stringtranslate.com

Intento de golpe de Estado en Marruecos en 1971

El intento de golpe de Estado marroquí de 1971 , conocido popularmente como el golpe de Estado de Skhirat ( árabe : محاولة انقلاب الصخيرات , francés : Coup d'état de Skhirat ), fue un intento fallido de los líderes militares rebeldes para derrocar al rey Hassan II de Marruecos el 10 de julio de 1971 , durante la fiesta de su cuadragésimo segundo cumpleaños. El primero de los dos intentos de golpe de Estado durante el gobierno de Hassan, fue organizado por una facción rebelde de las Fuerzas Armadas Reales liderada por el teniente coronel M'hamed Ababou y el general Mohamed Medbouh .

La facción atacó el palacio de verano del rey en Skhirat y la sede de Radio-Maroc y las oficinas del Ministerio del Interior en Rabat . Hassan, su familia inmediata y sus ayudantes escaparon y se escondieron en un baño cerca de la piscina del palacio, y los rebeldes fueron asesinados o capturados por miembros de la Guardia Real .

El intento de golpe de Estado llevó a Hassan a reformar las Fuerzas Armadas Reales, incluyendo el nombramiento de Mohamed Oufkir como Ministro de Defensa. Oufkir posteriormente participó en el segundo intento de golpe de Estado contra el rey en 1972 .

Fondo

Mohamed Medbouh

El general Mohamed Medbouh fue inspector general de la Guardia Real marroquí , [3] y jefe del Gabinete Militar Real. [3] [4] Anteriormente había estado implicado en un intento de asesinato contra el rey en 1963. [5] En abril de 1971, [6] Medbouh visitó los Estados Unidos para recibir tratamiento médico después de sufrir un ataque cardíaco leve. [4] [7] [8] Durante su visita, y bajo instrucciones del rey de investigar por qué la aerolínea estadounidense Pan Am había abandonado los planes de construir un Hotel Intercontinental en Casablanca , [4] [9] Medbouh descubrió que un empresario marroquí, Omar Benmessaoud, había pedido a Pan Am un soborno , al que llamó una "comisión considerable" a cambio del permiso del gobierno para construir el hotel. [10] [7] [11] Benmessaoud había afirmado tener estrechos vínculos con el rey y sugirió que Pan Am debería pagar al monarca 600.000.000 dólares estadounidenses (equivalentes a unos 4.514.050.945 dólares en 2023), además de su propia "comisión". [9] [10] Pan Am había informado al Secretario de Estado de los EE. UU. sobre la situación, lo que provocó un notable deterioro de las relaciones entre Marruecos y los EE. UU . [9] [7] Mientras Medbouh interrogaba a Benmessaoud, se enteró de al menos otros cinco casos de corrupción que lo implicaban; incluida una red de tráfico de fosfatos en Nador . [9] [12] [11]

El informe de sus hallazgos llevó al rey Hassan a destituir a cuatro ministros. [7] [4] Medbouh consideró que esta respuesta era insuficiente, creyendo que los ministros también deberían enfrentar cargos criminales. [4] Inspirado por Gamal Abdel Nasser y el golpe de estado egipcio de 1952 , Medbouh comenzó a hacer planes para una toma de control del gobierno por la fuerza, y reclutó a oficiales superiores de las Fuerzas Armadas Reales para capturar al rey [13] [4] y establecer un "consejo revolucionario" para librar al país de la corrupción. [6] [11]

M'hamed Ababou

El teniente coronel M'hamed Ababou, director de la escuela militar de Ahermoumou , había planeado derrocar al rey desde 1968. [14] [15] [16] Ababou, que se identificaba como nasserista , había expresado previamente su frustración por la corrupción y el abuso del gobierno. [4] [17] Planeó que el golpe se llevara a cabo el 14 de mayo, el mismo día de un desfile militar. [18] [17] Su hermano, Mohamed Ababou , también estuvo involucrado en el complot, pero el alcance de su participación sigue sin estar claro. [14] [19] Tanto Ababou como Medbouh eran rifeños de la tribu Gzenaya . [12] Convencieron a cinco de los catorce generales de las Fuerzas Armadas Reales, principalmente reaccionarios apolíticos, para que participaran en el complot, prometiéndoles que se convertirían en parte del "consejo revolucionario" una vez que el golpe hubiera tenido éxito. [12] [11] [20]

Ataque

Ataque en Skhirat

El 10 de julio de 1971, a las 14:08 ( GMT ), [21] [22] durante las celebraciones por el cuadragésimo segundo cumpleaños del rey Hassan en su palacio en Skhirat, una ciudad costera a 20 km al sur de Rabat; hasta 1.400 [a] cadetes de la academia de entrenamiento militar de Ahermoumou dirigidos por el teniente coronel M'hamed Ababou, irrumpieron en el palacio y atacaron a los invitados con armas automáticas y granadas. [12] [11] Entre 400 [24] y 800 [4] invitados estaban presentes en el palacio durante el ataque. [25] [7]

A los cadetes se les había dicho que el rey estaba cautivo de "subversivos y sindicalistas", [9] [21] [7] que su vida estaba amenazada y que era necesario matar a los presuntos insurgentes para salvarlo. [26] [27] [9] Muchos de los cadetes estaban bajo la influencia de anfetaminas y, posteriormente, los cadetes capturados también fueron encontrados portando Benzedrine . [9] [16] Testigos presenciales informaron que la lujosa reunión había inflamado a los cadetes, quienes gritaron blasfemias a los diplomáticos extranjeros que asistían a la recepción. [26] [28] [7] Muchos invitados se vieron obligados a acostarse con las manos a la espalda durante el ataque. [5] [29] Hassan, su familia y sus ayudantes pudieron huir y esconderse en un pequeño pabellón junto a la piscina del palacio, mientras que otros invitados huyeron a la playa cercana. [29] [30] [31] Durante el ataque, el general Medbouh descubrió el escondite del rey e intentó negociar con él, culpando a Ababou por el ataque. [9] [7] Hassan se negó a hablar con él, y Medbouh ordenó a un soldado que hiciera guardia fuera del pabellón para evitar que alguien entrara o saliera. [9]

Dos horas después, a las 16:45 (GMT), el rey salió para enfrentarse a un cadete rebelde que se disculpó por no reconocerlo. [29] [31] [11] Hassan ordenó al cadete que trajera a tres de sus compañeros y recitó el primer capítulo del Corán, al-Fatiha . [24] [9] Los cadetes, que creían que estaban asaltando el palacio para proteger al rey, se unieron y gritaron: "¡Viva el rey!", marcando el final del ataque en Skhirat. [4] [13] Casi al mismo tiempo, Ababou quedó atrapado en el fuego cruzado y se vio obligado a retirarse después de recibir un disparo en el hombro. [11]

La muerte de Mohamed Medbouh

El general Mohamed Medbouh murió en Skhirat durante el ataque, pero hay informes contradictorios en cuanto a las circunstancias que rodearon su muerte. [22] [30] Hassan afirmó que Medbouh murió accidentalmente durante una pelea por una ametralladora con el Dr. Fadel Benyaich. [30] [9] [7] El general Mohamed Oufkir, entonces ministro del Interior, afirmó que Medbouh fue asesinado por tropas leales en las oficinas del Ministerio del Interior en Rabat. [30] La versión del rey es más aceptada, ya que se cree que Medbouh ya estaba muerto cuando los rebeldes llegaron a Rabat. [30] También hubo rumores de que M'hamed Ababou o su mano derecha, CWO Harrouch Akka, [32] dispararon a Medbouh durante una disputa sobre los objetivos finales del golpe. [26] Medbouh quería que Hassan abdicara y aceptara el establecimiento de una regencia , mientras que la ambición de Ababou era una república dirigida por el ejército. [3] [11]

Atentados en Rabat

Cadetes rebeldes detenidos frente a la sede de Radio-Maroc

A las 17:45 (GMT), M'hamed Ababou ordenó apresuradamente a los soldados restantes en Skhirat que se dirigieran a Rabat para lanzar una serie de ataques coordinados contra varios lugares estratégicos, incluido el Ministerio del Interior y la sede de las Fuerzas Armadas Reales de Marruecos y Radio-Maroc . [33] [34] Ababou había ordenado a los rebeldes que vinieran a Rabat después de la muerte de Medbouh, con la intención de derrocar al gobierno. [7] Ababou visitó primero el Hospital Militar Mohammed V, donde rechazó la cirugía y se sometió a cuidados paliativos para limitar el sangrado de su herida de bala. [11]

En Radio-Maroc, los rebeldes tomaron como rehenes a setenta y cinco personas, entre ellas el cantante egipcio Abdel Halim Hafez . [34] [35] Ababou exigió que Hafez anunciara la supuesta muerte del rey, pero Hafez se negó, lo que enfureció a Ababou. [34] [36] En respuesta, Ababou dio órdenes a los rebeldes en Skhirat, ordenando la ejecución de todos los que estaban en el palacio mediante el uso de una frase en código: "la cena se servirá a todos a las 7 p. m." [37] [38]

Un compositor, Abdessalam Amer, se ofreció como voluntario para leer un discurso en el que se afirmaba que el rey estaba muerto, que el "ejército del pueblo" había tomado el poder y que se había proclamado una república. [36] [39] [34] Sin embargo, Radio Tánger desestimó las afirmaciones sobre la muerte de Hassan y confirmó que el rey estaba vivo y en control de los acontecimientos. [7] [40] Al mismo tiempo, algunas agencias de noticias extranjeras publicaron el obituario de Hassan y la radio libia transmitió su apoyo al golpe. [41] [7] El periódico estatal de Egipto, Al-Ahram , también celebró la supuesta muerte de Hassan. [13] Estos informes llevaron a una crisis diplomática entre Marruecos y los dos países involucrados. [7] [13]

Las tropas leales al monarca, dirigidas por el mayor general Mohamed Bachir El Bouhali, intentaron detener a Ababou y se enzarzaron en un tiroteo con los rebeldes en el cuartel general de las Fuerzas Armadas Reales. M'hamed Ababou recibió un disparo en el cuello durante el enfrentamiento. [4] [15] [7] Tras ser herido, Ababou habría pedido a su mano derecha, el oficial jefe Harrouch Akka, que lo matara para evitar ser capturado vivo. [15] [33] Akka obedeció, disparó a Ababou a quemarropa en la cabeza y lo mató. [34] Una vez finalizado el ataque, las tropas leales cerraron los edificios gubernamentales, arrestaron a los rebeldes que se rendían y patrullaron las calles de Rabat en tanques. [23] [11]

Damnificados

El mayor general Mohamed Bachir El Bouhali  [fr] de las Fuerzas Armadas Reales murió en el intento de golpe de Estado mientras intentaba detener a Mohamed Ababou

El intento de golpe provocó 278 muertes, incluidos 158 cadetes rebeldes, 20 soldados leales, dos oficiales de policía y 98 invitados civiles en Skhirat. [25] [30] [42] Tanto M'hamed Ababou como Mohamed Medbouh fueron asesinados. [34] Diez oficiales de alto rango de las Fuerzas Armadas Reales fueron ejecutados tres días después del golpe. [43]

Entre los miembros del séquito del rey que murieron se encontraban Ahmed Wafik Maâzouzi, encargado de misión en el Gabinete Real [44] y dos médicos, Fadel Benyaich, médico personal del Rey [44] y Henri Dubois-Roquebert  [fr] , médico de la familia real que fue ejecutado mientras intentaba ayudar a los heridos. [45] [7]

Entre los dignatarios que murieron se encontraban Ahmed Bahnini , ex primer ministro de Marruecos , el mayor general Mohamed Bachir El Bouhali  [fr] de las Fuerzas Armadas Reales, Marcel Dupret, embajador de Bélgica en Marruecos, [46] Omar Ghannam, director del Centro Cinematográfico Marroquí  [fr] , [47] dos empresarios, Charles Guetta  [fr] y Max Magnan, director general de Cosumar  [fr] , [44] y Abdelmalek Faraj, ex ministro de salud marroquí, que recibió un disparo en un fuego cruzado mientras ayudaba a un hombre herido. [48] Pierre Kremer, el chef del hotel la Tour Hassan Palace también murió. [44] El político Mohamed Hassan Ouazzani perdió su mano derecha durante el ataque, lo que le llevó a aprender a ser ambidiestro . [49]

Secuelas

Mohamed Ababou (izquierda), que más tarde fue encarcelado por el intento de golpe, junto a Hassan II en un desfile militar, hacia  1962

El intento de golpe terminó el mismo día que había comenzado; 158 rebeldes murieron en el fuego cruzado con los leales y 1.081 fueron capturados. [25] [50] [11] El ejército cerró el puerto de Casablanca y rodeó la embajada libia para evitar posibles fugas. [30] [51]

El rey Hassan inicialmente culpó a los sindicatos y partidos de izquierda de los ataques, desestimándolos como un desafío a su autoridad. [7] [23] Criticando el intento de golpe como "subdesarrollado en el peor sentido del término" y como un "golpe de estado al estilo libio" con "infantilidad e imperfección", [51] [52] Hassan también trató de implicar a Egipto al alegar que 600 marroquíes habían intentado renovar sus pasaportes en El Cairo el día del ataque. [23] Sugirió que Medbouh no le había deseado ningún daño personal, pero lo comparó con Charles Manson , llamándolo "esquizoide y paranoico". [5] Hassan supuestamente le dijo al ministro M'hamed Boucetta ; "estas personas me han humillado; deben pagar, no a golpe de revólver, eso se hace rápidamente, sino lentamente, como una bolsa de azúcar en agua helada". [53] Al día siguiente del intento de golpe, el rey Hassan asistió a un funeral de Estado con el rey Hussein de Jordania por los 20 soldados leales que murieron durante el ataque. [29] [30]

El 13 de julio, tres días después del intento de golpe, diez oficiales de alto rango fueron ejecutados sin juicio en el campo de tiro de El-Menzel en Rabat por su participación en el complot. [29] [14] [43] Las ejecuciones fueron filmadas y transmitidas por la televisión nacional, y algunos oficiales gritaron "¡Viva el rey, gloria a Hassan II!" durante su ejecución. [29] [9] [43] Los miembros de las Fuerzas Armadas Reales se reunieron para escupir sobre los cadáveres de los oficiales. [54]

Omar Benmessaoud, el empresario implicado en el escándalo de Pan Am, fue arrestado y condenado a 12 años de cárcel en 1972, junto con algunos ex ministros. [55] [56] Abdessalam Amer, el compositor que había anunciado la supuesta muerte del rey durante el golpe, fue arrestado y juzgado. Aunque posteriormente fue absuelto, su carrera no se recuperó. [57] [58] Los estudios de grabación se negaron a trabajar con él y sus canciones fueron posteriormente incluidas en la lista negra, a pesar de sus esfuerzos por recuperar el favor del rey. [57]

En respuesta al ataque, Hassan prometió erradicar la corrupción gubernamental, reducir la disparidad de la riqueza, mejorar la educación y garantizar una administración justa y una justicia igualitaria. Repitió estas promesas a lo largo de la década de 1970. [20] También instituyó una reforma de las Fuerzas Armadas Reales después del ataque y nombró a Mohamed Oufkir como Ministro de Defensa. [5] [24] [59] Oufkir fue acusado más tarde de planear otro golpe de Estado fallido en 1972 contra Hassan, que implicó que aviones Northrop F-5 intentaran derribar el avión del rey. [24] Oufkir fue acusado más tarde de haber desempeñado un papel pasivo en el intento de golpe de Estado de Skhirat. [24] [11] [20]

Las familias de los muertos recibieron hasta 600 dirhams , unos 60 dólares estadounidenses (equivalentes a unos 451 dólares en 2023), por parte del gobierno. [47] En 2000, se formó la Association des Familles des Victimes des Événements de Skhirat (AFVES, trad.  Asociación para las Familias de las Víctimas de los Sucesos de Skhirat ). [60] En 2004, las familias de las víctimas recibieron reparaciones de la Comisión de Equidad y Reconciliación , una comisión de la verdad iniciada por el hijo y sucesor de Hassan, el rey Mohammed VI . [11] [61] En 2010, la AFVES inauguró una estela en memoria de las víctimas del ataque en el cementerio Chouhada de Casablanca, donde fueron enterradas la mayoría de las víctimas. [61]

Proceso y destino de los rebeldes

Los rebeldes fueron juzgados en el Tribunal Militar Permanente de las Fuerzas Armadas Reales en Kenitra , y el juicio comenzó el 31 de enero de 1972. [62] El juez Abdenbi Bouachrine presidió y la acusación estuvo dirigida por el teniente coronel Ramdane Benayada. [63] [64] Los cadetes fueron sentenciados el 29 de febrero de 1972; [62] 1.008 fueron absueltos [62] mientras que 64 recibieron sentencias que iban de 1 a 20 años de prisión y multas que iban de 150 a 10.000 dirhams. [65] [62]

El teniente Mohammed Raïss fue condenado a muerte por haber asesinado al capitán Boujemaâ Asli, guardaespaldas del príncipe Moulay Abdallah , bajo las órdenes de M'hamed Ababou. [66] [65] Su sentencia fue posteriormente reducida a cadena perpetua [66] [67] y fue liberado en septiembre de 1992 por indulto real. [59] [68] El capitán Mohamed Chellat, el oficial jefe Harrouch Akka y el sargento Ghani Achour fueron condenados a cadena perpetua. [65] Achour fue liberado en noviembre de 1992. [68] El coronel Mohamed Ababou fue condenado a 20 años de prisión [65] mientras que el oficial cadete Ahmed M'zireg fue condenado a 15 años. [69] El 12 de julio de 1975, cuatro rebeldes, entre ellos Mohamed Ababou, escaparon de una prisión secreta en Rabat, llamada en código PF3, con un grupo de prisioneros. [15] [70] Fueron recapturados por miembros de la Gendarmería Real y desaparecieron poco después. [71]

En 1976, se emitió un certificado de defunción para Mohamed Ababou en Er-Rich , una ciudad cerca de Errachida . [72] [15] Muchos de los rebeldes habían sido transferidos de la prisión central de Kenitra a una nueva prisión secreta en Tazmamart , cerca de Er-Rich, que se construyó entre 1972 y 1973 y que se convirtió en un símbolo de la represión política durante los " años de plomo " de Marruecos . [59] [73] [74] [75]

Véase también

Lectura adicional

Enlaces externos

Referencias

Notas

  1. ^ Algunas fuentes dicen que participaron hasta 1.400 cadetes [7] , otras tan sólo 250. [23]

Citas

  1. ^ ab Doublet, Pierre (2 de marzo de 2006). «Le complot de Skhirat» (en francés). L'Express. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 4 de junio de 2022 .
  2. ^ Lamlili, Nadia (11 de agosto de 2015). "Palais de Skhirat au Maroc: Hassan II, un roi miraculé" (en francés). Joven África. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  3. ^ abc Dalle, Ignace (9 de marzo de 2011). "Les dos golpes de estado manqués". Hassan II: Entre tradicion et absolutisme (en francés). París: Fayard . págs. 219-221. ISBN 9782213637839. OCLC  717787482. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  4. ^ abcdefghij Howe, Marvine (2 de junio de 2005). "Intentos de golpe militar". Marruecos: el despertar islamista y otros desafíos. Oxford University Press . pp. 109-113. ISBN 978-0-19-534698-5Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  5. ^ abcd Gellner, Ernest; Micaud, Charles A. (1972). "El golpe de Estado del 10 de julio de 1971". Árabes y bereberes: de tribu a nación en el norte de África;. Lexington, Mass.: Heath. págs. 395–430. ISBN 0-669-83865-9. OCLC  690638. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  6. ^ ab "LE ROLE D'OUFKIR". Le Nouvel Observateur . N.º 349. 19 de julio de 1979. pp. 19–22. ISSN  0029-4713. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  7. ^ abcdefghijklmnopq Hughes, Stephen O. (2001). "El degollador de Skhirat". Marruecos bajo el rey Hassan (1.ª ed.). Reading, Reino Unido: ITHACA Press. págs. 159-166. ISBN 9780863725524.
  8. ^ Tobji, Mahjoub (2006). Les officiers de sa majesté: les derivas des généraux marocains, 1956-2006. París: Fayard . ISBN 2-213-63015-1. OCLC  71336816. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  9. ^ abcdefghijkl Doublet, Pierre (2 de marzo de 2006). «Le complot de Skhirat» . L'Express (en francés). ISSN  0245-9949. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  10. ^ ab ""L'affaire" Benmessaoud". Zamane (en francés). 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  11. ^ abcdefghijklm Bachir El Bouhali, Mourad (2014). Autopsie d'une trahison du putsch manqué de Skhirat (en francés). Othman Bouabid (2ª ed.). Casablanca: La Croisée des Chemins. ISBN 978-9954104255.OCLC 929615064  .
  12. ^ abcd Braun, Frank H. (1978). «Marruecos: anatomía de una revolución palaciega que fracasó» . Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 9 (1): 63–72. doi :10.1017/S0020743800051692. ISSN  0020-7438. JSTOR  162625. S2CID  162315032. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 en JSTOR.
  13. ^ abcd Hassan II, rey de Marruecos (1993). La mémoire d'un roi: entretiens avec Eric Laurent. Éric Laurent. París: Plón. ISBN 2-259-02596-X. OCLC  28547610. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  14. ^ abc El Azizi, Abdellatif (4 de noviembre de 2011). "Skhirat, L'histoire du putsch revue et corrigée". Actual . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  15. ↑ abcde Aouad, Lahcen (22 de mayo de 2009). «M'hamed Ababou: el hombre que quiere ser Hassan II». TelQuel . pp. 54–61. ISSN  2731-2062. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  16. ^ ab Tingitanus (1972). "Au Maroc, l'histoire ne sonnera pas deux fois". Espíritu (1940-) . 411 (2): 280–290. ISSN  0014-0759. JSTOR  24261959. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  17. ^ ab "AU PROCES DE KÉNITRA UN DES PRINCIPAUX INCULPÉS ASSURE QU'IL A TENTÉ D'EMPÊCHER LE COUP D'ÉTAT DE SKHIRAT". Le Monde (en francés). 5 de febrero de 1972. ISSN  0395-2037. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  18. ^ EL HASSOUNI, Abdelmohsin (14 de junio de 2005). "Il était une fois à Skhirat...". Aujourd'hui Le Maroc (en francés). ISSN  1114-4807. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  19. ^ Raiss, Mohammed (2002). De Skhirat à Tazmamart: regreso al combate del infierno. Marruecos: África Oriente. ISBN 9981-25-252-2.OCLC 53067769  .
  20. ^ abc Nyrop, Richard F.; Nelson, Harold D. (1978). Marruecos, un estudio de país. DA pam 550; 49. Washington: Departamento de Defensa, Departamento del Ejército: a la venta por el Superintendente de Docs., Impresión del Gobierno de EE. UU.
  21. ^ ab Bertoin, Jacques (5 de julio de 2004). "Au Palais de Skhirat, el horror". Jeune Afrique (en francés). ISSN  0021-6089. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  22. ^ ab Abitbol, ​​Michel (2009). "Années de plomb, années de complots". Histoire du Maroc (en francés). París: Perrin. págs. 510–512. ISBN 978-2262023881. OCLC  458764170. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  23. ^ abcd «Un día como hoy - 1971: Muerte para los líderes rebeldes marroquíes». BBC . 13 de julio de 1971. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  24. ^ abcde Gregory, Joseph R. (24 de julio de 1999). «Hassan II de Marruecos muere a los 70 años; un monarca orientado hacia Occidente». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  25. ^ abc Wynn, Wilton (26 de julio de 1971). «El mundo: Masacre en el Palacio de Verano». Time . ISSN  0040-781X. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  26. ^ abc Sater, James N. (30 de noviembre de 2009). Marruecos: desafíos a la tradición y la modernidad. Routledge . ISBN 978-0-203-86409-8Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  27. ^ Binebine, Aziz (2009). Tazmamort: récit. París: Denoël. ISBN 978-2-207-26058-6. OCLC  303029096. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  28. ^ Miller, Susan Gilson (15 de abril de 2013). Una historia del Marruecos moderno. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-81070-8Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  29. ^ abcdef CAU, Jean (24 de julio de 1971). "La tragedia marroquí". Partido de París . No. 1159. págs. 14-30. ISSN  0031-2029.
  30. ^ abcdefgh Hess, John L. (13 de julio de 1971). "EL MOTÍN DE MARRUECOS SIGUE SIENDO UN MISTERIO". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  31. ^ ab Kerdoudi, Jawad. "Complot de Skhirat. Témoignage d'un recapé". Médias 24 (en francés). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  32. ^ Monjib, Maâti (4 de diciembre de 2012). "Ce qu'on sait du putsch de Skhirat". Zamane (en francés). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  33. ^ ab Alves, Marcio Moreira (1973). «Reseña de L'Eglise des prisons». Esprit (1940-) . 420 (1): 282–284. ISSN  0014-0759. JSTOR  24263700. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  34. ^ abcdef Ziraoui, Youssef; Sekkouri Alaoui, Mehdi; Mrabet, Ayla. "Skhirat, les minutes d'un anniversaire sanglant". TelQuel (en francés). ISSN  2731-2062. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  35. ^ Babas, Latifa. "Marruecos: L'histoire rocambolesque d'Abdelhalim Hafez colgante del golpe de Estado de 1971". Yabiladi (en francés). Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  36. ^ ab Al Bakli, Jaafar (15 de julio de 2020). "Le coup de Skhirat, cinquante ans après. 2/2". Madaniya (en francés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  37. ^ Castro-Villacanas, Javier (4 de agosto de 2019). "Juanita y Ascensión, las niñeras españolas que salvaron de la muerte al rey Mohamed VI". El Español (en español). ISSN  2792-730X. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  38. ^ "Makhzen, mode d'emploi… Les confidencias exclusivas de Abdelhak El Merini, porte-parole du Palais". Jeune Afrique (en francés). 27 de octubre de 2021. ISSN  0021-6089. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  39. ^ Damis, John (1972). «La escena política marroquí» . The Middle East Journal . 26 (1): 25–36. ISSN  0026-3141. JSTOR  4324873. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 a través de JSTOR.
  40. ^ Kadiri, Abdeslam. "Il était une fois Radio Tanger". TelQuel (en francés). ISSN  2731-2062. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Hess, John L. (29 de julio de 1971). «Hassan atribuye la lucha árabe al fracaso del liderazgo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  42. ^ The Americana Annual 1972: una enciclopedia de los acontecimientos de 1971. Americana Corporation. 1972. ISBN 978-0-7172-0203-4.OCLC 785740429  .
  43. ^ abc Hess, John L. (14 de julio de 1971). «10 son ejecutados por el ejército en Rabat». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  44. ^ abcd «La lista de víctimas». Le Monde (en francés). 15 de julio de 1971. ISSN  0395-2037. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  45. ^ "¿Qui est Henri Dubois-Roquebert?". Aujourd'hui Le Maroc (en francés). 20 de noviembre de 2003. ISSN  1114-4807. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  46. ^ Zaatit, Hassan (12 de julio de 2021). "Placa a la memoria de Marcel Dupret: 3 preguntas al Embajador de Bélgica en Marruecos". La Nouvelle Tribune (en francés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  47. ^ ab "Saâd Ghannam:" L'Etat ne veut pas nous entendre"". Aujourd'hui le Maroc (en francés). 14 de junio de 2005. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  48. ^ "Docteur Abdelmalek Faraj: Una vocación y una pasión". Le Matin (en francés). 9 de abril de 2012. ISSN  0851-9382. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "محمد بن الحسن الوزاني .. مقـاوم على الطريقة الفرنسية". Hespress - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (en árabe). 7 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  50. ^ "Tazmamart: silencio oficial e impunidad". Amnistía Internacional . 1 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  51. ^ ab «Marruecos: La fachada agrietada». TIME . 26 de julio de 1971. ISSN  0040-781X. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  52. ^ "Ejecución tras intento de golpe de Estado". Golden Transcript . United Press International. 12 de julio de 1971. ISSN  0746-6382. LCCN  sn83005473. OCLC  10199885. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  53. ^ Dalle, Ignace (2004). Los tres reyes: la monarquía marroquí, de la independencia de nuestros días . París: Fayard. ISBN 2-213-61746-5.OCLC 56489647  .
  54. ^ "LES RESPONSABLES DE LA TUERIE DE SKHIRAT ONT ETE PASA PAR LES ARMES". Prensa Árabe del Magreb . ISSN  0851-0229. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "La lutte contra la corrupción dans tout le royaume aurait donné lieu à de nombreuses arrestations". Le Monde (en francés). 5 de noviembre de 1971. ISSN  0395-2037. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  56. ^ "Le procureur du roi requiert des peines d'emprisonnement contre plusieurs anciens ministres". Le Monde.fr (en francés). 29 de noviembre de 1972 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  57. ^ ab "Abdeslam Amer, ombre et lumière". La Vie éco (en francés). 4 de julio de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  58. ^ "La lune rouge". Quid.ma (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  59. ^ abc Smith, Stephen (1999). Oufkir: un destin marocain (en francés). París: Calmann-Lévy . ISBN 2-7021-2938-2. OCLC  42849861. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  60. ^ ALM (11 de diciembre de 2003). "Le calvaire des familles des victimes de Skhirat". Aujourd'hui le Maroc (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  61. ^ ab "Préservation de la mémoire: une stèle à la mémoire des événements de Skhirat". Consejo Nacional de los Derechos del Hombre . 5 de marzo de 2010 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  62. ^ abcd "Historia: Les procès politique du temps de Hassan II". TelQuel (en francés). 4 de julio de 2014. ISSN  2731-2062. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  63. ^ Roudan, Michel (1973). "Justicia, poder y política en Marruecos: ¡des procès pour quoi faire!". L'Annuaire de l'Afrique du Nord . vol. 11. IREMAM. Centro Nacional de la Investigación Científica . págs. 253–286. doi :10.34847/nkl.b82a574z. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  64. ^ Kravetz, Marc (1 de agosto de 1973). "Un procès pour humilier les vaincus et semer la crainte". Le Monde diplomatique (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  65. ^ abcd "L'attentat contre le roi du Maroc - un seul des accusés est condamné à mort". El Sol . Agencia France-Presse. pag. 60. ISSN  0319-0730. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  66. ^ ab Raïss, Mohammed (2002). De Skhirat à Tazmamart: regreso al combate del infierno. Casablanca: África Oriente. ISBN 9981-25-252-2.OCLC 53067769  .
  67. ^ Smith, Stephen. «Des vies de revenants». Libération (en francés). ISSN  0335-1793. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  68. ^ ab Departamento de Estado de los Estados Unidos (1992). Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos. Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 1057.
  69. ^ "QUATRE MILITAIRES CONDAMNES APRÈS L'AFFAIRE DE SKHIRAT S'ÉVADENT - Trois sont repris". Le Monde (en francés). 19 de julio de 1975. ISSN  0395-2037. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  70. ^ ALM (10 de julio de 2006). "PF3: A la mémoire des victimes". Aujourd'hui le Maroc (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  71. ^ ""Je ne pardonnerai jamais à Hassan II"". Telquel.ma (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  72. ^ "Marruecos: Los "desaparecidos" en Marruecos: estudios de casos". Amnistía Internacional . 31 de marzo de 1993. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  73. ^ Marzouki, Ahmed (2000). Tazmamart: Cellule 10. París y Casablanca: Tarik. ISBN 2-84272-092-X.OCLC 46470245  .
  74. ^ "Ex-prisioneros exigen juicios en Marruecos". BBC. 8 de octubre de 2000. Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  75. ^ Lichtig, Toby (15 de mayo de 2020). «Tazmamart de Aziz BineBine review – La vida en una prisión secreta». The Guardian . Consultado el 12 de mayo de 2023 .