El jefe Yellow Quill era un líder ojibway de las llanuras que intentó impedir que los blancos se desplazaran al oeste de Portage la Prairie, Manitoba. Se convirtió en un importante líder ojibway de las llanuras en la década de 1860 y es posible que haya participado en la breve Rebelión del Río Rojo de 1869-1870 . Una vez finalizado el breve conflicto, los blancos supieron que tenían que negociar con el jefe Yellow Quill, cuyo nombre ojibway se pronuncia O-zah-wah-sko-gwan-na-be, que en realidad significa pluma azul y pluma verde.
O-zah-wah-sko-gwan-na-be era el líder de los ojibwas de las llanuras, conocidos como la Banda Portage. Surgió una disputa entre los ojibwas de la Banda Portage después de que un heredero legítimo de la posición poderosa de una familia tomara el control de esos ojibwas después de alcanzar la mayoría de edad. Para evitar conflictos civiles, el jefe Yellow Quill tomó medidas de inmediato. Firmó el tratado 1 que establecía tres Primeras Naciones para la Banda Portage en el sur de Manitoba. Se trata de las Primeras Naciones Long Plain, Sandy Bay y Swan Lake del sur de Manitoba. O-zah-wah-sko-gwan-na-be sabía que la disputa solo beneficiaría a los blancos, por lo que inició un éxodo ojibwa hacia Saskatchewan.
A principios y mediados de la década de 1870, los ojibwas de las llanuras del sur de Manitoba no se llevaban bien, lo que inquietó a los líderes ojibwas. Entre ellos se encontraban el jefe O-zah-wah-sko-gwan-na-be y su consejero (jefe), el jefe Kinistin. Comenzaron un éxodo hacia el valle Qu' Appelle de Saskatchewan. A los blancos no les gustó. Tuvieron que negociar con el jefe O-zah-wah-sko-gwan-na-be una vez más. El jefe Yellow Quill firmó una adhesión al tratado 4 que establecía las Primeras Naciones de Fishing Lake y Nut Lake de Saskatchewan. Sin embargo, el jefe O-zah-wah-sko-gwan-na-be era muy consciente del descontento que sentían muchos de los ojibwas de las llanuras de Manitoba y Saskatchewan y probablemente ordenó al jefe Kinistin que comenzara otro éxodo ojibwa hacia el norte y probablemente hacia el oeste. Después de todo, en Alberta existe una Primera Nación conocida como la Primera Nación Blue Quill, que comparten varias Primeras Naciones de Alberta. En 1885, el jefe Kinistin inició el éxodo ojibway hacia el norte, hacia el territorio de los caribúes de los dene, que se encuentra bastante al norte de las actuales Prince Albert, Saskatchewan y Flin Flon, Manitoba.
El jefe Yellow Quill no se estableció para vivir de forma permanente en Saskatchewan. Regresó para vivir el resto de su vida en su tierra natal. Se estableció para vivir en la Primera Nación Swan Lake, en el sur de Manitoba. Murió allí en 1910 por causas naturales. En 1989, la Primera Nación Nut Lake cambió su nombre a la Primera Nación Yellow Quill.