stringtranslate.com

Inminban

Inminban ( coreano인민반 ; hancha人民班; RR :  inmin-ban ; MR :  inmin-ban ; que significa "unidades vecinales" o "unidades populares") es una forma de organización cooperativa local similar a la vigilancia vecinal en Corea del Norte . Ninguna persona norcoreana existe fuera del sistema inminban; todos son miembros. [1]

Historia

La red de inminban se estableció a fines de la década de 1960. Toda mujer norcoreana que no tiene un trabajo de tiempo completo debe participar en actividades de inminban, que incluyen limpiar baños públicos, ordenar el vecindario, fabricar pequeños artículos en casa y, ocasionalmente, ir al campo a realizar trabajos agrícolas. Esto hacía que las mujeres sin trabajo estuvieran casi tan ocupadas como las que tenían trabajo, y se decía que contribuía a la alta participación femenina en la fuerza laboral de Corea del Norte. A fines de la década de 1960, las mujeres norcoreanas empleadas recibían una ración de 700 gramos (25 oz) de arroz por día, mientras que las mujeres que participaban en inminban en lugar de tener un trabajo recibían solo 300 gramos (11 oz). [2] Desde la década de 1990, la eficacia de la red de inminban se ha debilitado. [3]

Estructura

Un inminban típico está formado por entre 25 y 50 familias y se define por su proximidad residencial. Por ejemplo, un inminban puede estar formado por todas las familias que comparten una escalera común en un gran edificio de apartamentos. Cada inminban está dirigido por una funcionaria, normalmente una mujer de mediana edad, conocida como inminbanjang (jefa de la unidad popular). Por lo general, recibe un pequeño estipendio del Estado por su trabajo, así como raciones de comida adicionales. [4]

El sistema inminban no forma parte formalmente del aparato de seguridad norcoreano, pero lo apoya. Todos los miembros del inminban son responsables de vigilarse entre sí para detectar actividades delictivas o desobediencia política. El inminbanjang se reúne periódicamente con las autoridades del partido y les informa de su mala conducta. El comité popular de la oficina del distrito local (洞事務所人民委員會) supervisa su trabajo y le transmite las directivas del Partido de los Trabajadores de Corea . [5] [4] [6]

Algunos expertos afirman que la crisis económica norcoreana y la hambruna que la siguió en los años 1990 han dejado al país sin capacidad para compensar a funcionarios como los inminbanjang, lo que ha reducido su incentivo para ayudar al Estado a mantener el control social. Se dice que los inminbanjang siguen siendo un apoyo importante para el aparato de seguridad norcoreano, pero tal vez menos motivados y diligentes que antes. [7]

Además de la vigilancia, el inminban se encarga de la gestión de los barrios, por ejemplo, ocupándose de la basura [3] y las aguas residuales, lo que puede suponer un punto de ingresos adicional. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hassig, Ralph; Oh, Kongdan (2009). La gente oculta de Corea del Norte: la vida cotidiana en el reino ermitaño. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers. pág. 5. ISBN 978-0742567184.
  2. ^ Lankov 2007, págs. 74, 176.
  3. ^ ab Lankov, Andrei (2015). La verdadera Corea del Norte: vida y política en la fallida utopía estalinista . Oxford: Oxford University Press. pág. 40. ISBN 978-0-19-939003-8.
  4. ^Ab Lankov 2007, págs. 74, 174.
  5. ^ Katzeff Silberstein 2010, pag. 8.
  6. ^ Demick, Barbara (2010). Nada que envidiar: vidas cotidianas en Corea del Norte (Spiegel & Grau, edición impresa). Nueva York: Spiegel & Grau. ISBN 978-0385523912.
  7. ^ Katzeff Silberstein 2010, págs. 8–9.
  8. ^ Líderes comunitarios de Corea del Norte obtienen derecho a vender aguas residuales como fertilizantes para granjas

Obras citadas

Enlaces externos