La Ley de Interpretación (Enmienda) de 1993 fue una ley de interpretación aprobada por el Oireachtas con el fin de promover un lenguaje inclusivo en cuanto al género . Complementó la Ley de Interpretación de 1937 al disponer que (además de la norma preexistente de que el género masculino incluye al femenino), el género femenino también se consideraría que incluye al masculino. [1]
La Ley fue derogada y promulgada nuevamente por la Ley de Interpretación de 2005. El artículo 18(b)(ii) de esa Ley establece: "En una ley aprobada el 22 de diciembre de 1993 o después de esa fecha, y en un instrumento legal elaborado después de esa fecha, una palabra que signifique el género femenino se interpretará como si también signifique el género masculino". [2]