stringtranslate.com

Juez principal de Sabah y Sarawak

El juez jefe de Sabah y Sarawak ( malayo : Hakim Besar Sabah dan Sarawak ; jawi : حاكيم بسر سابه دان سراوق ‎), anteriormente presidente del Tribunal Supremo de Borneo , es el cargo y título del jefe del Tribunal Superior de Sabah y Sarawak . El título ha estado en uso desde el 24 de junio de 1994, cuando el Tribunal Superior de Sabah y Sarawak pasó a llamarse Tribunal Superior de Borneo.

El Tribunal Superior de Sabah y Sarawak es el tercer tribunal más importante de Malasia, junto con el Tribunal Superior de Malaya . Como tal, el juez principal de Sabah y Sarawak es el cuarto cargo más alto en el sistema judicial de Malasia después del presidente del Tribunal Supremo de Malasia , el presidente del Tribunal de Apelaciones de Malasia y el juez principal de Malaya . [2]

Base constitucional

El cargo de Presidente del Tribunal Superior de Sabah y Sarawak se establece en virtud del artículo 122 de la Constitución de Malasia , que establece que el entonces Tribunal Supremo (ahora Tribunal Federal) está integrado por un Lord Presidente (ahora Presidente del Tribunal Supremo), los presidentes de los Tribunales Superiores de Malaya junto con los de Sabah y Sarawak y al menos otros cuatro jueces y los jueces adicionales que puedan ser designados de conformidad con la cláusula (1A). [3]

Role

El juez principal es el primero entre iguales entre los jueces del Tribunal Superior de Sabah y Sarawak, y su puesto difiere poco del de los demás jueces. Todos los jueces, incluido el juez principal, son nombrados por el Yang di-Pertuan Agong (Rey de Malasia), por recomendación del Primer Ministro de Malasia . Según el artículo 125 de la Constitución de Malasia, solo pueden ser destituidos por el Yang di-Pertuan Agong, por recomendación de un tribunal compuesto por al menos cinco jueces que sean jueces actuales o anteriores del Tribunal Federal. [4] [3] Entre las razones para la destitución del juez principal se encuentran:

El primer ministro informará al Yang di-Pertuan Agong sobre los motivos por los cuales se debe destituir al juez principal, y éste procederá a constituir el tribunal para que tome una decisión. [4]

Lista de presidentes de tribunales supremos y jueces principales

Sarawak (1930 a 1951)

Borneo del Norte (1934 a 1951)

Poder Judicial Unificado de Sarawak, Borneo del Norte y Brunei (1951 a 1963)

Borneo (1963 a 1994)

Sabah y Sarawak (1994 hasta la actualidad)

Véase también

Referencias

  1. ^ Lim, Ida (18 de junio de 2018). "Una mirada a la renuncia de los dos principales jueces de Malasia y lo que viene a continuación". Malay Mail . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  2. ^ "El poder judicial de Malasia: funcionamiento del tribunal". Tribunal de Malasia. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  3. ^ ab "Constitución de Malasia de 1957". CommonLII . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  4. ^ ab "Mi Constitución: los jueces y el poder judicial". Correo Malayo . Colegio de Abogados de Malasia . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  5. ^ abcdefgh "Ex presidentes de la Corte Suprema". Tribunal Superior de Sabah y Sarawak. 2006. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Ex deportista entre los nuevos Sabah Datuks". The Star . 16 de septiembre de 2006 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  7. ^ "Richard Malanjum Ketua Hakim Negara yang baharu". Bernama (en malayo). Berita Harián . 11 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  8. ^ "Abang Iskandar es el nuevo presidente del Tribunal Supremo de Sabah y Sarawak". Bernamá . Malasiakini . 25 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  9. ^ Yatim, Hafiz; Palani, Tarani (17 de enero de 2023). "Abang Iskandar fue nombrado presidente del COA, Zabidin fue nombrado CJ de Malaya, Abdul Rahman CJ de Sabah y Sarawak". Los mercados marginales . Consultado el 8 de febrero de 2023 .