stringtranslate.com

Inmunidad absoluta

En el derecho de los Estados Unidos , la inmunidad absoluta es un tipo de inmunidad soberana para los funcionarios del gobierno que confiere inmunidad completa frente a procesos penales y demandas por daños y perjuicios, siempre que los funcionarios actúen dentro del ámbito de sus funciones. [1] La Corte Suprema de los Estados Unidos ha sostenido sistemáticamente que los funcionarios del gobierno merecen algún tipo de inmunidad frente a demandas por daños y perjuicios, [2] y que el derecho consuetudinario reconoce esta inmunidad. [2] La Corte considera que esta inmunidad es necesaria para proteger a los funcionarios públicos de una interferencia excesiva con sus responsabilidades y de "amenazas de responsabilidad potencialmente incapacitantes". [2]

La inmunidad absoluta contrasta con la inmunidad calificada , que a veces se aplica cuando ciertos funcionarios pueden haber violado derechos constitucionales o la ley federal. [3]

Tipos

En los Estados Unidos , la inmunidad civil absoluta se aplica a las siguientes personas y circunstancias:

Inmunidad presidencial

Aunque el presidente de los Estados Unidos es frecuentemente demandado en su capacidad gubernamental, normalmente no es demandado en su capacidad personal como personalmente responsable. [11] En 1982, la Corte Suprema sostuvo en Nixon v. Fitzgerald que el presidente goza de inmunidad absoluta frente a litigios civiles por actos oficiales realizados mientras está en el cargo. [11] La Corte sugirió que esta inmunidad era amplia (aunque no ilimitada), y se aplicaba a actos dentro del "perímetro exterior" de los deberes oficiales del presidente. [11] Quince años después de Fitzgerald , la Corte Suprema sostuvo en Clinton v. Jones que el presidente no posee inmunidad absoluta frente a litigios civiles en torno a actos que realizó que no eran parte de sus deberes oficiales (lo que a menudo se presenta incorrectamente como una referencia solo a actos realizados antes de convertirse en presidente). [12] [13] La decisión de la Corte Suprema de 2020 en Trump v. Vance sostuvo que el presidente está sujeto a citaciones en procesos penales por conducta personal con el mismo umbral legal que cualquier otra persona.

Se discutió hasta qué punto la inmunidad presidencial se aplica a los delitos penales. Hay informes no contemporáneos de que Ulysses S. Grant fue arrestado por exceso de velocidad mientras estaba en el cargo, aunque la historicidad de esta narrativa no está clara. [14] Ha habido investigaciones penales de tres presidentes en funciones ( Richard Nixon , Bill Clinton y Donald Trump ), pero ningún procesamiento. ( Trump fue acusado dos años después de dejar el cargo). Los memorandos de la Oficina del Asesor Jurídico emitidos en 1973 y 2000 prohíben internamente al Departamento de Justicia procesar a un presidente, lo que algunos académicos legales han criticado pero otros han respaldado. [15]

En enero de 2024, en defensa de un proceso penal federal por su presunta subversión electoral de 2020 , Donald Trump argumentó ante el Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC que un presidente goza de inmunidad absoluta por actos delictivos realizados mientras está en el cargo. El mes siguiente, un panel de tres jueces del tribunal falló por unanimidad en contra de Trump. Era la primera vez que un tribunal de apelaciones abordaba un asunto de inmunidad presidencial de ese tipo, ya que ningún otro presidente en ejercicio o expresidente había sido acusado penalmente. [16]

En el caso Trump v. United States , el 1 de julio de 2024, la Corte Suprema dictaminó que los presidentes tenían derecho a inmunidad absoluta para ejercer los poderes básicos enumerados por la constitución, presunción de inmunidad para otros actos oficiales y ninguna inmunidad para acciones no oficiales. El caso fue devuelto a tribunales inferiores para determinar qué acciones en la denuncia penal debían clasificarse como oficiales y no oficiales. [17] Esta fue la primera vez que los tribunales otorgaron inmunidad penal a un presidente.

Inmunidad procesal

En 1976, la Corte Suprema dictaminó en el caso Imbler v. Pachtman que los fiscales no pueden ser demandados por lesiones causadas por sus acciones oficiales durante el juicio. [18] Por ejemplo, un fiscal no puede ser demandado por retener deliberadamente pruebas exculpatorias, incluso si ese acto resulta en una condena injusta. [19] La inmunidad procesal absoluta también existe para actos estrechamente relacionados con la fase judicial del proceso penal. [18]

Sin embargo, la Corte Suprema ha sostenido que los fiscales no gozan de inmunidad absoluta cuando actúan como investigadores al participar en actividades asociadas más estrechamente con las funciones policiales. [19] Además, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Primer Circuito sostuvo en una decisión de 2019 que un fiscal no tiene derecho a la discreción procesal absoluta cuando realiza funciones puramente administrativas en relación con un proceso penal. [20] Además, el Séptimo Circuito ha dictaminado que un fiscal no es inmune a la responsabilidad por fabricar pruebas durante las investigaciones previas al juicio y luego presentar esas pruebas en el juicio. [19]

Inmunidad judicial

La inmunidad judicial absoluta se aplica cuando los jueces actúan en su capacidad judicial. [4] Un juez goza de esta inmunidad cuando excede su jurisdicción, pero no cuando actúa sin ninguna jurisdicción. [21] La inmunidad judicial también se extiende a los no jueces cuando actúan en una capacidad judicial o cuasijudicial, como un árbitro designado por el tribunal en un caso de distribución equitativa. [22] Determinar si alguien está actuando en una capacidad judicial y, por lo tanto, merece inmunidad absoluta requiere el uso de una prueba funcional; es decir, uno debe determinar si la persona está actuando funcionalmente de manera similar a un juez. [23]

Inmunidad testimonial

En 2019, la administración Trump se resistió a los esfuerzos de los demócratas de la Cámara de Representantes para obligar a los asesores de Trump a testificar, afirmando que los asesores cercanos al presidente gozan de inmunidad absoluta para brindar testimonio ante el Congreso. [24] Pero un juez federal falló en contra de la administración, afirmando que los asesores presidenciales cercanos, incluso aquellos que trabajan en seguridad nacional, no poseen inmunidad absoluta para testificar en las investigaciones del Congreso, [25] aunque estos funcionarios pueden invocar el privilegio ejecutivo cuando sea apropiado. [26] El Departamento de Justicia de Estados Unidos está apelando la decisión. [27] Anteriormente, tanto las administraciones presidenciales republicanas como las demócratas habían afirmado la inmunidad absoluta en contextos como este, pero la doctrina en su mayor parte no ha sido puesta a prueba en el poder judicial. [24]

Controversia

Algunos académicos instan a los tribunales a reconsiderar el alcance de ciertas formas de inmunidad absoluta, en particular la inmunidad procesal. [28] Insisten en que la inmunidad procesal absoluta no está respaldada ni por las políticas públicas ni por la historia, y que aplicar esta doctrina en situaciones cotidianas es innecesariamente impracticable. [29] Mientras tanto, otros se oponen, argumentando que la inmunidad procesal es necesaria para proteger a los funcionarios públicos de demandas frívolas. [28]

Véase también

Notas

  1. ^ "Inmunidad absoluta". biotech.law.lsu.edu . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  2. ^ abc Harlow contra Fitzgerald , 457 US 800, 806 (1982).
  3. ^ "Inmunidad calificada". LII / Instituto de Información Jurídica . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  4. ^ abc Imbler contra Pachtman , 424 US 409, 418 (1976).
  5. ^ Buckley contra Fitzsimmons , 509 US 259 ​​(1993).
  6. ^ Véase Butz v. Economou , 438 US 478, 513-17 (1978).
  7. ^ Nixon contra Fitzgerald , 457 US 731 (1982).
  8. ^ Harlow contra Fitzgerald , 457 US 800, 802 (1982).
  9. ^ Rehberg contra Paulk , 566 US 356 (2012).
  10. ^ "Tribunal de Connecticut dictamina que los abogados no pueden ser demandados por fraude". Insurance Journal . 2013-05-21 . Consultado el 2020-02-22 .
  11. ^ abc "¿Se puede burlar la inmunidad absoluta de un presidente?". Lawfare . 2017-05-09 . Consultado el 2020-02-22 .
  12. ^ ¿ Se puede anular la inmunidad absoluta de un presidente? "Cabe destacar que la decisión más general en Clinton v. Jones, [...] contrariamente a la creencia común, no se basa en el hecho de que la conducta haya tenido lugar antes de que el presidente Clinton asumiera el cargo. Más bien, el tribunal distingue a Fitzgerald sobre la base de que la conducta alegada en la demanda de Jones no estaba comprendida de manera plausible dentro de los deberes oficiales del presidente. El hecho de que haya precedido a su presidencia era una prueba de esa realidad, pero fue la realidad que respaldaba la que determinó el resultado. Como escribió el juez Stevens, al distinguir a Fitzgerald, 'nunca hemos sugerido que el presidente, o cualquier otro funcionario, tenga una inmunidad que se extienda más allá del alcance de cualquier acción realizada en una capacidad oficial ' " .
  13. ^ 520 Estados Unidos 681 (1997).
  14. ^ "¿Arrestaron al general Grant por exceso de velocidad en Washington, DC?". Investigación de Ryan Semmes. Sitio histórico nacional Ulysses S. Grant ( Servicio de Parques Nacionales ) . Consultado el 3 de mayo de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  15. ^ Prakash, Saikrishna Bangalore (noviembre de 2021). "Procesando y castigando a nuestros presidentes". Texas Law Review . 100 (1): 55–113. SSRN  4039230. Host EBSCO  154035452 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  16. ^ Alan Feuer; Charlie Savage (6 de febrero de 2024). "Tribunal Federal de Apelaciones rechaza la afirmación de inmunidad absoluta de Trump". The New York Times .
  17. ^ "¿Qué significa la decisión sobre la inmunidad para los casos penales de Trump?". The Guardian .
  18. ^ ab "¿Qué tan amplia es la inmunidad procesal?". SCOTUSblog . 2009-11-03 . Consultado el 2020-03-16 .
  19. ^ abc Balko, Radley (30 de enero de 2014). "El 7º Circuito hace un agujero en la inmunidad procesal". The Washington Post . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Primer Circuito: El fiscal no tiene derecho a inmunidad absoluta cuando realiza funciones puramente administrativas | Noticias legales penales". www.criminallegalnews.org . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  21. ^ Stump v. Sparkman , 435 US en 356-57.
  22. ^ Sharp contra Gulley , 120 NC Aplicación 878 (1995).
  23. ^ Butz v. Economou , 438 US 478 (1978).
  24. ^ ab Tau, Byron (26 de noviembre de 2019). "Juez rechaza reclamos de la Casa Blanca sobre inmunidad para colaboradores cercanos". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  25. ^ Savage, Charlie (25 de noviembre de 2019). «El juez dictamina que Donald McGahn debe testificar ante el Congreso; la administración apelará». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  26. ^ Durkee, Alison. ""Los presidentes no son reyes": un juez federal destruye la defensa de "inmunidad absoluta" de Trump contra el impeachment". Vanity Fair . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  27. ^ Savage, Charlie (25 de noviembre de 2019). «El juez dictamina que Donald McGahn debe testificar ante el Congreso; la administración apelará». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  28. ^ ab Taddei, John P. Más allá de la inmunidad absoluta: protecciones alternativas para los fiscales contra el poder judicial en última instancia. 106 Northwestern University Law Review 1883, 1883.
  29. ^ Johns, Margaret Z., Reconsiderando la inmunidad fiscal absoluta , 2005 BYU Law Review 53, 56.