stringtranslate.com

Escuela secundaria Nikolaus Lenau

El Liceo Nikolaus Lenau ( en alemán : Nikolaus-Lenau-Lyzeum ; en rumano : Liceul Teoretic "Nikolaus Lenau" ) es un instituto de lengua alemana situado en la calle Gheorghe Lazăr n.º 2, Timişoara , Rumanía. El colegio fue fundado en 1870 y lleva el nombre del poeta romántico del siglo XIX Nikolaus Lenau , que nació en el cercano pueblo de Lenauheim . Además de la educación secundaria ( Lyzealklassen ), el colegio también ofrece educación primaria ( Grundschulklassen ) y educación intermedia ( Gymnasialklassen ) utilizando el alemán como lengua de instrucción en su mayor parte. El Liceo Nikolaus Lenau se considera actualmente el instituto de lengua alemana más importante del Banat . El idioma alemán de instrucción en el Liceo Nikolaus Lenau no es idéntico al alemán estándar debido a cambios específicos del idioma; los lingüistas lo conocen como "alemán Lenau". [3]

La novelista Herta Müller , ganadora del Premio Nobel de Literatura , se graduó de la escuela. El físico Stefan Hell , que compartió el Premio Nobel de Química en 2014 , asistió al noveno grado allí antes de emigrar a Alemania Occidental . [4] En 1962, el guitarrista Béla Kamocsa , que era estudiante en Lenau y baterista de la orquesta local, conoció a su compañero músico Nicu Covaci , quien había sido contratado por uno de los líderes de la banda para producir e interpretar un concierto escolar, fundando Transsylvania Phoenix durante el proceso de producción. [5] Otro graduado de la escuela es el matemático Adrian Constantin , ganador del Premio Wittgenstein 2020 , el premio científico más prestigioso de Austria . [6]

Historia

Busto de Nikolaus Lenau en el vestíbulo de entrada del instituto Nikolaus Lenau

En 1761, el edificio neoclásico de dos pisos diseñado por el arquitecto Heinrich Baader  [de] y construido por el ingeniero civil Johann Reiber [7] fue inicialmente el Ayuntamiento de Serbia (Rascian), entonces precursor del Teatro Estatal Alemán en Timișoara con clásicos alemanes en el repertorio. [8] El " rey del vals " Johann Strauss II hizo apariciones especiales aquí, [7] y en 1796 tuvo lugar allí la primera representación de La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart .

En un clima de burguesía segura de sí misma, la demanda de una institución de educación superior plenamente desarrollada era fuerte. El 23 de abril de 1870, se decidió, sobre la base de un contrato celebrado entre el Ministerio de Cultos e Instrucción Pública de Budapest y el Ayuntamiento de Timişoara, establecer la Staatsoberrealschule ("Escuela Secundaria Estatal Real"). [8] La organización de la escuela era responsabilidad del estado, el Ministerio de Cultos e Instrucción Pública de Hungría debía nombrar al director y a los maestros, y la alcaldía tenía solo un derecho limitado para nombrar al profesorado. Después de siete años de remodelación del edificio, en 1879 se instaló la Oberrealschule , que estuvo alojada en el edificio del hospital público municipal de 1870 a 1878. Con la finalización del salón festivo en 1882, se completaron las obras de construcción de la escuela. [8] En la Oberrealschule , se hizo especial hincapié en la geometría analítica , la física , la química , las ciencias naturales y el dibujo . Al principio, el idioma de instrucción era el alemán, luego el húngaro con explicaciones en alemán, ya que la mayoría de los estudiantes no hablaban húngaro con fluidez. [8]

Después de que el Banat se dividiera en tres en 1919 y la Oberrealschule pasara a llamarse Deutsches Staatsgymnasium ("Escuela secundaria estatal alemana"), se introdujo el alemán como lengua de instrucción, con una sección húngara hasta 1927. De 1941 a 1944, la escuela secundaria alemana para niñas funcionó en el edificio de la escuela secundaria, y en 1942 la escuela fue bautizada como "Nikolaus Lenau", en honor al poeta austriaco nacido en el Banat. [8] Durante un breve período, a partir de 1952, se llamó Escuela secundaria para varones n.º 2. Entre 1952 y 1955, la Facultad de Trabajo funcionó en el edificio de la escuela secundaria. [8]

La educación alemana fue suspendida inicialmente bajo el régimen comunista. Entre 1944 y 1948 las escuelas confesionales continuaron funcionando hasta su nacionalización en 1948. Lo mismo ocurrió con las dos escuelas de formación de profesores de lengua alemana en Banat. En 1959 se abolió la independencia de numerosas escuelas alemanas; solo continuaron existiendo como secciones de las escuelas rumanas, con la excepción de tres escuelas secundarias, incluida la Escuela Secundaria Nikolaus Lenau. [9] Después de la Segunda Guerra Mundial, la Escuela Secundaria Alemana se alojó primero en el edificio de la Escuela Secundaria Constantin Diaconovici Loga y, a partir de 1955, nuevamente en el antiguo edificio de la calle Gheorghe Lazăr 2. El 26 de mayo de 1957, la escuela pasó a llamarse Escuela Secundaria Nikolaus Lenau, lo que se confirmó por decreto en 1970 para conmemorar el centenario de la escuela. [10]

En otoño de 1968, el entonces director del instituto Nikolaus Lenau, Erich Pfaff  [de] , fundó el centro de educación para adultos alemán en Timișoara. Como fundador, también fue el director y profesor principal de esta institución de educación para adultos. Las conferencias se impartían al principio mensualmente, luego bimensualmente y más tarde semanalmente en el salón de fiestas del instituto. El instituto Nikolaus Lenau y el centro de educación para adultos eran importantes lugares de encuentro para la población alemana de Timișoara y sus alrededores. Era una escuela siempre abierta para todas las generaciones. [11]

Organización y base material

"El pequeño Lenau" (a la derecha) en Union Square

En el año lectivo 2016/2017, el instituto Nikolaus Lenau contaba con 24 clases de primaria (616 alumnos), 18 clases de secundaria (441 alumnos) y 12 clases de bachillerato (331 alumnos). [2] Con excepción de tres clases de primaria, todas las clases se imparten en alemán.

La escuela es un centro de exámenes ICDL reconocido y cuenta con 68 aulas, 10 laboratorios, un pabellón deportivo y una biblioteca de 24.000 volúmenes. [12] [2] También hay un comedor, un internado con 100 plazas y un albergue juvenil con 51 plazas. Los cursos de primaria (1.º a 4.º grado) se llevan a cabo desde 1960 en la antigua posada y cafetería La cei Șapte Principi Electori en Union Square , a menudo llamada hoy "Pequeña Lenau" ( en rumano : Lenau Mic ). Los grados 5.º a 12.º de la escuela secundaria se encuentran en las inmediaciones, en la calle Gheorghe Lazăr. [13] En 2022 se prevé la finalización de la construcción de un nuevo campus con cuatro edificios en la zona de Popa Șapcă-Oituz. El nuevo campus cuenta con 48 aulas, laboratorios de física, biología, química e informática, un pabellón deportivo, una biblioteca en alemán y una biblioteca digital, así como un consultorio médico y muchas otras instalaciones administrativas. [14]

Directores

Estudiantes y profesores destacados

Referencias

  1. ^ "Componența CA" (PDF) . Liceul Teórico „Nikolaus Lenau” .
  2. ^ abcd "Informe anual de evaluación interna a calității" (PDF) . Liceul Teórico „Nikolaus Lenau” .
  3. ^ "Liceul timișorean Nikolaus Lenau a dat lumii doi laureați Nobel". Banatul Azi . 30 de marzo de 2024.
  4. ^ "Liceul Teoretic" Nikolaus Lenau "Timișoara". Inspectoratul Școlar Județean Timiș .
  5. ^ Kamocsa, Béla (2010). Blues de Timișoara, o autobiografía. Timisoara: Brumar. pag. 37.ISBN 978-973-602-561-7.
  6. ^ Stoica, Mihaela (22 de junio de 2020). "Adrian Constantin, matemático român care a câștigat" Nobelul Austriei"". Descopera.ro .
  7. ^ ab "Liceul Nikolaus Lenau". Timisoara-Info.ro .
  8. ^ abcdef Ambos, Ștefan (14 de julio de 2012). "Liceul alemán" Nikolaus Lenau "din Timișoara - ¡la nota 1!". Adevărul .
  9. ^ Gabor, Lavinia Emeline (2007). Medieneinsatz im Deutschunterricht in Rumänien unter Berücksichtigung deutscher Bilingualismusreste (PDF) . Munich.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ Educación en las lenguas de las nacionalidades que habitan en Rumania . Bucarest: Editura Didactică și Pedagogică. 1982. OCLC  21645710.
  11. ^ "Temeswar - die Hauptstadt des Banats". Banaterra . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008.
  12. ^ "Biblioteca Liceului Teórica" ​​Nikolaus Lenau"". Biblioteca Nacional a României .
  13. ^ "Fostul han" La cei Șapte Principi Electori"". Timisoara-Info.ro .
  14. ^ Deaconescu, Roxana (5 de diciembre de 2021). "Noul Campus Lenau sa scumpit și va fi gata prin 2022. Va costa peste 13 millones de euros". CIÓN .
  15. ^ Fink, Hans. "Temeswar als kulturelles Zentrum der Banater Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg". Banaterra . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.