stringtranslate.com

Incidente de tráfico de personas en Ranong

El incidente de tráfico de personas de Ranong fue un desastre de tráfico de personas en Ranong , Tailandia, en abril de 2008. [1] 54 personas murieron asfixiadas en un contenedor de mariscos mientras eran contrabandeadas desde Myanmar a Phuket , Tailandia. [2]

Incidente

En la noche del 9 de abril de 2008, 121 trabajadores birmanos fueron transportados ilegalmente en un barco pesquero desde la isla Song en Myanmar hasta un embarcadero cerca de Ranong, Tailandia. Todos eran trabajadores inmigrantes ilegales que buscaban transporte a Phuket, donde planeaban buscar trabajo como jornaleros. Cada uno había pagado a los contrabandistas 6.000 baht (190 dólares estadounidenses) [3] o 10.000 baht (316 dólares estadounidenses) [4] por el viaje. Las 121 personas fueron conducidas a un frigorífico hermético para mariscos en la parte trasera de un camión. Medía 6 metros por 2,2 metros (20 pies por 7 pies), lo que significa que solo había espacio para los pasajeros de pie.

A los treinta minutos de viaje, las condiciones en el contenedor se volvieron sofocantes. Los trabajadores golpearon los costados del contenedor para alertar al conductor, pero éste no se detuvo y advirtió a todos que permanecieran en silencio para evitar alertar a la policía tailandesa mientras pasaban por los puestos de control . [ cita requerida ] Encendió el aire acondicionado , pero falló después de unos minutos. [ cita requerida ] Cuando el conductor finalmente se detuvo en una carretera tranquila que corre a lo largo del mar de Andamán 90 minutos después, muchos, en su mayoría mujeres, ya se habían desmayado. [ cita requerida ] Después de ver los cuerpos, el conductor huyó. [ cita requerida ]

Los muertos fueron 36 mujeres, una niña de 8 años y 17 hombres. [3] [5] [6]

Secuelas

En julio de 2008, Suwanna Suwanjutha, directora general del Departamento de Protección de los Derechos y las Libertades , anunció que los familiares de los muertos recibirían una indemnización de 35.000 baths por cada familiar fallecido. El 28 de diciembre de 2012, cuatro tailandeses declarados culpables de tráfico de personas fueron condenados a penas de entre tres y diez años de prisión por su participación. Los cuatro fueron declarados culpables de negligencia grave con resultado de muerte y de infringir las leyes de inmigración.

El propietario del camión, Damrong "Run" Phussadee, de Rungruengsup Ltd, fue condenado a 10 años de prisión por su participación. Jirawat "Ko-Chun" Sopapanwaraku, propietario del muelle Choke Jaroen, al que llegaron los inmigrantes en barco, fue encarcelado durante seis años. Chalhermchai "Joe" Waritjanpleng fue condenado a nueve años de prisión. La sentencia de seis años de Panchalee "Pueng" Chusung se redujo a la mitad después de que confesara. "A tres de ellos se les concedió una fianza de entre 13.000 dólares estadounidenses [unos 400.000 baht] y 6.500 dólares estadounidenses [unos 200.000 baht] mientras presentan apelaciones", dijo el funcionario, añadiendo que el cuarto acusado fue detenido tras no cumplir las condiciones de la fianza. El conductor del camión, Suchon Bunplong, huyó del lugar, pero fue arrestado más tarde y luego confesó su participación. Fue sentenciado a 12 años de prisión en 2008, pero su confesión de tráfico de inmigrantes ilegales hizo que la pena de prisión se redujera a la mitad, a seis años, dijo el mayor general Apirak Hongthong, comandante de la policía de Phuket en ese momento, al Phuket Gazette en junio de 2008.

Véase también

Referencias

  1. ^ "54 birmanos muertos en el horror del tráfico de personas". Phuket Gazette . 10 de abril de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  2. ^ MacKinnon, Ian (11 de abril de 2008). «54 inmigrantes birmanos se asfixian en un camión lleno de gente». The Guardian . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  3. ^ ab Chutima Sidasathian; Alan Morison (10 de abril de 2008). "El horror del tráfico humano: 54 personas mueren en un contenedor con destino a Phuket". Phuket Wan . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  4. ^ Mydans, Seth (11 de abril de 2008). "Migrantes mueren en un camión rumbo a Tailandia". New York Times . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  5. ^ "Atraídos a la esclavitud: un creciente canal de retorno del comercio mundial engaña a millones de personas para que trabajen forzadamente". The Daily Beast . 12 de abril de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  6. ^ Simonelli, Issac Stone (29 de diciembre de 2012). "Traficantes de personas de Phuket encarcelados por la muerte de 54 birmanos ilegales". Phuket Gazette . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .