Una unión de mariposa , también llamada unión de lazo , unión de cola de milano , unión holandesa o unión Nakashima , es un tipo de unión o incrustación que se utiliza para mantener juntas dos o más piezas de madera. Este tipo de uniones se utilizan principalmente por motivos estéticos, pero también se pueden utilizar para reforzar grietas en piezas de madera, puertas, marcos de cuadros o cajones. [1]
Una llave de cola de milano se parece a dos colas de milano conectadas en la parte estrecha. Se corta un negativo del orificio en la tabla en la que se colocará la mariposa y luego se ajusta la mariposa, manteniendo unida la unión. La madera utilizada para la mariposa suele ser una madera contrastante, a menudo nogal.
El término Dutchman se utiliza cuando un parche o incrustación cubre un corte incorrecto o una pieza de madera imperfecta. Un Dutchman también puede cubrir un nudo en la madera. Un Dutchman puede ser de madera o de metal. El nombre se originó en San Francisco después de la fiebre del oro, cuando todo tipo de artesanos europeos llegaron a California para ganarse la vida. El término Dutchman es una jerga que se le da al proceso de carpintería de insertar parches. El término se ha encontrado en la literatura de John Russell Bartlett, en el Dictionary of Americanisms y en el American Mechanical Dictionary de Edward H. Knight. [2]
En 1894, Jacques De Morgan descubrió un grupo de barcos en el complejo piramidal de Khakaure Senwosret III en Dahshur . Se registró el uso de juntas de mariposa o de cola de milano. Algunos arqueólogos sostienen que las juntas de cola de milano no se adaptaron originalmente a los barcos, sino que fueron un reemplazo moderno. Las juntas de cola de milano parecen haber sido colocadas en las caras de los tablones después de la excavación, para proporcionar resistencia para que no se desmoronaran durante el transporte. La artesanía de las juntas era diferente a la del resto de los barcos, y como no estaban fijas en su lugar, cualquier tipo de fuerza podría hacer que la junta se cayera. Tampoco se mencionan las juntas en las notas originales de Morgan, escritas cuando vio los barcos por primera vez. Es poco probable que las hubiera pasado por alto si estuvieran presentes. Ha habido informes de barcos japoneses tradicionales que usan calambres de mariposa, pero estos se mantenían en su lugar con goma laca. [3]
Las llaves de cola de milano decorativas contemporáneas se ven y se asocian comúnmente con el trabajo de George Nakashima . [4] George Nakashima, un carpintero japonés-estadounidense, hizo famosa la unión en mariposa en la década de 1950. La incorporó a sus piezas de carpintería inspiradas en la naturaleza. La idea de Nakashima no era cambiar la madera, sino solo realzar su belleza. [5]