stringtranslate.com

Invasión inglesa de Francia (1230)

La invasión inglesa de Francia de 1230 fue una campaña militar llevada a cabo por Enrique III de Inglaterra en un intento de reclamar sus derechos familiares y la herencia de los territorios de Francia, que poseía antes de 1224. El ejército inglés no buscó batalla con los franceses, no invadió el ducado de Normandía y marchó hacia el sur hasta el condado de Poitou . La campaña en el continente terminó en un fiasco y Enrique hizo una tregua con Luis IX de Francia y regresó a Inglaterra. El fracaso de la campaña llevó a la destitución de Hubert de Burgh, primer conde de Kent , como magistrado.

Preludio

El destino de las tierras de la familia de Enrique en Francia seguía siendo incierto. Recuperar estas tierras era extremadamente importante para Enrique, quien utilizó términos como "reclamar su herencia", "restaurar sus derechos" y "defender sus reclamos legales" sobre los territorios en la correspondencia diplomática. [1] Los reyes franceses tenían una ventaja financiera y, por lo tanto, militar cada vez mayor sobre Enrique. [2] Incluso bajo Juan , la Corona francesa había disfrutado de una ventaja considerable, aunque no abrumadora, en recursos, pero desde entonces, la balanza se había inclinado aún más, y los ingresos anuales ordinarios de los reyes franceses casi se duplicaron entre 1204 y 1221. [3]

Luis VIII murió en 1226, dejando a su hijo de 12 años, Luis IX, para heredar el trono, apoyado por un gobierno de regencia. [4] [a] El joven rey francés estaba en una posición mucho más débil que su padre, y se enfrentó a la oposición de muchos de los nobles franceses que aún mantenían sus vínculos con Inglaterra, lo que llevó a una secuencia de revueltas en todo el país. [5] En este contexto, a finales de 1228 un grupo de potenciales rebeldes normandos y angevinos llamó a Enrique a invadir y reclamar su herencia, y Peter de Dreux, duque de Bretaña , se rebeló abiertamente contra Luis y rindió homenaje a Enrique. [6]

Invasión

Boceto de Henry en el mar
Enrique viajando a Bretaña en 1230, por Matthew Paris

Enrique se embarcó en Portsmouth con una gran fuerza el 30 de abril de 1230, navegando hacia Guernsey , donde se detuvo el 2 de mayo. Al día siguiente (3 de mayo), el ejército inglés desembarcó en Saint-Malo , donde se reunió con Enrique. [6] El 8 de mayo, Enrique se dirigió a Dinan y de allí a Nantes , donde esperaba encontrarse con su madre, Isabel de Angulema, y ​​su nuevo marido, Hugo X de Lusignan, conde de La Marche . Un ejército francés marchó a Angers para impedir que el ejército inglés entrara en el condado de Poitou, y mientras Enrique permaneció en Nantes esperando refuerzos, el ejército francés se trasladó a Oudon , un castillo a unas cuatro leguas de distancia de Nantes. [6] Muchos de los nobles bretones rindieron homenaje a Enrique, mientras que otros fortificaron sus castillos contra él. Los señores poitevinos en general le rindieron homenaje, Hugo X de Lusignan, conde de La Marche, mostró cierta vacilación, y Guido I, vizconde de Thouars, se puso del lado de Luis. A finales de junio, el ejército francés estaba ocupado en otros lugares; Enrique marchó a través del condado de Anjou , tomó el castillo de Mirebeau a finales de julio, entró en el condado de Poitou y de allí en el ducado de Gascuña , donde recibió el homenaje de muchos barones. Luego marchó de regreso a Bretaña y, después de permanecer varias semanas en Nantes, regresó a Inglaterra, desembarcando en Portsmouth el 27 de octubre de 1230, después de haber dejado una pequeña fuerza bajo el mando de Pedro de Dreux, duque de Bretaña, y Ranulfo de Blondeville, conde de Chester , para actuar contra los franceses en Normandía y Bretaña. [6]

Notas

  1. El gobierno de regencia de Luis IX estaba encabezado por su madre, Blanca de Castilla , aunque el título de "regente" no se utilizaba oficialmente. [4]

Citas

  1. ^ Weiler 2012, pág. 2
  2. ^ Gillingham 1984, págs. 83-84
  3. Gillingham 1984, págs. 83-84; Holt 1984, pág. 94; Turner 2009, pág. 94; Bradbury 1998, pág. 159; Moss 2007, pág. 119
  4. ^ Véase Hallam y Everard 2001, pág. 267
  5. ^ Hallam y Everard 2001, págs. 232, 235, 267, 269–272, 326
  6. ^ abcd Carpenter 2004, p. 310; Ridgeway, Huw W. (2004), "Henry III (1207–1272)", Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea), Oxford University Press (publicado en septiembre de 2010), doi :10.1093/ref:odnb/12950, ​​archivado desde el original el 18 de agosto de 2013 , consultado el 17 de agosto de 2013 (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).

Referencias