stringtranslate.com

Inspectora Sands

" Inspector Sands " es una frase clave utilizada por las autoridades de transporte público en el Reino Unido , incluidas Network Rail y London Underground , para alertar al personal sobre una alarma de incendio sin necesidad de evacuar la estación. [1] [2] [3] La redacción exacta depende de la estación y la naturaleza del incidente. Por ejemplo: "Inspector Sands, por favor, preséntese en la sala de operaciones de inmediato" o "Inspector Sands, por favor, preséntese en el andén 2" . [4]

El sistema de aviso de incendios de la estación puede generar automáticamente el anuncio de megafonía o puede activarse desde el control de la estación. El archivo de audio del mensaje se almacena normalmente como el anuncio de emergencia estándar principal en el sistema de megafonía/audífono de la estación. Las alarmas de incendio en edificios pequeños activan automáticamente todas las sirenas de incendio para indicar a los ocupantes que evacuen el edificio, mientras que los edificios públicos más grandes, como las estaciones de tren, requieren un procedimiento de evacuación por etapas para evitar falsas alarmas . El mensaje puede indicar que se ha activado un único punto de llamada de alarma de incendio en un área pública y que el personal de la estación debe corroborarlo antes de tomar una decisión sobre si evacuar toda la estación.

Si se activa un detector automático de incendios en una zona no pública, o más de un dispositivo o zona informa de un incendio, el sistema iniciará el procedimiento de evacuación y se llamará automáticamente a los bomberos . El controlador de la estación puede activar el anuncio para alertar al personal de la estación sobre otros incidentes que requieren atención urgente. [5] La naturaleza automatizada del anuncio y su alta prioridad significa que, en ocasiones, se ha sabido que interrumpe los anuncios manuales (de menor prioridad) que realiza el personal de la estación. En algunas estaciones de ferrocarril, el anuncio también se activa durante las pruebas de rutina de los sistemas de alarma.

Historia

La frase en clave "Mr  Sands" se utilizó en los teatros a finales del siglo XIX y principios del XX para avisar al personal de que había un incendio entre bastidores. Cuando se alertaba al público de que había un incendio en el interior del edificio, se producían estampidas. Para evitar más desastres, se adoptó un nombre en clave. Como a veces se utilizaban cubos de arena  para apagar incendios, se utilizó la palabra clave Mr Sands. [6] [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Utley, Tom (22 de noviembre de 2003). "Cuando una voz llama 'Inspector Sands', el terror nunca está lejos". The Daily Telegraph.
  2. ^ "Notas y consultas". The Guardian.
  3. ^ "Lo que realmente significan los códigos secretos que se utilizan en los anuncios de Tube". The Independent.
  4. ^ Haigh, Phil (11 de agosto de 2017). "¿Quién es el inspector Sands? ¿Por qué no quieres oír este nombre en el metro?". Metro . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  5. ^ Olafare, Fola; Male, MC "Políticas sobre el uso del mensaje de voz del Inspector Sands (solicitud de FOIA)". WhatDoTheyKnow . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  6. ^ Smith, Oliver (4 de febrero de 2016). «Los códigos de emergencia que no se supone que debes conocer». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  7. ^ Richards, Evelyn (15 de noviembre de 2021). «Todos los anuncios 'secretos' del metro de Londres». Metro . Consultado el 20 de junio de 2023 .