stringtranslate.com

Inundaciones en Bangladesh en agosto de 2024

El 21 de agosto de 2024, fuertes lluvias, junto con una oleada de agua liberada de una presa en Tripura, India , [5] provocaron graves inundaciones que afectaron a 73 upazilas (subdistritos) y 528 uniones/municipios en 11 distritos del noreste y sureste de Bangladesh. [1] Marca una de las peores inundaciones de la historia reciente.

Desarrollos

21 de agosto

Los chaparrones comenzaron en la mañana del 19 de agosto, lo que provocó lluvias intensas y prolongadas. El diluvio posterior, agravado por el agua que fluía río abajo, inundó la región oriental de la zona afectada. Los chaparrones se extendieron a lo largo de una extensión de 50 a 70 kilómetros, afectando áreas desde Tripura en la India hasta Cumilla y Feni en Bangladesh. Estas regiones experimentaron fuertes lluvias de manera constante del 19 al 21 de agosto. [6]

22 de agosto

A las 18:00 horas, el caudal de agua en el punto de Dalya fue de 51,50 centímetros, por lo que el nivel de peligro para este punto es de 52,15 centímetros. Al mismo tiempo, el caudal de agua en el punto de Kaunia fue de 28,61 centímetros, con un nivel de peligro de 29,31 centímetros. En comparación con las 15:00 horas, el caudal de agua en este punto aumentó en 0,7 centímetros a las 18:00 horas. [7]

23 de agosto

A las 9 de la mañana, el nivel del agua del río Gomti en el punto Devi Dwara en Comilla se midió en 8,58 metros, lo que supone 53 centímetros por encima del nivel de peligro. Al mismo tiempo, el agua del río fluía a una altura de 12,48 metros en el punto Comilla. Un análisis de 37 años de datos desde 1988 hasta 2024 realizado por la Junta de Desarrollo del Agua de Bangladesh (BWDB) reveló que el río Gomti nunca había alcanzado un nivel tan alto. [8] [8]

24 de agosto

El Centro de Predicción y Alerta de Inundaciones informó que no hubo precipitaciones significativas en las últimas 24 horas en las áreas fronterizas de Tripura de la India en los distritos orientales de Comilla, Brahmanbaria y Feni, así como en la cuenca interior del estado de Tripura. Los niveles de agua en los ríos aguas arriba continuaron retrocediendo. La situación de las inundaciones en las áreas bajas de los distritos de Moulvibazar, Habiganj, Feni, Cumilla y Chattogram mejoró. [9]

25 de agosto

La situación de las inundaciones en Noakhali empeoró drásticamente debido al agua que fluía río arriba desde Feni. [10] La situación de las inundaciones en Lakshmipur también empeoró. Se observó que el nivel del agua había aumentado aún más por la tarde. [11]

26 de agosto

La India abrió las 109 compuertas de la presa Farakka, lo que provocó la liberación de 1,1 millones de pies cúbicos por segundo de agua en Bangladesh en un solo día. La apertura de la presa también generó preocupación por nuevas inundaciones en el distrito de Murshidabad , en Bengala Occidental ( India). [12]

27 de agosto

La situación de las inundaciones en Lakshmipur empeoró nuevamente debido a las lluvias continuas que comenzaron por la tarde. [13] Las inundaciones en Mirsharai , Chattogram, comenzaron a retroceder. [14] Sin embargo, algunas localidades en los upazilas de Dagonbhuj y Sonagazi permanecieron inundadas. [15] Faruk Ahmed, el asesor en gestión y socorro en casos de desastre, declaró que no se habían inundado nuevas áreas incluso después de que se abrieran las compuertas de la presa de Farakka. [16]

28 de agosto

Las aguas de las inundaciones en Monohorganj, Comilla, continuaron aumentando. [17] Las aguas de las inundaciones en ocho upazilas y siete municipios de Noakhali continuaron aumentando debido a los flujos de Feni debido a las fuertes lluvias continuas. Los niveles de agua también aumentaron en Sadar, Kabirhat , Companiganj , Begumganj, Senbagh, Sonaimuri , Chatkhil y Sonaimuri. [18]

29 de agosto

Tras el cese de las lluvias, en las 24 horas anteriores cayeron entre 7 y 20 centímetros de agua en todos los upazilas de Noakhali. A ese ritmo, se estimó que las aguas de la inundación tardarían aproximadamente una semana en retroceder por completo. [19]

Causa

Los expertos creen que las fuertes lluvias repentinas causadas por una zona de baja presión en la Bahía de Bengala, junto con el agua corriente arriba de los ríos transfronterizos, llevaron a la situación de inundación en el país. [2] Simultáneamente, la apertura de la presa del Proyecto Hidroeléctrico Dumbur en el estado indio de Tripura también se atribuye a la inundación. [20] Aunque los medios indios informaron sobre esto, el gobierno indio lo negó más tarde. [21] [22] [23] [24] Los lugareños de Bangladesh acusaron a la India de liberar agua de la presa de Dumbur sin previo aviso. [25]

Damnificados

Inundaciones en el distrito de Feni

Hasta el 3 de septiembre de 2024, se habían registrado 45 muertes entre los hombres, 19 niños y siete mujeres. El mayor número de muertes se produjo en Feni, con 28 víctimas mortales. Además, 19 personas murieron en Comilla, 11 en Noakhali, seis en Chattogram y tres en Cox's Bazar. Hubo una muerte en Khagrachari, Brahmanbaria, Lakshmipur y Moulvibazar, lo que elevó el número total de muertos por las inundaciones a 71. [3]

Impacto

Según el Centro Nacional de Coordinación de Respuesta a Desastres (NDRCC), aproximadamente 5,8 millones de personas en las regiones noreste y sureste se han visto afectadas por las recientes inundaciones, y más de un millón de personas se encuentran aisladas en las comunidades afectadas por las inundaciones. Como resultado, 502.501 personas han sido desplazadas y se encuentran alojadas en 3.403 refugios de evacuación.

Los distritos más afectados son Noakhali, Cumilla, Laxipur, Feni, Chattogram y Moulvibazar. Las inundaciones han sumergido caminos rurales, campos agrícolas y estanques de peces, interrumpiendo el acceso esencial y afectando gravemente los medios de vida locales. El desastre ha afectado a unas 296.852 hectáreas de cultivos. Las evaluaciones iniciales estiman las pérdidas financieras en la pesca en 122 millones de dólares y en el ganado en 34 millones de dólares. [4]

Reacciones internas

Nahid Islam , asesora del gobierno interino , dijo que India había liberado agua deliberadamente abriendo las compuertas de la presa sin previo aviso, mostrando su inhumanidad y falta de cooperación con Bangladesh. [26] Los líderes de la Alianza Democrática de Izquierda acusaron a India de violar el derecho internacional al abrir presas sin previo aviso. Según el derecho internacional, un país que se encuentra aguas arriba debe informar a un país que se encuentra aguas abajo 72 horas antes de abrir las compuertas de una presa. Sin embargo, las presas de Dumbur y Kalsi se abrieron sin previo aviso. [27] El Alto Comisionado de la India en Bangladesh, Pranay Kumar Verma, afirmó que la presa de Dumbur en India se abrió automáticamente, no intencionalmente. [28] El miembro del Comité Permanente del Partido Nacionalista de Bangladesh, Hafizuddin Ahmed, dijo que "India, al construir injustamente presas en ríos comunes, ha obstruido el flujo natural del agua. Esta, argumenta, es la razón por la que la gente del país está sufriendo inundaciones". [29]

Respuestas internacionales

Referencias

  1. ^ ab "Informe de situación 3, inundaciones en el sudeste de Bangladesh - BDRCS" (PDF) . Sociedad de la Media Luna Roja de Bangladesh . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  2. ^ ab "যে কারণে এ পরিস্থিতি". Bangladesh Pratidin (en bengalí). 2024-08-22 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab "El número de muertos por las inundaciones en Bangladesh asciende a 71". Bdnews24.com . 2024-09-03 . Consultado el 2024-09-03 .
  4. ^ abc "Bangladesh: Informe de situación n.º 02 sobre inundaciones repentinas en la zona oriental de 2024 (al 30 de agosto de 2024)". OHCA (reliefweb.int) . 30 de agosto de 2024. Archivado (PDF) del original el 31 de agosto de 2024. Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  5. ^ "ভারত থেকে ঢুকছে পানি, বন্যায় তলিয়েছে ফেনী-ক ুমিল্লা অঞ্চল". BBC Bangla (en bengalí) . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  6. ^ Mahmud, Iftekhar (24 de agosto de 2024). "Inundaciones: aguaceros de Tripura a Feni". Prothom Alo . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  7. ^ "উত্তরাঞ্চলেও বন্যা আতঙ্ক". Bangladesh Pratidin (en bengalí). 2024-08-23 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  8. ^ ab "বন্যার মূল কারণ অল্প সময়ের মধ্যে অতি মাত্রা য় ভারি বৃষ্টিপাত". Kaler Kantho (en bengalí). Agosto de 2024.
  9. ^ "বন্যা পরিস্থিতির উন্নতি হচ্ছে". Samakal (en bengalí). 2024-08-22 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  10. ^ প্রতিনিধি, নোয়াখালী (25 de agosto de 2024). নোয়াখালীতে বন্যা পরিস্থিতির অবনতি, খাদ্য সং কটের সঙ্গে সাপ আতঙ্ক. Jugantor diario (en bengalí) . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  11. ^ "লক্ষ্মীপুরের বন্যা পরিস্থিতির অবনতি" (en bengalí).
  12. ^ জনকণ্ঠ, দৈনিক. "এবার ফারাক্কার ১০৯ গেট খুলে দিলো ভারত". Janakantha diario (en bengalí) . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  13. ^ "লক্ষ্মীপুরে বন্যা পরিস্থিতির অবনতি". RTV Online (en bengalí) . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  14. ^ "বন্যার পানি কমতেই ভেসে উঠছে ক্ষতচিহ্ন". Jago News 24 (en bengalí). 2024-08-27 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  15. ^ "ফেনীতে বন্যার পরিস্থিতি আরও উন্নতি". Bangladesh Sangbad Sangstha (en bengalí) . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  16. ^ "ভারত ফারাক্কা খুলে দিলেও নতুন কোনো এলাকা প্লা বিত হয়নি: উপদেষ্টা". ভিওএ (en bengalí). 2024-08-27 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  17. ^ "মনোহরগঞ্জে পানি বাড়ায় এখনো আশ্রয়কেন্দ্রে ছুটছে বানভাসিরা". jagonews24 (en bengalí). 2024-08-29 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  18. ^ "নোয়াখালীতে বন্যা: খাদ্যসংকটের পাশাপাশি বাড ়ছে ডায়রিয়া ও সাপে কাটা রোগী". Bangla Tribune (en bengalí) . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  19. ^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (29 de agosto de 2024). "নোয়াখালীতে ধীরে নামছে বন্যার পানি, বেড়েছে প ানিবন্দী মানুষের সংখ্যা". Prothomalo (en bengalí) . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  20. ^ "Tripura Flood | Bangladesh: ভারত ছাড়ল জল! ভাসছে বাংলাদেশ ..." Zee24Ghanta.com . 2024-08-21 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  21. ^ ডেস্ক, কালবেলা. "বাঁধ খুলে দেওয়ার বিষয়ে যে ব্যাখ্যা দিল ভারত". কালবেলা | বাংলা নিউজ পেপার (en bengalí) . Recuperado el 23 de agosto de 2024 .
  22. ^ "En medio de las crecientes tensiones, India niega haber abierto las compuertas de la presa y atribuye las inundaciones en Bangladesh a las fuertes lluvias río abajo". The Wire . 2024-08-22. Archivado desde el original el 2024-08-23 . Consultado el 2024-08-23 .
  23. ^ "La presa de Tripura no causó las inundaciones en Bangladesh: India". The Hindu .
  24. ^ "¿Las inundaciones en Bangladesh fueron causadas por la liberación de agua de una presa por parte de la India? El Gobierno de la India dice que no". The Indian Express .
  25. ^ "Millones de personas en este país están varadas por las inundaciones. Muchos culpan a su vecino". CNN World . 26 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  26. ^ "India ha demostrado 'inhumanidad' al abrir una presa, dice Nahid". The Daily Star . 2024-08-22 . Consultado el 2024-08-31 .
  27. ^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (23 de agosto de 2024). "ভারত আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করে বাঁধ খুলে দিয় েছে: বাম গণতান্ত্রিক জোট". Prothom Alo (en bengalí) . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  28. ^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (22 de agosto de 2024). "স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাঁধ খুলে গেছে, প্রধান উপদে ষ্টাকে প্রণয় ভার্মা". Dhaka Post (en bengalí) . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  29. ^ "অন্যায়ভাবে বাঁধ নির্মাণের কারণেই দেশে বন্য া: হাফিজ". Somoy TV (en bengalí). 22 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  30. ^ "বীনের". Kaler Kantho (en bengalí). 26 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  31. ^ "বাঁধ খোলার কারণে বাংলাদেশে বন্যা হয়নি, দাবি ভারতের". Kaler Kantho . 22 de agosto de 2024 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  32. ^ "Hackers de Bangladesh desfiguran el sitio web Zee Media de India para burlarse de las inundaciones". Hackread . 22 de agosto de 2024 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  33. ^ বাংলাদেশের বন্যা নিয়ে ভারতীয় গণমাধ্যমের ক টাক্ষ!. Somoy TV (en bengalí). 22 de agosto de 2024 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  34. ^ ডেস্ক, আন্তর্জাতিক (23 de agosto de 2024). "বাংলাদেশে বন্যায় প্রাণহানি-ধ্বংসযজ্ঞে গভীর ভাবে উদ্বিগ্ন শেহবাজ". Dhaka Post (en bengalí) . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  35. ^ "Erdoğan y Yunus de Bangladesh discuten el desastre de las inundaciones y los acontecimientos". Daily Sabah . 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  36. ^ "Erdogan hace una llamada telefónica al profesor Yunus". Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS) (en bengalí). 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  37. ^ "El gobierno del Reino Unido anuncia 450.000 libras esterlinas adicionales en asistencia humanitaria para ayudar a más de 36.000 personas afectadas por las inundaciones en el este de Bangladesh". GOV.UK . 29 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  38. ^ "Inundaciones en curso: Reino Unido proporcionará 450.000 libras más de ayuda humanitaria". The Daily Star . 29 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  39. ^ "Palestina envía ayuda a las víctimas de las inundaciones en Bangladesh". Somoy TV (en bengalí). 29 de agosto de 2024. Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  40. ^ "Australia donará 1 millón de dólares australianos para las víctimas de las inundaciones en Bangladesh: enviado". The Business Standard . 2024-08-29 . Consultado el 2024-08-31 .