stringtranslate.com

Sierra de mano de asalto AKB48 2014

El 25 de mayo de 2014, las integrantes del grupo japonés femenino AKB48 fueron atacadas con una sierra de mano durante un evento de apretón de manos entre fans en el Centro de Convenciones, Cultura e Industria de Iwate en Takizawa, Prefectura de Iwate . Dos integrantes de AKB48 ( Anna Iriyama, de 18 años, y Rina Kawaei , de 19 ) y un miembro del personal que intentó detener al atacante resultaron gravemente heridos y fueron llevados al hospital. El agresor fue arrestado, juzgado y sentenciado a seis años de prisión.

Ambos miembros de AKB48 se sometieron a una cirugía y estuvieron fuera de las actividades del grupo durante un largo período de tiempo. Kawaei nunca pudo recuperarse mentalmente por completo y en marzo del año siguiente anunció su salida ("graduación") del grupo alegando su incapacidad psicológica para asistir a los eventos de "apretón de manos" de los fans como razón.

Ataque

El 25 de mayo de 2014, en un evento de apretón de manos en el Centro de Convenciones, Cultura e Industria de Iwate en Takizawa, Iwate , los miembros del grupo Rina Kawaei y Anna Iriyama fueron atacados por un hombre de 24 años en ese momento, [1] Satoru Umeta. [2]

El arma utilizada por Umeta era una sierra de mano plegable que había encontrado y tomado de su casa, modificándola añadiéndole hojas de cúter en un lateral. [2] Mantenía el arma oculta en un bolso que llevaba consigo a la tienda de campaña donde se encontraban los miembros, y lo sacó al entrar. [3]

Un miembro del personal masculino que intentó detener al atacante también resultó herido. [1] [4] Iriyama y Kawaei sufrieron fracturas óseas y laceraciones en sus manos: el dedo meñique derecho de Iriyama y el pulgar derecho de Kawaei fueron fracturados y cortados, Iriyama también sufrió cortes en la cabeza. [1] [4] [5] El miembro del personal sufrió cortes en su mano izquierda. [4] Umeta fue sometido por otros miembros del personal presentes en el lugar, y la policía llegó y lo arrestó minutos después. [6]

Posteriormente, Kawaei, Iriyama y el miembro del personal fueron tratados en un hospital por fracturas y cortes. [1]

Agresor

El agresor fue arrestado inicialmente por intento de asesinato , pero los cargos fueron cambiados más tarde por el fiscal a lesiones corporales y violación de las regulaciones de armas argumentando que "no se podía probar suficientemente que lo percibiera como un intento de asesinato". [7]

Se reveló que era un hombre desempleado que no tenía ningún interés previo o conexión con AKB48. Umeta testificaría más tarde en el juicio penal que estaba frustrado de que tales ídolos estuvieran bien pagados. [8] [9] Los informes de la policía de la prefectura en el momento del incidente dicen que declaró que "se sentía frustrado después de perder su trabajo el diciembre anterior", [10] y que para él "cualquiera era bueno para matar", [11] diciendo que finalmente optó por un evento de apretón de manos de AKB48 porque una gran cantidad de personas se reunirían en un solo lugar. [12] Se encontraron dos sencillos de CD diferentes de AKB48 durante una búsqueda temprana en la casa ; [13] Umeta afirmó en la corte que primero inspeccionó el lugar usando el boleto del evento de uno, antes de continuar con su ataque, [14] eligiendo qué cabina tenía la cola más corta para atacar más rápido. [9]

En el juicio, Umeta negó haber herido al personal masculino en la sesión de noviembre de 2014, [8] [9] pero finalmente se declaró culpable de los cargos de lesiones corporales e infracción de las regulaciones de armas en diciembre. [15] El fiscal solicitó una pena de prisión de 7 años, para lo cual el abogado de Umeta invocó circunstancias atenuantes como que su esquizofrenia fuera un factor en el delito y que Umeta hubiera explicado y lamentado sus acciones. [16] Fue sentenciado a seis años de prisión. [17]

Secuelas

AKB48 canceló sus presentaciones teatrales hasta finales de mayo, [18] y los eventos de apretones de manos y sesiones de fotos para fans en mayo y junio fueron pospuestos. [19]

En respuesta a preocupaciones de seguridad, [20] la Estación de Policía de Manseibashi del Departamento de Policía Metropolitana de Tokio solicitó a AKS que realizara controles de seguridad de los espectadores en la entrada del teatro. [18]

Aunque los grupos hermanos de AKB48 , SKE48 , NMB48 y HKT48 no suspendieron sus funciones teatrales, introdujeron medidas de seguridad: detectores de metales , no utilizar las primeras filas de los teatros, suspender los eventos de "choca esos cinco" posteriores a las funciones y aumentar el número de guardias de seguridad. [21]

El 30 de mayo, AKB48 reanudó sus apariciones en televisión [22] y el 2 de junio el grupo reanudó sus actuaciones teatrales con medidas de seguridad similares a las de sus grupos hermanos. [23] Se añadieron controles de seguridad y de bolsos en el evento de los resultados de las elecciones generales y en el concierto de "graduación" de Yuko Oshima . [24] [25]

El 8 de abril de 2016, la gerente general del grupo AKB48, Minami Takahashi, dio su última entrevista como miembro en Kin Sma Special en Tokyo Broadcasting System Television y reveló varios detalles internos sobre el incidente, que solo pudo revelar en ese momento ya que dejaría el grupo ese mismo día. [26]

El 4 de enero de 2022, casi 8 años después del incidente, se anunció que Iriyama se "graduaría" de AKB48 después de 12 años con el grupo. Ella se "graduó" del grupo el 17 de marzo de ese año. [27] [28] [29] Ahora es una actriz y YouTuber que está activa en Japón y México . [30]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "川栄、入山襲われた！ＡＫＢ握手会に刃物男". nikkansports.com. 24 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
    AKB握手会主催のキングレコード「卑劣な犯人の行為に怒り」 100人の警備体制も説明 (en japonés). Asahi Simbum. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
    «Dos cantantes de AKB48 y un miembro del personal fueron atacados en un evento de apretón de manos en Iwate». Japan Today. 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
    "La banda femenina japonesa AKB48 fue atacada con una sierra en un evento para fans". The Guardian . Tokio. AFP. 25 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
    "Un asesino ataca al grupo pop femenino japonés AKB48 en un evento para fans". Jakarta Globe. Reuters. 26 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab "ＡＫＢ事件 のこぎり「両刃」に細工か". NHK (en japonés). 2014-05-28. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014.
  3. ^ "ＡＫＢ襲撃容疑者「人殺そうと」「誰でもよかった」供述". Asahi Shinbun (en japonés). 26 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014.
  4. ^ abc "Miembros de AKB48 atacados por un hombre armado con una sierra". The Japan Times . 25 de mayo de 2014.
  5. ^ "AKB48 入山杏奈が襲われ負傷 グループ随一の才色兼備、ドラマに映画初主演…これまでの活動とは" (en japonés). Prensa modelo. 26 de mayo de 2014.
  6. ^ "ＡＫＢ握手会で２４歳男が刃物 川栄李奈さんら３人けが". Asahi Shinbun (en japonés). 2014-05-25. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014.
  7. ^ "ＡＫＢ切りつけ事件、容疑者を傷害罪で起訴 盛岡地検". Asahi Shinbun (en japonés). 2014-09-11. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014.
  8. ^ ab "「ＡＫＢ４８？収入あるな」傷害事件被告のあきれた供述 年明けに求刑公判". Sankei Shinbun (en japonés). 2015-01-02. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  9. ^ abc "ＡＫＢ襲撃犯、初公判で超身勝手な動機". Deportes Nikkan (en japonés). 2014-11-05.
  10. ^ "「前からいらいら」 容疑者供述メンバー名前知らず ＡＫＢ襲撃". Kahoku Shimpō (en japonés). 2014-05-28. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014.
  11. ^ "ＡＫＢ襲撃１週間 動機の解明が最大の焦点". Kahoku Shimpō (en japonés). 2014-06-01. Archivado desde el original el 15 de junio de 2014.
  12. ^ "「ＡＫＢなら誰でもよかった」 岩手、切りつけ容疑者". Nikkei (en japonés). 2014-05-27. Archivado desde el original el 1 de junio de 2014.
  13. ^ "ＡＫＢ襲撃:容疑者宅を捜索、ＣＤ２枚を押収". Mainichi Shinbun (en japonés). 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014.
  14. ^ "AKB48メンバー襲撃事件裁判始まる！隣のレーンで下見！傍聴人に金属探知機に警護3人の異例". Salón de noticias (en japonés). 2014-11-04. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014.
  15. ^ 「ＡＫＢに特別な思い入れない」と供述. NHK (en japonés). 26 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014.
    ＡＫＢ襲撃:容疑者の母「大変なことをした」 携帯通じず. Manichi (en japonés). 26 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014.
    "El hombre que atacó a los miembros de AKB48 con una sierra se declara culpable". The Japan Times . 5 de noviembre de 2014.
  16. ^ "＜ＡＫＢ襲撃＞被告に懲役７年求刑・盛岡地裁". Kahoku Shimpō (en japonés). 2015-01-09. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015.
  17. ^ Junko Ogura y Tim Hume (11 de febrero de 2015). «Japonés sentenciado por atacar con sierra a estrellas del pop». CNN . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  18. ^ ab "名古屋・幕張の握手会を延期 AKB48劇場は31日まで休館" [Posponer eventos de apretón de manos en Nagoya/Makuhari - El teatro AKB48 estará cerrado hasta el 31]. nikkei.com (en japonés). Nikkei Inc. 26 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  19. ^ ６月１４日（土）全国握手会イベント（横浜スタジアム） ６月１５日（日）・６月２９日（日）パシフィコ横浜 大写真会 開催延期のお詫びとお知らせ [Disculpa y anuncio de aplazamiento del apretón de manos evento el sábado 14 de junio y eventos de sesión de fotos el domingo en el estadio de Yokohama, junio 15 y domingo 29 de junio en Pacifico Yokohama] (en japonés). KING RECORDS. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  20. ^ "El grupo pop japonés AKB48 cancela eventos tras el ataque". ABC News . 26 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  21. ^ 各劇場で金属探知機を導入、客席の最前列は使用禁止に [Se introdujeron detectores de metales en cada teatro, no hay asientos disponibles en la primera fila]. Anexo Sponichi (en japonés). PERIÓDICOS DEPORTIVOS NIPPON. 27 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  22. ^ たかみな、ぱるる、Ｍステで目潤ませ熱唱 [Takamina, Paruru, brillando de emoción cuando cantaron en M-Station]. nikkansports.com (en japonés). PERIÓDICOS DEPORTIVOS NIKKAN. 30 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  23. ^ ＡＫＢ劇場６月２日から再開の公式発表 [Anuncio oficial para reabrir el Teatro AKB48 a partir del 2 de junio]. Deportes diarios en línea (en japonés). Deportes diarios. 31 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  24. ^ 味スタ大雨厳戒...手荷物検査員106人、金属探知機122台. SANSPO.COM (en japonés). SANKEI DIGITAL INC. 8 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  25. ^ "AKB総選挙 大雨... 45 分遅れで開演". DEPORTES DIARIOS ONLINE . デイリースポーツ. 7 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  26. ^ "Especial de graduación de Kin Sma Minami Takahashi". Especial de Kin Sma (en japonés). 8 de abril de 2016. Sistema de radiodifusión de Tokio .
  27. ^ "入山杏奈 卒業に関してのご報告". Blog oficial de AKB48 (en japonés). 2022-01-04. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  28. ^ "AKB48 入山杏奈 今年3月中に卒業へ「12年間自分がやってきたことを信じて、前に進むべき時が来た」 - スポニチ Anexo Sponichi 芸能". Anexo Sponichi (en japonés). 2022-01-04. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  29. ^ "入山杏奈 卒業公演の日程と各種サービスの終了について". Blog oficial de AKB48 (en japonés). 2022-03-02. Archivado desde el original el 2022-03-02 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  30. ^ "【インタビュー】AKB入山杏奈アイドルとは「宝探し」走り続けた12年間ゴールを前に思うこと". Deportes Nikkan (en japonés). 2022-03-14. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .