Jeroglíficos cretenses

Sistema de escritura cretense de la Edad del Bronce no descifrado

Los jeroglíficos cretenses son un sistema de escritura jeroglífica utilizado en Creta a principios de la Edad del Bronce , durante la era minoica . Son anteriores al Lineal A en aproximadamente un siglo, pero los dos sistemas de escritura continuaron utilizándose en paralelo durante la mayor parte de su historia. ^[1] A fecha de 2024 , siguen sin descifrarse. ^[actualizar]

Cuerpo

A partir de 1989, el corpus de inscripciones jeroglíficas cretenses incluía dos partes:

• Sellos y lacres, 150 documentos con 307 grupos de signos, utilizando 832 signos en total.
• Otros documentos sobre arcilla, 120 documentos con 274 grupos de signos, utilizando 723 signos. ^[2]

Desde entonces se han publicado más documentos, como los del yacimiento de Petras . En 2011 se encontró un prisma de cuatro lados en Vrysinas, en el oeste de Creta. ^[3]

Estas inscripciones fueron excavadas principalmente en cuatro lugares:

• "Quartier Mu" en Malia ( período Minoico Medio II = MM II)
• Palacio de Malia (MM III)
• Cnosos (MM II o III)
• El yacimiento de Petras (MM IIB), excavado a partir de 1995 y publicado en 2010. ^[4]

El primer corpus de signos fue publicado por Evans en 1909. ^[5] El corpus actual (que excluye algunos de los signos de Evan) se publicó en 1996 como Corpus Hieroglyphicarum Inscriptionum Cretae ( CHIC ). ^[6] Consiste en:

• Documentos de arcilla con inscripciones incisas (CHIC H: 1–122)
• Impresiones de piedra de sello (CHIC I: 123–179)
• Piedras de sello (CHIC S: 180–314)
• La piedra del altar de Malia
• El hacha Arkalochori
• Fragmento de sello HM 992, que muestra un único símbolo, idéntico al glifo 21 del Disco de Festos . ^[7]

La relación de los dos últimos elementos con la escritura del corpus principal es incierta; la mayoría de los investigadores incluyen el altar de Malia como parte del corpus jeroglífico. ^[8]

Desde la publicación del CHIC en 1996 se han propuesto mejoras y cambios. ^{[9] [10]} El problema principal es que una serie de símbolos encontrados en las piedras de sello, que tienden a estar más basados ​​en imágenes, se consideraron puramente decorativos y no se incluyeron en la lista de signos (o se transcriben al leerlos). La preocupación es que este proceso puede haber dado lugar a que los signos reales quedaran obsoletos. ^{[11] [12]}

También se encontraron algunas inscripciones jeroglíficas cretenses (así como en Lineal A) en la isla de Samotracia , en el noreste del Egeo. ^[13]

Se ha sugerido que los jeroglíficos evolucionaron hacia escrituras lineales. También se han sugerido algunas relaciones con los jeroglíficos anatolios :

Las superposiciones entre la escritura cretense y otras escrituras, como las escrituras jeroglíficas de Chipre y las tierras hititas de Anatolia, pueden sugerir... que todas evolucionaron a partir de un ancestro común, una escritura ahora perdida que tal vez se originó en Siria. ^[14]

Se siguen encontrando nuevos ejemplares. Durante una reciente excavación en la zona neopalacial del centro de culto de la ciudad de Cnosos se encontró una piedra con forma de sello en un depósito de cimentación. El sello de esteatita tenía cuatro caras inscritas y el depósito estaba fechado en el Período Palacial Final, en el LM III B. La sala donde se encontró el depósito tenía un "cetro religioso" inscrito por todas partes con el Lineal A. ^[11]

En Zakros se encontraron tres sellos con inscripciones en jeroglíficos cretenses en el mismo yacimiento, junto con una tablilla y un redondel con inscripciones en Lineal A. El yacimiento se encontraba en una capa de destrucción datada entre las capas LM IA y LM IB. ^{[15] [16]}

Señales

Escritura de Archanes. MM IA / MMIB, 2100–1800 a. C. Tipo de jeroglíficos cretenses de Archanes . Archanes Phourni. Museo Arqueológico de Heraclión

Jeroglíficos cretenses (1900–1600 a. C.) en una barra de arcilla de Malia o Cnosos, Creta . Tal como se exhibe en el Museo Arqueológico de Heraclión , Creta, Grecia. Los puntos representan números

Evans (1909), Meijer (1982) y Olivier y Godart (1996) han compilado inventarios de símbolos.

El inventario de glifos en CHIC incluye 96 silabogramas que representan sonidos, diez de los cuales funcionan también como logogramas , que representan palabras o porciones de palabras.

También hay 23 logogramas que representan cuatro niveles de numerales (unidades, decenas, centenas, millares), nueve signos para fracciones numéricas y dos tipos de puntuación. ^[17]

Muchos símbolos tienen contrapartes aparentes en Lineal A , por lo que es tentador insertar valores de sonido en Lineal B. Además, hay múltiples paralelos (palabras y frases) de inscripciones jeroglíficas que también aparecen en Lineal A y/o B en contextos similares (palabras para "total", topónimos, nombres personales, etc.) ^[18]

Se ha sugerido ^{[ vagamente ]} que varios signos fueron influenciados por los jeroglíficos egipcios. ^{[19] [20]}

Cronología

Jeroglíficos cretenses como los que se ven en los sellos (A) y las tablillas (B).

El desarrollo de los jeroglíficos pasó por tres etapas importantes:

• Escritura Archanes (los signos parecen pictogramas, aunque su número y frecuencia sugieren más bien una escritura silábica); esta escritura solo se describió como una etapa distinta en el desarrollo del jeroglífico cretense en la década de 1980. La mayoría de estos sellos contienen una "fórmula Archanes" repetitiva de 2 a 3 signos. ^[21]
• Jeroglífico A (mejor representado en registros arqueológicos; similar a Archanes, pero las imágenes de animales se reducen solo a cabezas)
• Jeroglífico B (en su mayor parte sobre arcilla, los caracteres están esencialmente simplificados, puede haber servido como prototipo para el Lineal A y posiblemente para la escritura chipriota-minoica). Sólo esta última versión del jeroglífico incluye signos que posiblemente coincidan con los ideogramas conocidos del Lineal A.

La secuencia y la distribución geográfica de los jeroglíficos cretenses, Lineal A y Lineal B, los cinco sistemas de escritura superpuestos, pero distintos, de la Creta de la Edad del Bronce y la Grecia continental, se pueden resumir de la siguiente manera: ^[22]

Fuentes

Las fuentes Aegean y Cretan Hieroglyphs admiten jeroglíficos cretenses. ^[28]

Véase también

• Lengua eteocretense

Notas

1. La fecha de inicio se refiere a las primeras atestaciones, los orígenes asumidos de todas las escrituras se remontan a un pasado más remoto.

Referencias

1. Yule (1981), págs. 170-171.
2. Olivier (1990).
3. Hallager, Papadopoulou y Tzachili (2012).
4. Tsipopoulou y Hallager (2010).
5. Evans (1909).
6. Olivier y Godart (1996).
7. Sanavia (2017).
8. Madrid (2000).
9. Jasink (2009).
10. Montecchi, Ferrara y Valério (2021).
11. Kanta, Palaima y Perna (2022).
12. Ferrara, Montecchi y Valério (2023).
13. Finkelberg (1998), págs. 265-272.
14. Castleden (2002), pág. 100.
15. DG Hogarth, "Los sellos de Zakro", JHS 22, págs. 76-93, 1902
16. Perna, Massimo, "El redondel en Lineal A de Zakro Wc 2 (HM 84)", Kadmos 33.1, págs. 29-37, 1994
17. Nosch, Marie-Louise, et al., "La materialidad de la escritura jeroglífica cretense: referentes relacionados con la producción textil a los signos jeroglíficos en sellos y lacres de la Edad del Bronce Medio de Creta", Los contextos sociales y culturales de las prácticas de escritura históricas. Contextos y relaciones entre los sistemas de escritura 2, págs. 73-100, 2021
18. Carnava (1999).
19. Villanueva (2002).
20. Mejor (2002).
21. Decorar (2018).
22. Olivier (1986), págs. 377–389 (377f.).
23. Robinson (2009), pág. 55–.
24. Haarmann (2008).
25. Redmond (2007), págs. 2–.
26. Jahandarie (1999), págs.200–.
27. Wheatley (2008), págs. 381–.
28. Fuentes Unicode para escrituras antiguas por George Douros

Obras citadas

• Best, Jan (2002). "La flor de loto en los jeroglíficos cretenses". Kadmos . 41 (1): 131–136. doi :10.1515/kadm.2002.41.s1.131. ISSN  0022-7498. S2CID  162230027.
• Castleden, Rodney (2002). Minoicos . Rutledge. ISBN 1134880642.
• Decorte, Roeland P.-JE (2018). «La primera escritura «europea»: redefiniendo la escritura de Archanes». Oxford Journal of Archaeology . 37 (4): 341–372. doi : 10.1111/ojoa.12152 . ISSN  0262-5253. S2CID  59417289.
• Evans, AJ (1909). Scripta Minoa: Los documentos escritos de la Creta minoica con especial referencia a los archivos de Cnosos. Vol. I. Las clases jeroglíficas y lineales primitivas con un relato del descubrimiento de las escrituras prefenicias, su lugar en la historia minoica y sus relaciones mediterráneas . Oxford.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Ferrara, Silvia; Montecchi, Barbara; Valério, Miguel (mayo de 2023). "En busca de signos perdidos: un nuevo enfoque sobre la cuestión de la escritura y la no escritura en los sellos jeroglíficos cretenses". Oxford Journal of Archaeology . 42 (2): 107–130. doi : 10.1111/ojoa.12265 . ISSN  0262-5253. S2CID  258091270.
• Finkelberg, Margalit (1998). "La escritura de la Edad del Bronce: contactos entre Oriente y Occidente" (PDF) . En Cline, EH; Harris-Cline, D. (eds.). El Egeo y Oriente en el segundo milenio: Actas del Simposio del 50º Aniversario, Cincinnati, 18-20 de abril de 1997. Aegeum 18. Lieja. pp. 265-272. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2015.
• Haarmann, Harald (2008). "La escritura del Danubio y otros sistemas de escritura antiguos: una tipología de características distintivas" (PDF) . Revista de arqueomitología . 4 (1). ISSN  2162-6871.
• Hallager, Erik; Papadopoulou, Eleni; Tzachili, Iris (2012). "VRY S (4/4) 01 - La primera inscripción jeroglífica del oeste de Creta". Cadmos . 50 (1): 63–74. doi :10.1515/kadmos.2011.004. ISSN  0022-7498. S2CID  163980198.
• Jahandarie, Khosrow (1999). Discurso hablado y escrito: una perspectiva multidisciplinaria . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-1-56750-427-9.
• Jasink, Anna M. (2009). Sellos jeroglíficos cretenses: una nueva clasificación de símbolos y motivos ornamentales de relleno . Pisa-Roma: Fabrizio Serra.
• Kanta, Atanasia; Palaima, Thomas G.; Perna, Massimo (1 de diciembre de 2022). "Un sello jeroglífico del centro de culto de la ciudad de Knossos (KN S (4/4) 01): con un apéndice de Alessandra Giumlia-Mair". Kadmos (en alemán). 61 (1–2): 61–96. doi : 10.1515/kadmos-2022-0003. ISSN  0022-7498. S2CID  257283511.
• Karnava, Artemis (1999). La escritura jeroglífica cretense del segundo milenio a. C.: descripción, análisis, función y perspectivas de desciframiento (Tesis). Vol. 1–2. Bruselas.
• Macdonald, P. Jackson (1999). "Un estudio estadístico del disco de Festos". Kadmos . 38 (1–2): 19–30. doi :10.1515/kadm.1999.38.1-2.19. ISSN  0022-7498. S2CID  162209854.
• Montecchi, Bárbara; Ferrara, Silvia; Valerio, Miguel (2021). "Racionalización de la lista de signos jeroglíficos cretenses". Cadmos . 60 (1–2): 5–32. doi : 10.1515/kadmos-2021-0003 . hdl : 11585/881988 . ISSN  0022-7498. S2CID  247979947.
• Olivier, Jean-Pierre (1986). "La escritura cretense en el segundo milenio a. C." Arqueología mundial . 17 (3): 377–389. doi :10.1080/00438243.1986.9979977. ISSN  0043-8243.
• Olivier, Jean-Pierre (1990). "La relación entre las inscripciones en sellos jeroglíficos y las escritas en documentos de archivo". En Palaima, Thomas G (ed.). Sellos, sellados y administración del Egeo (PDF) . Universidad de Lieja, Historia del arte y arqueología de la Grecia antigua. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016.
• Olivier, Jean-Pierre; Godart, Luis; et al. (Poursat, Jean-Claude) (1996). Corpus hieroglyphicarum inscriptionum Cretae. Études Crétoises 31 (en francés). París: De Boccard. págs. 1–447. ISBN 2-86958-082-7.
• Meijer, Louk C. (1982). Eine strukturelle Analyse der Hagia Triada-Tafeln: ein Beitrag zur Linear A-Forschung (en alemán). Publicación de John Benjamins. ISBN 978-90-6032-187-4.
• Redmond, Marian (2007). Alfabetización e historia: los griegos . Publicaciones RIC. ISBN 978-1-74126-506-4.
• Robinson, Andrew (27 de agosto de 2009). Escritura y guion: una introducción muy breve . OUP Oxford. ISBN 978-0-19-157916-5.
• Sanavia, A. (2017). "Una visión general de la cerámica fina impresa protopalacial de Festos y algunas comparaciones con el disco de Festos". LUME . 95 : 81.
• Tsipopoulou, Metaxia; Hallager, Erik (2010). El Archivo Jeroglífico de Petras, Siteia (con contribuciones de Cesare D'Annibale y Dimitra Mylona) (PDF) . Monografías del Instituto Danés de Atenas, 9. Atenas: Aarhus University Press. ISBN 978-87-7934-293-4.
• Wheatley, Paul (2008) [1971]. Los orígenes y el carácter de la antigua ciudad china, volumen 2: La ciudad china en perspectiva comparada . Transaction Publishers. ISBN 978-0-202-36769-9.
• Woudhuizen, Fred C. (2002). "El signo "Trowel" (Evans No. 18): otro ejemplo de influencia egipcia en los jeroglíficos cretenses". Kadmos . 41 (1): 129–130. doi :10.1515/kadm.2002.41.s1.129. ISSN  0022-7498. S2CID  161315443.
• Navidad, Paul (1981). Las primeras focas de Creta: un estudio de cronología. Marburger Studien zur Vor und Frühgeschichte 4. Maguncia. doi : 10.11588/diglit.3044. ISBN 3-8053-0490-0.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )

Lectura adicional

• WC Brice, Notas sobre la escritura jeroglífica cretense: I. El corpus. II. La barra de arcilla de Malia, H20, Kadmos 29 (1990) 1-10.
• WC Brice, Jeroglíficos cretenses y escritura lineal A , Kadmos 29 (1990) 171-2.
• WC Brice, Notas sobre la escritura jeroglífica cretense: III. Las inscripciones de Mallia Quarteir Mu. IV. La barra de arcilla de Cnosos, P116, Kadmos 30 (1991) 93–104.
• WC Brice, "Notas sobre la escritura jeroglífica cretense", Kadmos 31, págs. 21-24, 1992
• M. Civitillo, "La scrittura geroglifica minoica sui sigilli. Il messaggio della glittica protopalaziale", Biblioteca di Pasiphae XII, Pisa-Roma 2016. ISBN 978-88-6227-876-8 
• Facchetti, Giulio M. (2007). "La questione della scrittura geroglifica cretese dopo la reciente edición del corpus dei testi". Pasiphae: Rivista di filologia e antichità egee (1). doi :10.1400/132266. ISSN  2037-738X.
• Silvia Ferrara, "La creación de una escritura: el jeroglífico cretense y la búsqueda de sus orígenes", Boletín de la ASOR, vol. 386, págs. 1–22, noviembre de 2021 doi :10.1086/716098
• Ferrara, Silvia; Valério, Miguel; Montecchi, Barbara (2022). "La relación entre el jeroglífico cretense y el lineal A: un enfoque paleográfico y estructural" (PDF) . Pasiphae – Revista de filología y antigüedad del Egeo . 26 (16): 81–109. doi :10.19272/202233301006. ISSN  2037-738X.
• Ferrara, Silvia, "Icono, índice, símbolo: notación lingüística en la escritura jeroglífica cretense", Representaciones: modos materiales e inmateriales de comunicación en la Edad del Bronce del Egeo, Oxford, págs. 211-240, 2021
• Grumach E., "La estructura de la escritura jeroglífica cretense", Boletín de la Biblioteca John Rylands 46, págs. 346-384, 1964
• Jasink, Anna Margherita (1 de diciembre de 2005). "Los llamados clasmatogramas en los sellos jeroglíficos cretenses". KADMOS . 44 (1–2): 23–39. doi :10.1515/KADM.2005.006. ISSN  0022-7498. S2CID  162280405.
• Owens, Gareth A. (1 de enero de 1996). "El origen común de los jeroglíficos cretenses y el alfabeto lineal A". Kadmos . 35 (2). Walter de Gruyter GmbH: 105–110. doi :10.1515/kadm.1996.35.2.105. ISSN  0022-7498. S2CID  162282793.
• GA Owens, Introducción a los «jeroglíficos cretenses»: un estudio de las inscripciones «jeroglíficas cretenses» en museos ingleses (excluyendo el Museo Ashmolean de Oxford) , Cretan Studies VIII (2002), 179–184.
• Perna, Massimo (1 de abril de 2019). «Un sello en el Museo Británico con una inscripción jeroglífica cretense (CR (?) S (1/1) 07)». Kadmos . 58 (1–2): 49–60. doi :10.1515/kadmos-2019-0003. ISSN  0022-7498. S2CID  220368364.
• Salgarella, Ester (2021). "Imaginando las escrituras cretenses: la influencia de los motivos visuales en la creación de signos escritos en Creta durante la Edad del Bronce". Anuario de la Escuela Británica de Atenas . 116 : 63–94. doi : 10.1017/S0068245421000034 . ISSN  0068-2454. S2CID  244183664.
• I. Schoep, Una nueva inscripción jeroglífica cretense de Malia (MA/V Yb 03) , Kadmos 34 (1995), 78–80. doi :10.1515/kadm.1995.34.1.78
• [1]Weingarten, Judith y Silvia Ferrara, "Sellos y escritura jeroglífica cretense: una vista desde Oriente", Pasiphae: rivista di filologia e antichità egee: XVI, págs. 111-121, 2022
• Younger, John G. (1996–1997). "La escritura jeroglífica cretense: un artículo de revisión" (PDF) . Minos . 31–32: 379–400. hdl :1808/6394. ISSN  0544-3733.

Enlaces externos

• Medios relacionados con Jeroglíficos cretenses en Wikimedia Commons
• Los textos jeroglíficos cretenses
• Explorador de textos jeroglíficos cretenses