stringtranslate.com

Informe de sonido

Un informe de sonido es un término cinematográfico que se utiliza para referirse a una hoja de papel creada por el mezclador de sonido para registrar los detalles de cada archivo grabado durante la filmación. [1] Un informe de sonido se organiza en formato de tabla, donde las filas representan cada archivo grabado, que al menos contendría columnas para anotar la escena , pizarra o toma y número de toma , y ​​una columna más ancha para comentarios sobre el sonido de la toma en particular. Un informe normalmente anotaría el título de la producción, la fecha, el rollo o cinta de audio en la que se grabó el archivo, la velocidad de la cinta o frecuencia de muestreo , la profundidad de bits y la información del código de tiempo . Los informes más detallados pueden incluir la ubicación, la compañía de producción, el director, el modelo del mezclador, la grabadora y los micrófonos utilizados el día, los nombres del equipo de sonido y columnas que indiquen qué pistas se usaron para una toma determinada.

El mezclador de sonido completará el informe durante o después de cada toma, anotando si hubo líneas fuera de lugar, sonidos extraños o no deseados y cualquier otra información útil para determinar la calidad de sonido de la toma. El mezclador de sonido puede marcar de alguna manera las tomas que fueron buenas o de alta calidad para proporcionar un indicador visual simple de las mejores tomas. El informe se entregará al departamento de posproducción, donde se utilizará para determinar qué tomas son de mejor calidad sin tener que escucharlas todas, de modo que el editor de la película y/o el editor de diálogos puedan determinar más fácilmente dónde se pueden encontrar buenas tomas alternativas para reemplazar las de menor calidad de sonido, y puedan determinar rápidamente cómo se debe editar el sonido.

Referencias

  1. ^ Jones, Chris (20 de junio de 2003). Guerilla Film Makers Movie Blueprint. A&C Black. pág. 382. ISBN 978-0-8264-1453-3.