stringtranslate.com

Incidente de Sakuradamon (1932)

El incidente de Sakuradamon fue un intento de asesinato fallido contra el emperador japonés Hirohito el 8 de enero de 1932, en la puerta Sakuradamon en Tokio, Imperio de Japón.

El ataque fue llevado a cabo por el activista por la independencia de Corea , Lee Bong-chang , miembro de la Organización Patriótica de Corea . Lee lanzó una granada al emperador japonés, pero la granada no logró matarlo. Lee fue rápidamente arrestado, juzgado, sentenciado y ejecutado el 10 de octubre de 1932. Ahora se lo recuerda como un mártir en Corea del Sur, donde el ataque a veces se conoce como la hazaña patriótica de Lee Bong-chang ( en coreano이봉창의사 의거 ). [3] [4] [5]

Tras el ataque, las autoridades japonesas intensificaron la búsqueda de Kim Ku y otros miembros del Gobierno Provisional de Corea , que había financiado la operación.

Fondo

De 1910 a 1945, Corea fue una colonia del Imperio del Japón . [6] En 1919, se llevaron a cabo protestas contra el dominio japonés en toda Corea, en lo que se conoció como el Movimiento del 1 de Marzo . Después de que los japoneses reprimieran violentamente las protestas, numerosos coreanos huyeron de la península y continuaron resistiéndose a los japoneses desde el extranjero, incluidos miembros del Gobierno Provisional de la República de Corea . [7]

Japón comenzó a crear pretextos para invadir Manchuria en el noreste de China en 1931. En el Incidente de Wanpaoshan de julio de 1931 , hizo sensacionalista una disputa menor entre agricultores chinos y coreanos con el fin de avivar el sentimiento antichino en Corea y Japón. Esto incluso llevó a enfrentamientos violentos entre coreanos y chinos en sus respectivos países. [8] El 18 de septiembre de 1931, el Imperio del Japón organizó el incidente de Liutiaohu (bombardeo de un ferrocarril manchú) y el Incidente de Mukden , que aumentaron el sentimiento antijaponés entre los chinos. [9]

Lee Bong Chang

Lee Bong-chang (1900-1932) nació en Corea y vivió en Japón entre 1925 y 1930. Cuando llegó por primera vez a Japón, Lee se consideraba un "nuevo japonés" ( 「신일본인」 ) y esperaba encajar. Adoptó un nombre japonés y, con el tiempo, aprendió a hacerse pasar por japonés. En algún momento, fue arrestado y detenido durante 11 días porque tenía una carta de un amigo de la infancia escrita en coreano en su bolsillo. La experiencia lo sorprendió y, en cierto modo, lo desanimó a la hora de intentar encajar. Continuó trabajando en Japón, pero después de otro incidente en el que vio a un coreano siendo avergonzado públicamente por no poder hablar japonés con fluidez, decidió unirse al movimiento de independencia de Corea . [8] [10]

A fines de 1930, Lee fue a la sede del Gobierno Provisional de Corea (KPG) en Shanghái , China . Lee sugirió a un grupo de coreanos que debían atacar al Emperador. Al escuchar esta sugerencia, Kim Ku , un líder destacado del KPG, tomó la palabra de Lee al pie de la letra y lo reclutó para el ataque. Con este fin, creó la Organización Patriótica de Corea (KPO), un ala militante del KPG. [8]

Preparación

En marzo de 1931, Kim y Lee se reunieron en secreto. Kim le preguntó a Lee sobre la situación en Japón y finalmente le preguntó si Lee estaría dispuesto a regresar a Japón para asesinar al Emperador. Lee aceptó. Kim supuestamente buscó a Kim Hong-il, un coreano étnico que sirvió en el Ejército Nacional Revolucionario Chino y se encargó de las armas para Shanghái. Juntos, teorizaron que el Emperador estaría a unos 100 metros (330 pies) de distancia de una multitud en apariciones públicas y que deberían usar una granada más ligera que pudiera lanzarse más lejos, a costa de una explosión más débil. [8] [b]

La preparación del ataque se realizó lentamente; el KPG estuvo plagado de luchas internas y de una financiación deficiente a lo largo de su historia. Finalmente, en noviembre de 1931, Kim logró adquirir todo lo que necesitaban para la misión. Una granada fue adquirida a Kim Hong-il. Otra granada, que Lee iba a usar para suicidarse, fue del oficial militar chino Liu Zhi . La financiación (1.000 dólares, con un valor de 20.035 dólares en 2024) provino de estadounidenses de origen coreano. [8] En una reunión del KPG el 6 de diciembre, Kim anunció el objetivo de su misión y pidió aprobación. Según se informa, los líderes del KPG, como Jo So-ang y Kim Ch'ŏl  [ko], estaban horrorizados por el plan y, en un principio, lo rechazaron porque consideraban que la misión era demasiado cara y poco probable que tuviera éxito. Pero como ya estaba todo preparado, finalmente cedieron. [8]

Lee el 13 de diciembre de 1931

El 13 de diciembre, Lee juró que atacaría al emperador japonés y luego se tomó una foto, ahora famosa, con las granadas y su juramento escrito. [8] El 15 de diciembre, Kim le dio a Lee las dos granadas y le enseñó a usarlas. Lee le preguntó si podía probar una granada para ver qué tan grande sería la explosión, pero Kim se negó y le aseguró que sería grande. Kim también le dijo a Lee que escondiera las dos granadas cerca de su ingle mientras abordaba el barco hacia Japón. [8]

El 17 de diciembre, Lee partió de Shanghái hacia Kobe y finalmente llegó a Tokio el 22 de diciembre. El 28 o 29 de diciembre, Lee vio un artículo en el periódico Asahi Shinbun de Tokio que decía que el Emperador estaría presente en un desfile militar público el 8 de enero en el parque Yoyogi . Decidió que ese sería el día del ataque. A principios de enero, envió un telegrama a Kim, que lo esperaba ansiosamente, con la fecha. [8]

Lee se dispuso a prepararse para el ataque. Siguiendo las instrucciones de Kim, modificó las granadas para que no fuera necesario sacar el pasador para que detonasen; esto haría que el ataque fuera más rápido. El 6 de enero, visitó el lugar del desfile con antelación. Se dio cuenta de que el lugar era tan grande que no podría acercarse lo suficiente para el ataque. Cambió de planes y decidió atacar desde la carretera, cuando el Emperador se estaba moviendo. [8]

En esa época obtuvo la tarjeta de presentación de un oficial de la policía militar, que más tarde resultó crucial para el ataque. [8]

Intento de asesinato

A las 8:50 am del 8 de enero de 1932, llegó a la estación de Harajuku . Desayunó e inspeccionó el área. Encontró que la seguridad era demasiado estricta allí, por lo que tomó el metro de Tokio hasta Yotsuya . Allí, escuchó a un repartidor de periódicos decir que el Emperador no pasaría por el área, pero que lo haría por Akasaka-mitsuke . A las 9:40 am, Lee llegó allí solo para encontrar que el Emperador ya había pasado y se había ido al parque. No tuvo más remedio que esperar hasta que el Emperador regresara del mitin. Pero mientras trataba de pasar el tiempo, también se perdió el viaje de regreso del Emperador. [8]

Descorazonado, Lee le preguntó a un trabajador del ferrocarril cómo podría ver al Emperador. El trabajador del ferrocarril le aconsejó que fuera a la puerta de Sakuradamon . Se apresuró a tomar un taxi y le ordenó al conductor que fuera lo más cerca posible de la puerta. Cuando desembarcó, intentó ir al césped de la Sede de la Policía Metropolitana , pero la policía lo detuvo. Lee les mostró la tarjeta de visita del oficial de policía militar que había obtenido antes y explicó que solo quería ver al Emperador. Lo dejaron pasar. [8]

La policía se reúne alrededor de un círculo que marca el lugar donde cayó la granada, con la sede de la Policía Metropolitana al fondo (1932)

Se apresuró hacia un lugar más cercano a la puerta, donde ya había una multitud de personas observando al Emperador, que acababa de pasar. Pasó entre la multitud, sacó una granada de su bolsillo derecho y la arrojó a la procesión. Aterrizó en la parte trasera del segundo carruaje tirado por caballos. Explotó con una explosión débil y solo dañó una pequeña parte del vehículo. Ningún humano resultó herido. Según Son, Lee más tarde expresó su frustración con Kim, ya que Kim se había negado a dejarle probar una granada antes. También se enteró más tarde de que el segundo carruaje no contenía al Emperador, y solo contenía a un Ministro de la Casa Imperial . También se informa que olvidó usar la segunda granada. [8]

Secuelas

Lee bajo arresto (8 de enero de 1932)

La policía inicialmente intentó arrestar al hombre que estaba al lado de Lee, pero Lee se identificó voluntariamente como el culpable. [8]

Más tarde, cuando el Emperador estaba almorzando, le informaron de la identidad de Lee. Al parecer, el Emperador mostró poco interés en el incidente y dijo: "Ah, ¡probablemente sea un miembro del Partido de la Independencia de Corea !" [c] , y luego preguntó inmediatamente sobre una reunión no relacionada programada para esa tarde. [8] [d]

El ataque conmocionó a la opinión pública japonesa. Ese mismo día, a las 17:12 horas, el primer ministro Inukai Tsuyoshi aceptó la responsabilidad por las circunstancias que llevaron al ataque y presentó una carta de dimisión al emperador, quien la rechazó porque el primer ministro acababa de formar su gabinete. [8]

Durante los interrogatorios, Lee confesó que Kim era el cerebro del ataque. Lee fue finalmente acusado de alta traición. [e] Los fiscales japoneses también acusaron a Kim, y la Corte Suprema ordenó al cónsul general japonés en Shanghái que lo trajera a Japón. La policía japonesa ya había estado buscando a Kim, y de hecho había allanado la sede de la Asociación de Residentes Coreanos de Shanghái  [ko] (una organización vinculada secretamente al KPG) unos días antes del ataque de Lee, pero no encontró a Kim ni a otros miembros del KPG. Intensificaron su búsqueda y enviaron investigadores de Tokio a Shanghái. Mientras tanto, también solicitaron ayuda al Consulado General de Francia, pero fueron rechazados. [8]

Kim Ku se enteró del resultado del ataque al día siguiente y, según se informa, al principio se sintió muy decepcionado. Luego, otros le aseguraron que el ataque era importante porque dañaba la imagen de que el Emperador era divino . Ese mismo día, Kim fue advertido discretamente por sus aliados en la Concesión Francesa , que lo habían estado protegiendo contra los deseos de Japón, de que tendrían dificultades para protegerlo después del ataque. Luego huyó de la concesión. [8]

Los periódicos chinos informaron con entusiasmo sobre el ataque y lo cubrieron regularmente durante semanas. A menudo elogiaban a Lee y a los coreanos en general. El historiador Son Sae-il  [ko] afirma que esto ayudó a aliviar las tensiones entre los coreanos y los chinos. Sin embargo, la información provocó críticas de los observadores japoneses. El 12 de enero, un grupo de manifestantes japoneses en Qingdao fue a la oficina de The Republic Daily News . El desacuerdo se intensificó hasta convertirse en un motín  [zh] , que duró más de una semana y requirió la intervención de 600 soldados japoneses desde dos buques de guerra para detenerlo. El periódico fue posteriormente descontinuado. En Shanghái, surgió una disputa diplomática entre el consulado general japonés y el alcalde de Shanghái, Wu Tiecheng, debido a los elogios chinos del ataque. [8]

Ese día, el KPG celebró una reunión de gabinete de emergencia, en la que acordaron que el Partido de la Independencia de Corea (KIP) de Kim aceptara públicamente la responsabilidad por el ataque. El KIP publicó una breve declaración a través de un periódico chino: [8] [f]

Este partido, a través del ataque relámpago del guerrero revolucionario coreano Lee Bong-chang contra el emperador japonés, expresa respetuosamente sus mejores deseos para el nuevo año a los pueblos oprimidos del mundo. Esperamos que, al unísono, podamos atacar directamente las fortalezas de los imperialistas, derribar a los tiranos y agresores y lograr la libertad y la independencia nacionales.

La KPO llevó a cabo otros ataques contra funcionarios japoneses, la mayoría de los cuales no tuvieron éxito. Pero tres meses después, realizó un atentado con bomba en el parque Hongkou de Shanghái, en el que murió el general japonés Yoshinori Shirakawa . [11]

Legado

Lee fue honrado póstumamente por el gobierno de Corea del Sur con la Orden del Mérito de la Fundación Nacional en 1962, y un sello postal conmemorativo en 1992. [12] Hay una estatua de Lee en el Parque Hyochang en Seúl , Corea del Sur. [13]

Véase también

Notas

  1. ^ 김홍일 ; Atención médica
  2. ^ Modelo llamada Mami (麻尾) . [8]
  3. ^ 『아, 그는 독립당원이겠지! … 그런데 오늘 오후에 미국대사가 총리대신에게 온다고 했는데, 어떻게 되었나?』
  4. ^ La reunión estaba relacionada con la Doctrina Stimson que Estados Unidos había anunciado recientemente. [8]
  5. ^ La ley que define el cargo fue introducida en 1907, pero solo cuatro personas fueron acusadas de él hasta su abolición en 1947. Los otros tres fueron Kōtoku Shūsui , Pak Yol y Daisuke Nanba . [8]
  6. ^ 〈본당은 삼가 한국 혁명용사 이봉창이 일본 황제를 저격하는 霹靂一聲 (벽력일성) 으로 전 세계 피압박 민족에게 신년의 행운을 축복하고, 이것과 같은 소리로 환호하며, 바로 제국주의자의 아성을 향하여 돌격하여, 모든 폭군과 악정치의 首犯을 삼제하고 민족적 와 독립의 실현을 도모할 것을 바란다.〉

Referencias

  1. ^ "Certificado de endeudamiento de la República de Corea (대한민국 공채표, 500불)" (en coreano). Museo E, Museo Nacional de Corea . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
  2. ^ 사쿠라다문의거 (櫻田門義擧) (en coreano). Yahoo! Corea .
  3. ^ Han See-jun. "Informes sobre la hazaña patriótica de Lee Bong Chang en los periódicos chinos" (en coreano). Asociación para la Historia Moderna y Contemporánea de Corea (한국근현대사학회): 152–170, 246–247. uci: G300-j12278203.v36n0p152. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ) ; Enlace externo en |publisher=( ayuda )
  4. ^ Kim Ju-yeong (김주영) (8 de enero de 2008). 이봉창 의사 의거 76주년 기념식(en coreano). Tongilnews.
  5. ^ 이봉창의사 의거, 러 배일사상 고취 (en coreano). El Hankyoreh / Yonhap . 2001-04-11.
  6. ^ Robinson (2007), págs. 32–35.
  7. ^ Robinson (2007), págs. 52–53.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx 손, 세일 (15 de mayo de 2006). "孫世一의 비교 評傳 (50)" [Biografía crítica comparada de Son Sae-il (50)]. Chosun mensual (en coreano) . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Naver, Buenos días Medios de comunicación: Organización Patriótica Coreana (한인애국단)".
  10. ^ "이봉창 (李奉昌)" [Lee Bong-chang]. Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  11. ^ "한인애국단 (韓人愛國團)" [Organización Patriótica Coreana]. Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  12. ^ Ministerio de Asuntos de Patriotas y Veteranos de Corea
  13. ^ "Los coreanos se inclinan ante los héroes de la década de 1930".

Fuentes