An izba (ruso: изба́ , IPA: [ɪzˈba] ) es una vivienda rural tradicional rusa. A menudo es unacasa de maderay constituye la vivienda de unagranja. Generalmente se construye cerca de la carretera y dentro de unpatio, que también incluye unhuerto,para henoyun granerocercade palos tejidos. La construcción tradicional de izba de estilo antiguo implicaba el uso de herramientas sencillas, como cuerdas, hachas, cuchillos y palas. Por lo general, no se usaban clavos, ya que el metal era relativamente caro y las sierras tampoco eran una herramienta de construcción común. Tanto el interior como el exterior están hechos de troncos de pino partidos, el espacio entre ellos tradicionalmente se rellena con arcilla de río, no muy diferente a lacabaña de troncos.
El material de construcción dominante de la arquitectura vernácula rusa , y de la cultura material en general, durante siglos fue la madera. Específicamente, las casas se hacían con troncos toscos cortados localmente, con poca o ninguna piedra, metal o vidrio. Incluso las iglesias y los edificios urbanos fueron principalmente de madera hasta el siglo XVIII. [1] [ se necesita una mejor fuente ]
Todos los componentes del edificio se cortaron y ensamblaron simplemente con un hacha de mano. Habitualmente se colocaban monedas, lana e incienso debajo de las esquinas de la casa como expresión de la superstición de que hacer esto haría que las personas que vivían allí fueran saludables y ricas.
A partir del siglo XV, el elemento central del interior de la izba fue la estufa rusa , que podía ocupar hasta una cuarta parte de la superficie en viviendas más pequeñas. A menudo no había camas (en el sentido occidental) para muchos miembros de la familia, ya que la gente dormía directamente sobre la superficie de yeso del horno o en estantes construidos directamente encima de la estufa. [2]
El exterior de las izbas a menudo estaba embellecido por varias características arquitectónicas especiales, por ejemplo, la rica decoración tallada en madera de las ventanas. Estos elementos decorativos y el uso de la estufa rusa todavía se encuentran comúnmente en muchas casas rurales rusas modernas, aunque hoy en día sólo las casas de madera más antiguas se llaman izbas.
Una palabra alternativa para "izba" en ruso es "khata" (хата), que es la palabra en la mayoría de los idiomas eslavos para cualquier cabaña o casa pequeña (incluidos el bielorruso, el polaco y el ucraniano). Según el historiador de Rusia Geoffrey Hosking , a partir del siglo XVIII, khata se usó para referirse a las cabañas en las estepas del sur, pobres en árboles, que usaban troncos solo para la estructura y luego usaban adobe como relleno cubierto con yeso. y exterior encalado. [2] Sin embargo, generalmente esta casa de adobe se llama " mazanka " (мазанка) y khata no es necesariamente una mazanka.
