stringtranslate.com

Heimosodat

El término finlandés Heimosodat (singular heimosota ) [a] [1] se refiere a una serie de conflictos armados y expediciones militares privadas entre 1918 y 1922 en áreas del antiguo Imperio ruso que limitaban con Finlandia y estaban habitadas en gran parte por otros pueblos finlandeses. . El término ha sido traducido al inglés como " Guerras de naciones afines ", " Guerras para pueblos afines ", " Guerras de parientes ", [2] o " Guerras de parentesco ", refiriéndose específicamente al parentesco finlandés. Los voluntarios finlandeses participaron en estos conflictos, ya sea para afirmar el control finlandés sobre áreas habitadas por pueblos finlandeses emparentados o para ayudarlos a independizarse de la Rusia soviética . Muchos de los voluntarios se sintieron inspirados por la idea de la " Gran Finlandia ". Algunos de los conflictos fueron incursiones desde Finlandia y otros fueron levantamientos locales en los que los voluntarios querían ayudar a la gente a luchar por la independencia o anexar áreas a Finlandia. Según Aapo Roselius, unos 10.000 voluntarios de Finlandia participaron en los conflictos armados que se mencionan a continuación. [3]

El fenómeno está estrechamente relacionado con el nacionalismo y el irredentismo , ya que Finlandia acababa de obtener formalmente su independencia nacional en 1917, y una parte de la población sentía que tenía la obligación de ayudar a otros pueblos finlandeses a lograr lo mismo. Estonia, la "nación afín" más cercana y numéricamente más grande, había obtenido su independencia al mismo tiempo, pero tenía menos recursos, menos instituciones listas para apoyar la posición alcanzada y más tropas rusas bolcheviques dentro de sus fronteras. Otros pueblos finlandeses se encontraban en un nivel menos organizado de capacidad cultural, económica y política. La Guerra Civil Finlandesa había despertado fuertes sentimientos nacionalistas en los ciudadanos finlandeses y otros pueblos finlandeses, y buscaron formas tangibles de poner esos sentimientos en acción. Durante las dos décadas siguientes, los finlandeses participaron a un ritmo relativamente alto en actividades nacionalistas (por ejemplo, el karelianismo y la finnicización del país y sus instituciones). Este acontecimiento estuvo relacionado con el trauma y la división de la Guerra Civil Finlandesa. Muchos simpatizantes blancos en la Guerra Civil se volvieron radicalmente nacionalistas como resultado de la guerra. El extenuante período de cinco años de guerra total (1939-1945), que también unificó en gran medida a la nación, redujo este entusiasmo.

Glosario

Soldados tribales voluntarios de la campaña militar Viena-Carelia
Sota
"Guerra", en este contexto, de baja intensidad , consistente en acciones como escaramuzas fronterizas, expediciones de cuerpos de voluntarios, expulsión de las fuerzas de ocupación remanentes o intentos de fomentar la rebelión entre la población local.
Heimo
"Tribu" o "clan", pero en este contexto también el parentesco étnico y lingüístico entre los finlandeses bálticos; "pueblos afines". Algo comparable al concepto alemán de Völkisch .
Sukukansa
Personas que son lingüística y/o étnicamente similares entre sí; "suku" significa "familia" y "kansa" significa "gente" (singular).

Ver también

Notas

  1. ^ Estonio : hõimusõjad , sueco : frändefolkskrigen , alemán : Kriege verwandter Völker

Referencias

  1. ^ Zägel, Jörg; Steinweg, Reiner (2007). Vergangenheitsdiskurse in der Ostseeregion [ Discursos sobre el pasado en la región del Mar Báltico ] (en alemán). LIT Verlag Berlín-Hamburgo-Münster. ISBN 978-3-8258-0202-8– a través de libros de Google .
  2. ^ Roselio, Aapo; Silvennoinen, Oula (15 de mayo de 2019). Villi itä: Suomen heimosodat ja Itä-Euroopan murros 1918-1921 [Salvaje Este : guerras tribales finlandesas y la transición de Europa del Este 1918-1921 ] (en finlandés). Tammi. ISBN 9789513175498– a través de researchportal.helsinki.fi.
  3. ^ Roselius, Aapo (2014). Campañas irredentistas finlandesas después de la guerra civil // La guerra civil finlandesa de 1918. Historia, memoria, legado. Países Bajos: brillante . pag. 119.ISBN 978-90-04-24366-8– a través de libros de Google .