stringtranslate.com

Islas Cagarras

Las islas Cagarras son un archipiélago deshabitado ubicado a 5 km de Ipanema , una importante playa de la costa sur de la ciudad de Río de Janeiro , Brasil. Están designadas como monumento natural federal desde 2010.

Ubicación

El archipiélago se encuentra en el municipio de Río de Janeiro , en el estado de Río de Janeiro. Tiene una superficie de 523 hectáreas (1.290 acres). [1] Es una zona importante para la pesca y el turismo, y está sujeta a surgencias de aguas frías durante el verano. [2] La calidad del agua es relativamente mala debido a su proximidad con el sistema de eliminación de aguas residuales de la ciudad de Río. No obstante, las islas son frecuentadas por excursiones de un día de ecoturistas. El archipiélago consta de las siguientes islas ("ilha" en portugués significa isla, "ilhota" = islote):

Las tres primeras son las más grandes. Ilha Cagarra, que da nombre al grupo de islas, es la más alta (79 m/259 ft) y la más visible desde tierra. Aunque las islas Ilha Redonda e Ilha Redondinha se encuentran cerca, no forman parte del archipiélago de Cagarras.

Origen del nombre

No existe consenso entre los autores sobre el origen del nombre de este archipiélago. La versión más aceptada dice que la toponimia se debería a la gran cantidad de excrementos (en portugués, "cagádas") de aves marinas que viven, anidan y se alimentan en estas islas. Después de alimentarse principalmente de peces, estas aves excretan sus heces, ricas en calcio, en las laderas rocosas de las islas, tiñéndolas de blanco. Esta tonalidad es claramente visible desde la orilla de Ipanema , una de las playas del sur de Río de Janeiro.

En 1730, su isla principal aparece en una carta náutica con el nombre afrancesado de "Isla Cagade". En otra carta, fechada en 1767, aparece la misma con la isla llevando su nombre en portugués: "Isla de la Mierda".

Otra posibilidad para su nombre, es que los navegantes portugueses identificaran erróneamente a las fragatas (fragatas en portugués) que anidan en estas islas, con las pardelas cenicientas (cagarras en portugués) aves marinas que viven en los archipiélagos de Madeira y Azores (territorios portugueses): la pardela o cagarra ( Calonectris borealis ) no se encuentra en las islas brasileñas.

Historia del Archipiélago

Las islas están situadas en la proximidad de la descarga al mar de las aguas residuales de casi toda la Zona Sur de Río de Janeiro, a través del canal de Ipanema, una importante obra de ingeniería sanitaria construida en la década de 1970 de acuerdo con el Protocolo de Annapolis. [ cita requerida ] La CONAMA propuso hacer del Archipiélago de las Ilhas Cagarras una Zona de Relevante Interés Ecológico el 14 de septiembre de 1989, pero nada se hizo en ese momento. [3] La creación del monumento natural se debió a la iniciativa del Sr. Fernando Gabeira, del Partido Verde.

El 13 de abril de 2010, el vicepresidente en ejercicio, José Alencar, firmó un decreto que creaba el Monumento Natural de las Islas Cagarras. [3] El objetivo era preservar los remanentes del ecosistema insular en el dominio de la Mata Atlántica , preservar la belleza escénica y mantener un refugio y área de anidación para las aves playeras migratorias. El monumento estaba formado por las islas Cagarras, Palmas y Comprida y el islote Filhote da Cagarra, así como el agua durante 10 metros (33 pies) alrededor de la tierra. Se prohibía cualquier actividad que pudiera dañar el ecosistema o perturbar la fauna acuática y las aves marinas. [3] El consejo consultivo fue creado el 14 de diciembre de 2010. [3] El monumento natural forma parte del Mosaico Carioca , creado en 2011. [4]

Referencias

  1. ^ MONAT das Ilhas Cagarras – ISA, Informações gerais.
  2. ^ J. Mar. Biol. Ass. 2004.
  3. ^ abcd MONAT das Ilhas Cagarras - ISA, Histórico Jurídico.
  4. ^ Mosaico Carioca de Áreas Protegidas – MMA, Mosaico Carioca.

Fuentes

Enlaces externos