stringtranslate.com

Juez de circuito (Inglaterra y Gales)

Jueces de circuito con sus túnicas ceremoniales en procesión en la Catedral de Llandaff en 2013

Los jueces de circuito son jueces de Inglaterra y Gales que forman parte del Tribunal de la Corona , el Tribunal del Condado y algunas subdivisiones especializadas del Tribunal Superior de Justicia , como el Tribunal de Tecnología y Construcción. Actualmente hay más de 600 jueces de circuito en toda Inglaterra y Gales.

El cargo de juez de circuito fue creado por la Ley de Tribunales de 1971 y reemplazó a los cargos anteriores de presidente de sesiones trimestrales y registrador municipal . [1] Todos los jueces de los tribunales de condado también fueron redesignados como jueces de circuito. Los jueces de circuito reciben el nombre de Juez de Su Honor X y se les conoce como Su Señoría. A veces se les llama "jueces morados" debido a sus túnicas de color púrpura. [2] Los registradores funcionan efectivamente como jueces de circuito a tiempo parcial y también se les llama "Su Señoría".

Los jueces de circuito están por debajo de los jueces del Tribunal Superior pero por encima de los jueces de distrito . Pueden ser designados para desempeñarse como jueces adjuntos del Tribunal Superior, y algunos de los jueces de circuito de mayor rango son elegibles para ocupar puestos en la División Penal del Tribunal de Apelaciones .

Anteriormente, los jueces de circuito sólo podían ser elegidos entre abogados y procuradores con al menos 10 años de experiencia. [3] Sin embargo, en 2004 hubo llamados a una mayor diversidad entre el poder judicial que fueron reconocidos y se cambió el período de calificación [4] [5] de modo que, a partir del 21 de julio de 2008, un posible juez de circuito debe cumplir con los requisitos de nombramiento judicial. condición de elegibilidad sobre una base de 7 años. [6]

Circuitos

Cada juez de circuito está asignado a un circuito judicial . Hay seis en Inglaterra y Gales, a saber, los circuitos de Midland, Norte, Noreste, Sureste y Oeste, y el circuito de Gales y Chester. A pesar del nombre, Chester es parte del Circuito Norte a efectos administrativos. [7]

vestido de corte

Cuando conocen casos penales , los jueces de circuito visten una túnica violeta con ribetes lilas, bandas , una peluca corta de crin y una faja roja sobre el hombro izquierdo. Para los casos civiles usan la misma túnica con fajín lila, pero no usan bandas ni pelucas. Cuando se sientan en Old Bailey , y para algunos tipos de trabajo en el Tribunal Superior, los jueces de circuito visten una toga de seda negra sobre un abrigo o chaleco. [8] En ocasiones ceremoniales visten túnicas violetas con ribetes lilas y una peluca de fondo completo.

Jueces de circuito senior y residentes

Algunos jueces de circuito son nombrados jueces de circuito superiores y asumen responsabilidades adicionales, como la gestión de los centros judiciales más grandes. [9]

Algunos Tribunales de la Corona nombrarán jueces como "jueces residentes", que sólo conocerán los casos en ese tribunal y actuarán como jueces superiores. [10] Esto suele ir acompañado de un título de registrador honorario . [11]

Referencias literarias

En Rumpole and the Reign of Terror de John Mortimer , Horace Rumpole descarta la idea de ser juez de circuito: "Yo los llamo juez de circo". [12]

Referencias

  1. ^ artículo 44 de la Ley de tribunales de 1971 http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1971/23/section/44/enacted
  2. ^ "En imágenes: renovación de la sala del tribunal". Noticias de la BBC . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  3. ^ Ley de tribunales de 1971 , artículo 16 (3) (a)
  4. ^ "Aumento de la diversidad en el poder judicial". Departamento de Asuntos Constitucionales. Octubre de 2004 . Consultado el 5 de marzo de 2008 . CP 25/04
  5. ^ "Ley de notas explicativas a los tribunales, tribunales y ejecución de 2007". Oficina de Información del Servicio Público. 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2008 . párrs. 281 a 316
  6. ^ Ley de tribunales, tribunales y ejecución de 2007 , artículo 50 / Sch.10, punto 1.13
  7. ^ "Circuitos de Inglaterra y Gales". www.barcouncil.org.uk . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  8. ^ "Vestimenta de corte: ejemplos". Juzgados y Tribunales del Poder Judicial . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "Jueces de circuito". Juzgados y Tribunales del Poder Judicial . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  10. ^ "Jueces residentes". Juzgados y Tribunales del Poder Judicial . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  11. ^ "Programa de Reuniones Ordinarias" (PDF) . democracia.gloucester.gov.uk .
  12. ^ Mortimer, Juan (2007). Rumpole y el reinado del terror. Pingüino Reino Unido. ISBN 9780141025704.

enlaces externos