stringtranslate.com

Junta de apoderados

El Consejo de Representantes es un requisito impuesto en virtud de un Acuerdo de Representación por el Servicio de Seguridad de Defensa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos a los inversores extranjeros que deseen adquirir determinadas empresas estadounidenses. Esto se debe a razones de seguridad nacional y se aplica principalmente a los contratistas de defensa que participan en contratos altamente clasificados. El Acuerdo de Representación se celebra entre la empresa extranjera, la filial estadounidense que tiene contratos clasificados y el Servicio de Seguridad de Defensa.

Un consejo de administración es un consejo compuesto íntegramente por ciudadanos estadounidenses que se encarga de la gestión diaria de la empresa. De esta manera, la información clasificada de la empresa queda "aislada" de la explotación extranjera, pero la empresa matriz sigue beneficiándose de los beneficios obtenidos por su filial.

Acuerdo especial de seguridad

Una variante es un Acuerdo de Seguridad Especial (SSA, por sus siglas en inglés) en el que el directorio de la empresa puede estar compuesto tanto por ciudadanos estadounidenses como por nacionales del país de la empresa matriz. En este caso, cuando se discuten cuestiones relacionadas con la seguridad nacional, sólo pueden participar directivos estadounidenses. Los SSA exigen que las empresas se gestionen de acuerdo con la legislación estadounidense y por ciudadanos estadounidenses. [1] En mayo de 2006, el director ejecutivo de BAE Systems describió el estatus de "cortafuegos" de la filial estadounidense de BAE, BAE Systems Inc. , diciendo: "Los miembros británicos de la dirección corporativa, incluido yo, podemos ver los resultados financieros; pero muchas áreas de tecnología, productos y programas no son visibles para nosotros... El SSA nos permite efectivamente operar en los EE. UU. como una empresa estadounidense, proporcionando los más altos niveles de seguridad e integridad en algunos de los campos más sensibles de la provisión de seguridad nacional". [2]

Ejemplos de sociedades proxy

Referencias

  1. ^ Wayne, Leslie (16 de agosto de 2006). "Comerciante de armas británico con pasaporte al Pentágono". The New York Times .
  2. ^ Turner, Mike (10 de mayo de 2006). Discurso de Mike Turner ante el Washington Economic Club (Discurso). Washington, DC . Consultado el 1 de enero de 2007 .