miércoles de enero. Sin embargo, pueden producirse desviaciones de este cronograma en determinadas circunstancias:

Tras su victoria en las elecciones de 2019, Tokayev anunció durante la conferencia de prensa de Aqorda el 10 de junio de 2019 que la toma de posesión presidencial tendría lugar el 12 de junio, enfatizando la urgente necesidad de realizar viajes de trabajo a Kirguistán y Tayikistán para "importantes eventos internacionales". Sin embargo, Tokayev también dejó claro que la CCA necesitaba completar la tarea de resumir los resultados preliminares de las elecciones y publicar un informe final oficial para entonces. [17] [18] [19] Ese mismo día, la CCA anunció los resultados finales, confirmando oficialmente la victoria de Tokayev y convirtiéndose así en el presidente electo . [20]

Eventos previos a la inauguración

Antes de que comenzara la inauguración, el Palacio de la Independencia en la capital de Nur-Sultán resonó con música ceremonial a las 10:46 UTC+6, estableciendo un tono solemne y digno. Además, la bandera kazaja, la constitución y el estandarte presidencial se introdujeron metódica y formalmente en la sala, respetando los protocolos establecidos y enfatizando su importancia simbólica en el proceso. [21]

Eventos inaugurales

Ceremonia

A las 11:04 UTC+6, el ex presidente Nursultan Nazarbayev entró en los pasillos del Palacio de la Independencia y luego fue acompañado por su sucesor Kassym-Jomart Tokayev para subir al escenario. [21]

Kairat Mami , presidente del Consejo Constitucional , luego prestó juramento a Tokayev, quien a las 11:07 UTC+ colocó su mano derecha sobre la Constitución y recitó solemnemente el juramento en kazajo : [22] [23]

"Juro solemnemente que serviré fielmente al pueblo de Kazajstán, observaré estrictamente la Constitución y las leyes de la República de Kazajstán, garantizaré los derechos y libertades de los ciudadanos y cumpliré concienzudamente los altos deberes que el Presidente de la República de Kazajstán me ha confiado. ".

Tras el juramento, Tokayev besó con reverencia la bandera kazaja. [21]

Después de prestar juramento, la ceremonia de inauguración se desarrolló fuera del Palacio de la Independencia hasta la plaza Qazaq Eli a las 11:09 UTC+6, donde resonaron salvas de cañones mientras sonaba el himno nacional Menıñ Qazaqstanym y se disparaban cañones de cinco armas en honor al jefe de mandato del estado , como símbolo del mandato presidencial de cinco años. [24] Y durante la interpretación del himno, sonó la salva de 21 cañonazos como parte de una norma internacional. [24] [25] Se observó que durante la inauguración, se vio a personal militar izando la bandera sobre el Palacio Presidencial de Aqorda mientras sonaba el himno nacional, un procedimiento notable observado que estuvo ausente durante la toma de posesión de Nursultan Nazarbayev en 2015. [24]

Después del himno nacional, Tokayev recibió el certificado, la insignia y el estandarte del presidente de manos de Berik Imaşev , presidente de la Comisión Electoral Central. [21]

Discurso inaugural

Tokayev comenzó su discurso de toma de posesión a las 11:15 UTC+6, expresando su gratitud a los votantes que lo apoyaron en las elecciones. Hizo hincapié en que las elecciones se llevaron a cabo de una manera que consideró justa y "de acuerdo con los principios democráticos", afirmando: "Mi objetivo final es proteger los intereses de todos los ciudadanos. No permitiré que nada ni nadie abra una brecha entre nosotros, basándose en una diferencia de opiniones o posiciones políticas". [26] [27] A partir de ahí, esbozó prioridades clave, incluida la continuación de la dirección estratégica establecida por el ex presidente Nursultan Nazarbayev, abordar cuestiones sociales, apoyar el espíritu empresarial, garantizar la unidad social y defender los intereses nacionales. [28] Tokayev delineó sus prioridades en 10 direcciones, que abarcaban garantizar el crecimiento económico, erradicar la corrupción, reformar los sistemas judicial y policial, crear nuevos empleos, resolver el problema de la vivienda, implementar políticas sociales justas, promover el desarrollo regional, defender los valores espirituales, mantener una política exterior equilibrada y empoderar a la juventud. [29] [30] Además, Tokayev dio a conocer el establecimiento del Consejo Nacional de Confianza Pública como una plataforma para el diálogo inclusivo y la participación de todos los segmentos de la sociedad en los procesos de toma de decisiones. [31] Tokayev reafirmó el compromiso de Kazajstán con una política exterior equilibrada y expresó confianza en superar los desafíos para la prosperidad nacional bajo su liderazgo. [28]

Desfile

Después de la ceremonia de juramento, Tokayev salió del salón del Palacio de la Independencia a las 11:30 UTC+6, fue recibido con aplausos de los invitados y se dirigió a la plaza Qazaq Eli. La solemne procesión de las Fuerzas Armadas de la República de Kazajstán comenzó a las 11:32 UTC+6, mostrando la fuerza militar de Kazajstán y su dedicación a la seguridad. En su papel de Comandante en Jefe Supremo, Tokayev observó el desfile junto al Ministro de Defensa, Nurlan Ermekbaev . Finalmente, a las 11:40 UTC+6, la ceremonia concluyó con un desfile de las Fuerzas Armadas. [21]

Huéspedes

A la ceremonia de inauguración asistieron aproximadamente 2.500 personas, entre ellas una diversa gama de dignatarios y representantes. Entre los asistentes se encontraban el primer presidente de Kazajstán, Elbasy Nursultan Nazarbayev , diputados parlamentarios, miembros del gobierno, jueces del Tribunal Supremo y miembros del Consejo Constitucional. Además, estuvieron presentes representantes de diversos órganos gubernamentales como la Administración Presidencial , la Oficina del Primer Ministro y la Comisión Electoral Central . La ceremonia también dio la bienvenida a miembros de la Asamblea del Pueblo de Kazajstán , líderes religiosos y akims regionales . En particular, participaron en el evento candidatos presidenciales, líderes del partido Nur Otan y miembros del personal público nacional y regional, junto con representantes de organizaciones no gubernamentales, medios de comunicación y comunidades empresariales. En la inauguración también estuvieron presentes personalidades destacadas de los campos de la ciencia, la cultura y el arte, así como líderes de organizaciones juveniles kazajas. [32]

También se señaló que la ceremonia de inauguración marcó un alejamiento significativo de la tradición, ya que se celebró sin la presencia de invitados extranjeros. La ceremonia acogió exclusivamente a los representantes diplomáticos acreditados en Kazajstán, lo que representa un cambio respecto de inauguraciones anteriores que a menudo acogían a dignatarios internacionales. [28] [33]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Tokayev juró como segundo presidente de Kazajstán". Sabá diario . 2019-06-12 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  2. ^ Allen, Samantha Wright (3 de abril de 2019). "La transferencia pacífica del poder es clave para mantener la posición internacional, dice el enviado de Kazajstán". Los tiempos de la colina . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  3. ^ "El regalo de Nazarbayev a Kazajstán: ¿una transición ordenada?". Consejo Atlántico . 2019-03-19 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  4. ^ Michalopoulos, Sarantis (10 de junio de 2019). "Tokayev triunfa en las elecciones kazajas en medio de tensiones". euractiv.com . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  5. ^ Dubnov, Arkady (31 de marzo de 2019). "Kazajstán: ¿De qué se trata el plan de transición de Nazarbayev?". Al Jazeera . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  6. ^ Troianovski, Anton (19 de marzo de 2019). "El presidente de Kazajstán, Nazarbayev, dimitirá después de casi 30 años en el poder". El Correo de Washington . ISSN  0190-8286 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  7. ^ Stronski, Paul (20 de marzo de 2019). "El presidente autocrático de Kazajstán dimite. ¿Qué pasa después?". Fondo Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  8. ^ Toktonaliev, Timur (22 de marzo de 2019). "Nazarbayev planea su legado". CABAR.asia . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Toqaev juró como presidente interino de Kazajstán". Radio Europa Libre / Radio Libertad . 2019-03-20 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  10. ^ Gotev, Georgi (9 de abril de 2019). "Kazajstán celebrará elecciones presidenciales anticipadas el 9 de junio". www.euractiv.com . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  11. ^ Yıldırım, Cihangir (27 de abril de 2019). "El presidente kazajo Tokayev seguirá los pasos de Nazarbayev". Sabá diario . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  12. ^ "SALIDA DE LA ENCUESTA меліметі бойынша Президент сайлауында Қ. Тоқаев алда келеді". Astana TV (en kazajo). 2019-06-09 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  13. ^ Gadimova, Nazrin (10 de junio de 2019). "Kassym-Jomart Tokayev gana por abrumadora mayoría en las elecciones presidenciales de Kazajstán". caspiannews.com . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  14. ^ Қалықова, Мелдір (10 de junio de 2019). "Сайлауда Тоқаев жеңіске жетті - ОСК". Tengrinews.kz (en kazajo) . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  15. ^ "El protegido de Nazarbayev gana las elecciones en Kazajstán empañadas por las protestas". Francia 24 . 2019-06-10 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  16. ^ "Elecciones en Kazajstán empañadas por violaciones de las libertades fundamentales, dicen los observadores". CBC . 2019-06-10 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  17. ^ Қосыбаев, Айдос (10 de junio de 2019). "¿Президентті ұлықтау ресімі қашан کтеді?". Tengrinews.kz (en kazajo) . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Тоқаевтың ұлықтау ресімі 12 маусымға жоспарланған". Азаттық радиосы (en kazajo). 2019-06-10 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  19. ^ Кенжегалиева, Жұлдыз (10 de junio de 2019). "Казақстанның быгінгі жаңалықтары". NUR.KZ (en kazajo) . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  20. ^ Құлтаев, Ардақ (10 de junio de 2019). "Қазақстан президенті сайлауының қорытынды нетижесі шықты". Tengrinews.kz (en kazajo) . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  21. ^ abcde Қалықова, Мелдір (12 de junio de 2019). "Тоқаев Президент ызметіне кірісті". Tengrinews.kz (en kazajo) . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  22. ^ Иміренов, Фархат (12 de junio de 2019). "Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев ант қабылдады". inbusiness.kz (en kazajo) . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  23. ^ Ғалымжанқызы, Светлана (12 de junio de 2019). "Қасым-Жомарт Тоқаев ант берді". Egemen Qazaqstan (en kazajo) . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  24. ^ abc Ташкинбаев, Ренат (12 de junio de 2019). "В этот раз обошлось без мотоциклистов. Особенности инаугурации Токаева". Tengrinews.kz (en ruso) . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  25. ^ "Қасым-Жомарт Тоқаевтың Қазақстан Республикасының Президенті қызметіне ресми кірісу ресімі کтті". www.kt.kz (en kazajo). 2019-06-12 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  26. ^ "Жасампаз деуірдің жарқын сеті". Egemen Qazaqstan (en kazajo). 2019-06-19 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  27. ^ "Қалауымыз - қуатты Қазақстан". Aiqyn (en kazajo). 2019-06-13 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  28. ^ abc "Тоқаев Назарбаевтың стратегиясын жызеге асыруға уuddle етті". Азаттық радиосы (en kazajo). 2019-06-17 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  29. ^ "10 días. Токаев обозначил свои приоритеты на посту президента". www.forbes.kz . 2019-06-12 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  30. ^ Масанов, Юрий (12 de junio de 2019). "Токаев назвал десять главных направлений своей работы в должности президента". informburo.kz (en ruso) . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  31. ^ Қосыбаев, Айдос (12 de junio de 2019). "Тоқаев Ұлттық қоғамдық сенім кеңесін ы туралы қаулыға қол қойды". Tengrinews.kz (en kazajo) . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  32. ^ bar, Бuddlerі (12 de junio de 2019). "Президент Қасым-Жомарт Тоқаевты ұлықтау ресімі کтті". Бuddlerі бар (en kazajo) . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  33. ^ Казыбеков, Эльдос (12 de junio de 2019). "Инаугурация Токаева прошла без иностранных гостей". Vesti.kg (en ruso) . Consultado el 22 de marzo de 2024 .

enlaces externos