stringtranslate.com

Guerra Maratha-Portuguesa (1683-1684)

La Guerra Maratha-Portuguesa de 1683-1684 se refiere a la invasión Maratha de las partes controladas por los portugueses de Goa y el área de Bombay de Konkan. [3] El conflicto entre la Confederación Maratha y los portugueses en Goa y Bombay continuó en varios frentes entre 1683 y 1684.

Los portugueses habían mantenido relaciones con los marathas bajo el gobierno de Shivaji , con el fin de controlar los sultanatos del Decán . Como los portugueses eran un imperio oceánico, en 1682, dos años después de la muerte de Shivaji, Sambhaji comenzó a armar y fortificar la frontera a lo largo de los territorios portugueses. Luego, los portugueses preocupados se aliaron con los mogoles .

La preocupación se materializó en una serie de incursiones Maratha en Goa , Bombay y otras partes de la región Konkan. Sambhaji invadió Goa, ocupó temporalmente muchos fuertes, puertos y arrasó aldeas allí. Las fuerzas Maratha fueron movilizadas preventivamente y la situación portuguesa eventualmente se volvió desesperada. Sambhaji también saqueó el norte de Konkan durante más de un mes. Las fuerzas de Sambhaji también saquearon Salcette y Bardes en el sur de Konkan durante 26 días, quemaron aldeas, capturaron hombres y mujeres como esclavos. [4] Sambhaji tenía la intención de capturar la ciudad de Old Goa , la violencia cesó y sus fuerzas se retiraron de la mayoría de las tierras portuguesas en Konkan el 2 de enero de 1684, para evitar el gran ejército mogol liderado por Bahadur Shah I ( Muazzam ).

Los desais de Sawantwadi se rebelaron y se aliaron con los portugueses en el conflicto, ya que se vieron obligados a renunciar a sus privilegios políticos debido a la supremacía de los marathas. Según los portugueses: Esta fue la primera vez que los británicos ayudaron en secreto al enemigo, proporcionándoles armas, artillería y municiones a los maharattas . [5]

Fondo

El Imperio portugués era un poderoso imperio naval que había establecido varios enclaves en la costa oeste de la India . Los territorios portugueses de Damaon , Chaul , Vasai (Bassein) y varios otros limitaban con la Confederación Mahratta , incluida la capital en la Vieja Goa .

Los marathas durante la vida de Shivaji habían mantenido relaciones relativamente buenas con la India portuguesa. Las famosas espadas Bhavani y Firangi de Shivaji eran de origen portugués. [ cita requerida ] Sin embargo, su sucesor expansionista Sambhaji , quería controlar a los portugueses construyendo fuertes en lugares estratégicos, como la isla de Anjediva , frente a la costa de la actual North Canara ; y Parsik Hill en la actual Nueva Bombay . Sambhaji también fomentó buenas relaciones con los omaníes yarubid , un enemigo de los portugueses. [2] Los portugueses estaban alarmados por la movilización de fuerzas maratha en sus fronteras e intentaron detener la construcción de los fuertes en 1683. [6] El 5 de mayo de 1682, los portugueses fortificaron la isla Angediva. [2] y más tarde también fortificaron Parsik Hill. [2] En diciembre de 1682, los portugueses permitieron que el ejército mogol pasara por sus territorios del norte para atacar a los marathas. [2] Los portugueses también anexaron Parsik el 16 de enero de 1683, el virrey portugués recibió en Goa una carta de Aurangzeb solicitando que los portugueses declararan la guerra a los marathas, pero el virrey se negó y dijo que los portugueses no declaraban guerras a menos que fuera por razones muy graves, lo que no era el caso. [5]

El virrey portugués Francisco de Távora a su vez quería la captura de Sambhaji. [6]

Teatro Bassein

La fortaleza portuguesa de Bassein.

Entre abril y mayo de 1683, los marathas invadieron el Konkan portugués en el norte y saquearon las ciudades y pueblos controlados por los portugueses en Dahanu , Asheri , Trapor y Vasai (Bassein) . [6] El Peshwa Nilopant Pingle de Sambhaji devastó, saqueó y ocupó 40 millas de territorio portugués, incluidas las aldeas de Chembur, Talode, Kolve, Mahim , Dantore y Sargaon. [ cita requerida ] Los mahrattas también ocuparon temporalmente algunos fuertes alrededor de Bassein y Damaon. [7]

Teatro Chaul

El brahmán Peshva Nilopant Pingle mantuvo la presión sobre Chaul . Los marathas saquearon las aldeas en julio de 1683. El 10 de agosto de 1683 sitiaron Chaul con 2000 jinetes y 6000 infantes en el sitio de Chaul. [5] El 18 de agosto intentaron tomar por asalto la fortaleza, pero fueron rechazados. [8]

Teatro de Goa

Goa portuguesa

Como ese año Portugal no envió soldados a la India, las fuerzas Maratha pudieron invadir los distritos portugueses continentales de Bardês en el norte y Salcete en el sur, atacando y quemando todo a su paso y saqueando iglesias. [5] Esta fue la primera vez que los Marathas emplearon su táctica de atacar Goa como una táctica de distracción para sus operaciones más al norte. [5]

En respuesta, los portugueses arrestaron al enviado Maratha en Goa Yesaji Gambhir. [9] Los barcos mercantes Maratha también fueron arrestados.

El virrey portugués Francisco de Távora movilizó a los civiles y clérigos de la ciudad en una fuerza defensiva de milicias y estableció una última línea de defensa en el fuerte de Mormugão . [5]

Batalla de Ponda

Jinete maratha.

El Fuerte de Ponda, cerca de la ciudad capital de Velha Goa , era una posición estratégica de los marathas. Por ello, el virrey portugués Francisco de Távora dirigió un ataque contra él en octubre de 1683, intentando evitar las incursiones en Goa. El virrey portugués atacó Ponda para obligar a los marathas a levantar el asedio de Chaul y dañó gravemente el Fuerte de Ponda; para que pudieran regresar al Fuerte Panhala en el interior, cerca de Chaul. [6] Marchó hacia el fuerte con 1206 soldados portugueses y 2500 auxiliares cristianos de Salcete. [2] La mayoría de los desai (señores) konkan mantenían relaciones amistosas con los portugueses; los desai de Bicholim y los ranas de Sanquelim vivían en territorio portugués; los dulba desai de Ponda y los vatandar de Revode, Nanonde y Pirna Satroji Rane se unieron a los portugueses contra los marathas. [2]

El virrey acampó en el pueblo fronterizo de Agaçaim el 27 de octubre de 1683. Cruzaron el río y llegaron a los pueblos al oeste de Ponda el 7 de noviembre. El veterano general maratha Yesaji Kank y su hijo Krishnaji estaban estacionados en Ponda con una fuerza de 600 mavalas . Los marathas resistieron las cargas iniciales de la infantería portuguesa. En una de estas escaramuzas, Krishnaji Kank resultó gravemente herido y murió unos días después. Sin embargo, el intenso bombardeo portugués logró atravesar los muros del fuerte, dañándolo gravemente. Sin embargo, las fuertes lluvias impidieron los movimientos portugueses. [5]

Sambhaji ordenó refuerzos para aprovechar la ventaja de la retirada portuguesa en Ponda y otros lugares. El 9 de noviembre llegaron refuerzos marathas, entre los que se encontraba el propio Sambhaji , procedentes de Rajapur para rescatar el fuerte. Contaba con 800 hombres de caballería y 600 de infantería. [5] El virrey pensó que Sambhaji lo atacaría por la retaguardia para cortar su línea de comunicación con Goa, por lo que el 10 de noviembre ordenó una retirada general hacia el puerto de Durbhat . Los marathas atacaron a los portugueses en retirada atacándolos desde una colina sobre un arroyo cercano. El virrey resultó herido durante esta escaramuza. [5] El 12 de noviembre, la mayor parte del ejército portugués llegó a Goa. [10] Los portugueses llevaron a cabo una retirada organizada y regresaron sanos y salvos sin pérdida de equipo. [2] Los portugueses elogiaron la victoria de Sambhaji y lo describieron como un príncipe guerrero. [1]

Asedio de Goa

Islas de Goa con Santo Estêvão (Jua) a la derecha.

En la noche del 24 de noviembre de 1683, cuando la marea estaba baja, la fuerza completa de Sambhaji atacó el fuerte y el pueblo de la isla de Santo Estêvão , que estaban desprevenidos . Capturaron el fuerte de Santo Estêvão matando a su guarnición, saquearon a los aldeanos nativos de Goa y quemaron la iglesia parroquial. Al día siguiente, un batallón de 200 hombres marchó desde Goa hasta Santo Estêvão bajo el mando personal del virrey para recuperar la isla. Se enzarzaron en combate, pero poco después se retiraron. [5] Al ver el tamaño del ejército maratha y la devastación causada por ellos, el batallón se retiró. [11]

Tras la llegada del ejército en retirada y la caída de Santo Estêvão, los portugueses rompieron los terraplenes de los arrozales en las afueras de la ciudad de Goa, lo que inundó los campos con agua del río y aumentó su anchura. Sambhaji tenía la intención de asaltar Goa, pero la marea creciente combinada con la inundación de los arrozales lo impidió. Los marathas se retiraron más tarde debido a la probabilidad de un ataque naval portugués. [12]

El virrey portugués de Goa, conde de Alvor Dom Francisco de Távora.

El virrey Dom Francisco de Távora escribió al emperador mogol Aurangzeb informándole del ataque a Goa e instándolo a actuar contra los marathas. [5] Sambhaji y el virrey recibieron noticias de que un príncipe mogol, Muazzam, había entrado en territorio maratha con una fuerza de 100.000 hombres. Los mogoles se aprovecharon de la guerra de Sambhaji con los portugueses. Sambhaji intentó sobornar a Muazzam para que utilizara su ejército contra los portugueses antes de que el ejército mogol pudiera llegar a Goa. Al no conseguirlo, Sambhaji se preparó para asaltar el territorio portugués y atacar las aldeas mal defendidas. [13]

El 11 de diciembre de 1683, 6000 soldados de caballería maratha y entre 8000 y 10 000 soldados de infantería atacaron las zonas de Salcette y Bardes . [2] Los portugueses defendieron con éxito los territorios interiores de las islas de Goa y Mormugão del ataque de los marathas. Todos los demás pueblos y fortalezas fueron ocupados temporalmente por los marathas. El comisionado de la Compañía Francesa de las Indias Orientales , François Martin , describió la mala condición de los portugueses durante este tiempo. [14] Después de haber devastado los distritos exteriores de Salcete y Bardez, los marathas habían comenzado a acercarse a las islas de Goa. El virrey estaba preocupado de que si las cosas seguían sin cambios, Sambhaji pronto capturaría Goa. Durante este tiempo, Muazzam estaba saqueando el territorio maratha mientras se acercaba a Sambhaji. Cuando Sambhaji se enteró de la llegada de Muazzam a Ramghat, temiendo el gran ejército mogol, retiró todas sus fuerzas al Fuerte de Raigad el 2 de enero de 1684. [ cita requerida ]

Lista de conflictos

  Victoria de Maratha
  Victoria portuguesa
  Paz

Tratado de Ponda de 1684

Como no podía luchar en una guerra en dos frentes, Sambhaji pidió a los portugueses un tratado de paz. Envió al príncipe Akbar y a Kavi Kalash a negociar con los portugueses . Después de largas negociaciones, se aprobó un tratado final en Mardangad en Ponda , entre el 25 de enero y el 4 de febrero. [24]

El Tratado Luso-Maratha de Ponda de 1684 estipuló que 1) Todas las tierras, fortalezas, artillería y armas serían restituidas a Portugal; 2) Todos los barcos capturados serían devueltos; 3) Todos los prisioneros serían devueltos; 4) Sambagi recibiría una pensión a cambio de ayudar a defender el territorio portugués; 5) Libre comercio mutuo y libertad de movimiento; 6) Prohibición de que los barcos mercantes mogoles pasaran dentro del alcance de la artillería de las fortalezas portuguesas; 7) Perdón de Sambagi a los Desais en Goa; 8) Prohibición de Sambagi de construir fortalezas en las fronteras portuguesas. [5]

Los marathas se retiraron de todas sus nuevas posesiones para concentrar sus fuerzas contra los mogoles. Las hostilidades cesaron el 6 de febrero. [5]

Secuelas

La campaña fue una grave violación de la confianza en las relaciones entre los maratha y Portugal. El 12 de enero de 1684, el virrey convocó una reunión del consejo de estado para trasladar la capital, Goa, a la fortaleza de Mormugao , más al oeste. Esta propuesta fue rechazada y la capital siguió siendo la ciudad de Goa . [25]

Los marathas no devolvieron voluntariamente el territorio ocupado a Portugal, y partes de él, como la isla de Caranja, tuvieron que ser recapturadas por la fuerza. [5] Los marathas no respetaron el tratado de paz durante mucho tiempo y los conflictos entre las dos potencias continuaron en los años siguientes, ya que los marathas continuaron atacando el territorio portugués. [5] Por lo tanto, el virrey promovió una coalición con los rebeldes desais konkan y firmó con ellos un tratado secreto contra los marathas el 8 de febrero de 1685. [5]

Basílica del Buen Jesús

Se dice que cuando los Marathas ocuparon la isla de Santo Estêvão, el virrey fue a ver el cuerpo de Francisco Javier , en el santuario de Bom Jesus en la ciudad de Velha Goa, colocó su cetro sobre la reliquia del santo muerto y oró por su gracia para evitar la amenaza Maratha. [11]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ ab Kolarkar, SG (1995). Historia de Marathas . Nagpur: Editores Mangesh. pag. 133.
  2. ^ abcdefghi Pissurlencar 1983, pag. 81-118
  3. ^ "Herald: ¿Pensó Shivaji en conquistar la Goa 'portuguesa'?". 9 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  4. ^ "Goa, Marathas y Goencho Saib". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023.
  5. ↑ abcdefghijklmnop Alexandre Lobato: Relações Luso-Maratas 1658-1737 , Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Lisboa, 1965, págs.
  6. ^ abcd Pissurlencar 1983, págs. 82–85
  7. ^ Sarkar, Jadunath (1920). Historia de Aurangzib: basada en fuentes originales. Vol. IV. Londres: Longmans, Green and Company. pág. 331.
  8. ^ Relaciones portuguesas-mahratta . pág. 82.
  9. ^ Kulkarni y Khare 1982, pág. 365.
  10. ^ Kulkarni y Khare 1982, pág. 386.
  11. ^ ab Pissurlencar 1983, págs. 89–92
  12. ^ Bahu Virupaksha (14 de febrero de 2021). Relaciones portuguesas con Mahratta. pag. 88.
  13. ^ Glenn, Joseph Ames (2000). ¿Un imperio renacentista?: La casa de Braganza y la búsqueda de estabilidad en el Asia monzónica portuguesa, c.1640-1683. Ámsterdam: Amsterdam University Press. p. 155. ISBN 978-90-5356-382-3.
  14. ^ Martineau, Alfred (1932). Memorias de Francois Martin. vol. 2. París: Sociedad de ediciones geográficas, marítimas y coloniales. pag. 340.
  15. ^ Relaciones Mahratta Portuguesas. 14 de febrero de 2021. p. 81.
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Relaciones Mahratta portuguesas. 14 de febrero de 2021. p. 88.
  17. ^ Relaciones Mahratta Portuguesas. 14 de febrero de 2021. p. 84.
  18. ^ Relaciones Mahratta Portuguesas. 14 de febrero de 2021. p. 85.
  19. ^ abcd Relaciones Mahratta Portuguesas. 14 de febrero de 2021. p. 83.
  20. ^ Relaciones Mahratta Portuguesas. 14 de febrero de 2021. p. 84.
  21. ^ abcd Relaciones Mahratta Portuguesas. 14 de febrero de 2021. p. 87.
  22. ^ ab Portuguese Mahratta Relations. 14 de febrero de 2021. pág. 90.
  23. ^ Relaciones Mahratta Portuguesas. 14 de febrero de 2021. p. 91.
  24. ^ Bahu Virupaksha (14 de febrero de 2021). Relaciones portuguesas con Mahratta. pag. 91.
  25. ^ Pissurlencar, PS (1953-1957). Assentos do Conselho do Estado . vol. IV. Bastora, Goa: Editores Rangel. págs. 417–26.

Fuentes