stringtranslate.com

Intento de asesinato de Fumio Kishida

El 15 de abril de 2023, una bomba casera explotó cerca de Fumio Kishida , el 101.º primer ministro de Japón , que llegó al puerto pesquero de Saikazaki , Wakayama , prefectura de Wakayama , en la región de Kansai , para dar un discurso de campaña para las elecciones parciales del primer distrito de Wakayama de 2023 .

Justo antes de que Kishida pronunciara un discurso, un hombre arrojó una bomba casera . El hombre que arrojó el objeto fue capturado por pescadores locales y la policía. Kishida no resultó herido, porque fue evacuado en el momento en que se lanzó la bomba casera. Cincuenta segundos después de que fuera lanzada, la bomba explotó, hiriendo a dos personas.

El sospechoso, Ryūji Kimura, de 24 años ( en japonés :木村 隆二), había intentado previamente presentarse a las elecciones a la Cámara Alta de julio de 2022, pero fue bloqueado debido a su edad y a su incapacidad para pagar la tarifa de depósito.

Posteriormente Kimura presentó una demanda acusando las leyes de elegibilidad de ser inconstitucionales.

Fondo

En septiembre de 2022, Shūhei Kishimoto (miembro del Parlamento japonés por el distrito 1 de Wakayama ) renunció para postularse a las elecciones de gobernador de Wakayama de 2022. Las elecciones parciales están programadas para el 23 de abril de 2023 en la prefectura de Wakayama. [2]

Debido a que Hirofumi Kado, exdiputado y político del Partido Liberal Democrático, se presentó a las elecciones parciales, [2] Kishida visitó Wakayama para apoyarlo como presidente del PDL.

Incidente

El 15 de abril de 2023, el primer ministro japonés Fumio Kishida estaba dando un discurso en la ciudad de Wakayama en apoyo de un político del Partido Liberal Democrático , candidato a las elecciones parciales, [3] cuando lo que se describió como un " dispositivo explosivo similar a una bomba de tubo " fue arrojado y aterrizó a un metro a su lado. [4] Kishida salió ileso del explosivo, ya que fue evacuado del área por los guardaespaldas de la policía metropolitana de Tokio, [5] pero un transeúnte y un oficial de policía sufrieron heridas leves. [6] [7] El artefacto explosivo lanzado cerca de Kishida explotó menos de un minuto después. [4] Después de la explosión, la gente huyó mientras Kishida era evacuado. [8] Mientras el hombre que lo lanzó se preparaba para lanzar una segunda bomba, [9] dos pescadores locales sujetaron al hombre. [10] El hombre fue arrestado en el lugar por agentes de policía vestidos de civil bajo sospecha de "obstrucción de negocios". [11] Todo el incidente fue captado por la cámara. Según los residentes que viven cerca de la casa del hombre arrestado en Kawanishi, Hyōgo , parecía tranquilo y gentil. [12]

Tras el incidente, Kishida declaró: "Lamento haber preocupado a tanta gente. Estamos en medio de una elección importante para nuestro país. Debemos seguir adelante juntos". [13] Al día siguiente, Kishida prometió hacer todo lo posible para garantizar la seguridad antes de la 49.ª cumbre del G7 , que se celebrará en Japón en mayo de 2023. [14] El incidente se produjo nueve meses después del asesinato del ex primer ministro Shinzo Abe el 8 de julio de 2022. [15]

El 16 de abril de 2023 se intensificaron los controles de seguridad durante el resto de la campaña electoral. [16]

Los fiscales de Wakayama acusaron a Kimura el 7 de septiembre de 2023 de intento de asesinato, entre otros cargos. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Nagato, Masako (19 de abril de 2023). 岸田首相襲撃事件 民主主義攻撃と各紙非難 「選挙運動貫徹を」と産経 [Los medios condenan el ataque al Primer Ministro Kishida, calificándolo de ataque a la democracia, y Sankei dice: "Sean minuciosos en su campaña"]. Sankei Shimbun (en japonés) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  2. ^ ab 衆議院 補欠選挙告示 千葉5区 和歌山1区 山口2区 4区 23日投票 (en japonés). NHK. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  3. ^ Ives, Mike; Hida, Hikari (14 de abril de 2023). «El primer ministro de Japón fue evacuado de forma segura tras una explosión». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  4. ^ ab 【速報中】岸田首相 演説先で爆発音 首相は無事 24歳の男逮捕 (en japonés). NHK . 15 de abril de 2023. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  5. ^ "El incidente de Kishida demuestra que proteger a los VIP de los lobos solitarios sigue siendo una tarea difícil". 16 de abril de 2023.
  6. ^ "La policía confisca probable polvo explosivo en la casa del sospechoso del ataque | Asahi Shimbun: noticias de última hora, noticias y análisis de Japón".
  7. ^ 「背中に血が…」破片とみられるもの当たった男性 当時の状況語る 岸田総理の演説前に爆.発. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023.
  8. ^ "El primer ministro japonés sale ileso de una explosión tras un presunto ataque | Japón". The Guardian . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  9. ^ 2 発 め が あ っ た？ 取 り 押 さ え た の は 「漁 港 の お っ ち ゃ ん 」… 岸 田 首 相 演 説 会 場 の 爆 破事 件 でまたも浮き彫りになった "要人警護の穴". FLASH inteligente (en japonés). 15 de abril de 2023. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  10. ^ 首相がエビ試食した直後…「お前何やっとんや！」 男を取り押さえたのは地元漁師. Las noticias Sankei (en japonés). 15 de abril de 2023. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  11. ^ Khalil, Shaimaa; Bubalo, Mattea (15 de abril de 2023). «El primer ministro japonés Fumio Kishida fue evacuado tras el lanzamiento de lo que parece ser una bomba de humo». BBC News . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  12. ^ 岸田首相襲撃 容疑者の24歳男「優しい人という印象だった」 川西の自宅近辺で驚きの声. Kobe Shimbun (en japonés). 15 de abril de 2023. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  13. ^ "El primer ministro japonés Kishida fue evacuado ileso tras explosión en un discurso, según los medios". Reuters . 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  14. ^ "Kishida de Japón promete seguridad en las reuniones del G7 tras el ataque con una 'bomba de humo'". Channel News Asia . 16 de abril de 2023. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  15. ^ Jozuka, Emi; Ogura, Junko (15 de abril de 2023). «Hombre arrestado tras explosión provoca evacuación del líder japonés Fumio Kishida del lugar donde pronunciaba su discurso». Tokio : CNN . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  16. ^ "【フォト】「警備に驚いた」「怖い」 厳戒態勢下、各地で遊説". 16 de abril de 2023.
  17. ^ "Acusan a un hombre por intentar asesinar al primer ministro japonés". The Independent . 2023-09-06 . Consultado el 2023-09-08 .

Enlaces externos