stringtranslate.com

Indonesios indios

Los indonesios indios son indonesios cuyos antepasados ​​procedían originalmente del subcontinente indio . Por lo tanto, este término puede considerarse como un término general no sólo para los indios indonesios sino también para los indonesios con otras ascendencias del sur de Asia (por ejemplo, paquistaníes , bangladesíes , etc.). Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, en enero de 2012 había alrededor de 120.000 personas de origen indio, así como 9.000 ciudadanos indios, viviendo y trabajando en Indonesia. [3] La mayoría de ellos se concentraban en la provincia de Sumatra del Norte y en zonas urbanas. como Banda Aceh , Surabaya , Medan y Yakarta . Sin embargo, es bastante imposible obtener cifras estadísticas correctas sobre la población india indonesia, porque algunos de ellos se han fusionado y asimilado con la población indígena hasta volverse indistinguibles de los indonesios nativos. [4]

Historia

Un antiguo enclave indio en Pasar Baru , Yakarta, Indonesia

Varios pueblos del subcontinente indio han frecuentado el archipiélago indonesio desde la época prehistórica. En Bali, por ejemplo, se han recuperado restos de cerámica del siglo I d.C. El nombre Indonesia proviene del latín Indus ("India") y del griego nêsos ("isla"), que significa "archipiélago indio".

A partir de los siglos IV y V, las influencias culturales indias se hicieron más visibles. Inicialmente, se utilizaba sánscrito en las inscripciones. Sin embargo, desde el siglo VII en adelante, las escrituras indias se utilizaron con mayor frecuencia para escribir lenguas indígenas que ya contenían muchos préstamos del prácrito y el tamil .

Además de eso, los indígenas indonesios comenzaron a abrazar el hinduismo y el budismo .

Se cree que varios pueblos indios se asentaron en Indonesia, se mezclaron y asimilaron con la población local. En una inscripción de Java Central del siglo IX, se mencionan los nombres de varios pueblos indios (y otros pueblos del sur y sudeste asiático):

ikang warga kilalan kling ārya singhala pandikiri drawiḍa campa kmir... (Brandes 1913:1021).
"Los civiles que uno puede utilizar son gente de Kalinga , Aryas , cingaleses , gente de Pandiya , Dravida , Chams y Khmer ..."

Más tarde, con el surgimiento del Islam , esta religión fue llevada a Indonesia por los musulmanes indios a partir del siglo XI, al principio no para reemplazar los sistemas religiosos existentes, sino para complementarlos.

Historia reciente

Templo de Shri Mariamman en Kampung Madras , Medan, Indonesia

Hoy en día todavía se producen migraciones de personas procedentes de la India. En Medan , Sumatra del Norte , hay una gran comunidad ( de pueblo tamil ) estimada en 75.000 personas (alrededor del 75% de toda la población indio-indonesia). En toda Indonesia se encuentran varios indios del norte, pero en números muy pequeños. Por lo general, sus profesiones están relacionadas con la industria textil . Al igual que los chinos indonesios , muchos son propietarios de tiendas.

Aunque no hay cifras oficiales, se estima que hay alrededor de 25.000 PIO/NRI viviendo en Indonesia, de los cuales la comunidad de expatriados indios registrada en la Embajada y el Consulado en Medan asciende a alrededor de 75.000.

Retrato de una familia india en Sumatra, años 20

Los indios han estado viviendo en Indonesia durante siglos, desde la época de los imperios Sri Vijaya y Majapahit , ambos hindúes y fuertemente influenciados por el subcontinente. Posteriormente, los holandeses trajeron indios a Indonesia en el siglo XIX como trabajadores contratados para trabajar en plantaciones ubicadas alrededor de Medan en Sumatra. Si bien la mayoría de ellos procedían del sur de la India, un número significativo también procedía del norte. Los indios Medan incluían hindúes, musulmanes y sikhs . Llevan más de cuatro generaciones en Indonesia y poseen pasaportes indonesios. Si bien las estadísticas locales siguen sugiriendo que hay unos 400 PIO en Sumatra, la gran mayoría está ahora completamente asimilada a la sociedad indonesia, aunque algunos elementos de las comunidades tamil, sikh y bihari todavía mantienen sus tradiciones culturales.

La diáspora india también incluye varios miles de familias sindhi que constituyen la segunda ola de inmigrantes indios que hicieron de Indonesia su hogar en la primera mitad del siglo XX. La comunidad sindhi se dedica principalmente al comercio y al comercio.

Entre estas comunidades, los tamiles y, en menor medida, los sijs se dedicaban principalmente a la agricultura , mientras que los sindhis se establecieron principalmente en el comercio textil y el negocio deportivo.

La entrada de importantes inversiones indias en Indonesia a partir de finales de los años 1970 atrajo una nueva oleada de inversores y administradores indios a este país. Este grupo de empresarios y profesionales de negocios se ha expandido aún más en las últimas dos décadas y ahora incluye ingenieros, consultores, contadores públicos, banqueros y otros profesionales.

La comunidad india está muy bien considerada en Indonesia, es en general próspera e incluye personas que ocupan altos cargos en empresas locales y multinacionales.

Debido a factores económicos, la mayoría de los comerciantes y empresarios entre las PIO se han trasladado, en las últimas décadas, a Yakarta desde zonas periféricas como Medan y Surabaya . Casi la mitad de la comunidad india en Indonesia reside actualmente en Yakarta; Se estima que la población de la comunidad india de Yakarta es de unas 19.000 personas.

Hay seis asociaciones sociales o profesionales principales en la comunidad india PIO/NRI de Yakarta. Gandhi Seva Loka (anteriormente conocida como Bombay Merchants Association) es una institución benéfica dirigida por la comunidad sindhi y se dedica principalmente a actividades educativas y sociales. Gandhi Memorial International School, Kemoyaran, ofrece un plan de estudios del IB dirigido por Gandhi Seva Lokha. El India Club es una organización social de profesionales de PIO/NRI. Una asociación de mujeres indias reúne a las esposas de PIO/ NRI y lleva a cabo actividades caritativas. Hay un Comité Gurudwara Prabandhak en Yakarta, y tanto los sindhis como los sikhs están asociados con las actividades de Gurudwara. La Asociación Económica de Indonesia e India (ECAII) reúne a destacados empresarios de la comunidad india que tienen la intención de promover las relaciones económicas bilaterales, pero este grupo ha estado en gran medida inactivo. Finalmente, está el capítulo indonesio del Instituto de Contadores Públicos de la India (ICAI).

Los tamiles han vivido en Indonesia desde la década de 1930. Aunque predominantemente en Medan, los empresarios tamiles han creado varias empresas. Olas de expatriados que hablan el idioma tamil han hecho de Indonesia su hogar. Indonesia Tamil Manram, una organización social, está muy activa en Yakarta, bajo la competente dirección del señor Sundaraman. Su objetivo es mantener y promover el patrimonio de la lengua y la cultura tamil, crear armonía y establecer puentes entre indios e indonesios a través de intereses lingüísticos y brindar oportunidades para que los hijos de expatriados y personas de origen indio aprendan y desarrollen su lengua materna (tamil).

El tamil indonesio Manram también enseña el idioma tamil a niños que tienen el tamil como lengua materna; lleva a cabo programas relacionados con la lengua y la cultura tamil; distribuye literatura y libros tamiles para niños; organiza debates, obras de teatro, danza y programas musicales tamiles para talentos locales; y trae artistas de renombre de la India en los campos de la danza, la música, el teatro y otros campos culturales.

Muchos artistas indios han logrado un importante éxito cultural. Ejemplos notables son los hermanos Punjabi y las hermanas Azhari.

Aunque están lejos de la India, la comunidad sindhi y los NRI de Indonesia no han perdido el contacto con sus creencias religiosas. Los templos, Gurudwaras y salas de oración en Yakarta, Medan y otras partes de Indonesia son centros de reunión social. El templo de Shiva en Pluit , Yakarta, es el centro de las actividades religiosas indias. Pluit Perumal es famoso, con celebraciones anuales de brahmotsavam , oraciones semanales y un sacerdote de tiempo completo para ayudar a los devotos a ofrecer sus oraciones. En el templo de Shiva también se celebran satsangs semanales , Mahasivarathri y otros días importantes. La Aiyaapa pooja anual se celebra desde hace más de dos décadas y los devotos ofrecen oraciones con fervor. Otros templos dedicados a la diosa Devi se pueden encontrar en Tangerang , Kemayoran y Cikarang en la región de Jabodetabek , así como en Medan en Sumatra. Otro templo está dedicado a Lord Hanuman en la fábrica de Indorama en Jati Luhur, en el oeste de Yakarta . Los gurudwaras en Tanjung Priok , Pasar Baru existen desde hace más de cinco décadas y son visitados por personas de diversas religiones.

Cocina

Lista de indios indonesios notables

Ver también

Notas

  1. ^ Se desconoce el número real de indonesios de ascendencia india total o parcial, ya que una gran parte de la comunidad se ha fusionado con el resto de la población, lo que a veces hace imposible recopilar cifras estadísticas precisas dentro de Indonesia. [1]

Referencias

  1. ^ Sandhu, KS; Mani, A. (18 de diciembre de 1993). Comunidades indias en el sudeste asiático (primera reimpresión 2006). Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 9789812304186. Consultado el 18 de diciembre de 2017 a través de Google Books.
  2. ^ Aris Ananta, Evi Nurvidya Arifin, M Sairi Hasbullah, Nur Budi Handayani, Agus Pramono. Demografía de la etnia de Indonesia . Singapur: ISEAS: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático, 2015. p. 273.
  3. ^ "Disculpe las molestias". Mea.gov.in.Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Sandhu, S; Mani, A, eds. (2006). Comunidades indias en el sudeste asiático (Primera edición de la reimpresión). ISBN 9789812304186. Consultado el 10 de agosto de 2015 .

Otras fuentes